Escuché que la Pagoda Leifeng en el Lago del Oeste en Hangzhou se derrumbó. Acabo de escuchar que no lo vi. Pero he visto la Pagoda Leifeng inacabada, que está en ruinas y escondida en el paisaje de lagos y montañas. El sol poniente que brilla en estos cuatro lugares cercanos es el "Leifeng Sunset", uno de los diez lugares escénicos del Lago del Oeste. He visto la escena real de "Leifeng Sunset", pero creo que no es bonita.
Sin embargo, entre todos los nombres de lugares pintorescos del Lago del Oeste, la Pagoda Leifeng es la más antigua que conozco. Mi abuela me dijo una vez que la Emperatriz Serpiente Blanca estaba atrapada debajo de esta torre. Un hombre llamado Xu Xian rescató dos serpientes, una verde y otra blanca. Más tarde, para pagar su amabilidad, White Snake se convirtió en mujer y se casó con Xu Xian. La serpiente verde se convirtió en doncella y la siguió. Un monje, un monje, un monje iluminado vio algo maligno en el rostro de Xu Xian. ——Cualquiera que le pida a un monstruo que sea su esposa tiene algo maligno en su rostro, pero solo personas extraordinarias pueden verlo. ——Lo escondió detrás del trono del Templo Jinshan, y la Emperatriz Serpiente Blanca vino a buscar a su esposo, así que "llenó a Jinshan con agua". Mi abuela dijo que era mucho más interesante, tal vez por un libro llamado "La Leyenda". de la historia del Demonio Justo, pero no he leído este libro, así que no sé si “Xuxian” y “Fa Hai” están escritos así. En resumen, Fahai finalmente engañó a la Emperatriz Serpiente Blanca y la puso en un pequeño cuenco de limosna. El cuenco de limosna se enterró en el suelo y sobre él se construyó una torre de supresión. Esta es la Pagoda Leifeng. Desde entonces, parece que ha habido muchas cosas, como la "Torre de Sacrificio del Campeón Blanco", pero ahora la he olvidado.
Mi única esperanza en ese momento era el colapso de la Pagoda Leifeng. Más tarde, cuando crecí y fui a Hangzhou, me sentí incómodo al ver esta torre en ruinas. Más tarde, leí un libro y dije que la gente en Hangzhou también llama a esta Pagoda Pagoda del Libro. De hecho, debería escribirse como "Pagoda Baokuo" y fue construida por el hijo del rey Qian. Entonces, por supuesto, no aparece la Reina Serpiente Blanca, pero todavía me siento incómodo y espero que lo abandonen.
Ahora que se ha caído, ¿por qué la gente de todo el mundo está tan feliz?
Hay hechos que lo demuestran. Intenta ir a las montañas y a la costa de Wuyue para escuchar la opinión pública. ¿Dónde están Tian Fu, Ye Lao y Cannv Village para protegerse? Excepto por unos pocos idiotas, ¿quién no asumiría la culpa de la Dama Blanca y culparía a Fahai por ir demasiado lejos?
Los monjes deberían simplemente cantar sutras para sí mismos. White Snake está obsesionada con Xu Xian, y Xu Xian se casa con el monstruo. ¿Qué tiene que ver con los demás? Su determinación de dejar los pergaminos y los chismes probablemente fue motivada por los celos, eso es seguro.
Se dice que más tarde el Emperador de Jade culpó a Fa Hai de causar problemas e incluso de envenenar a todos los seres vivos, y quiso arrestarlo. Huyó de aquí para allá, y finalmente escapó del caparazón del cangrejo, temiendo volver a salir, y todavía no lo hace. Me he lamentado mucho por lo que hizo el Emperador de Jade, pero estoy muy satisfecho con esto, porque el caso de "Agua llena de montaña dorada" realmente debería ser manejado por Fahai, realmente hizo un buen trabajo; Es una pena que no haya preguntado sobre el origen de esta afirmación en ese momento, o que no estuviera en la leyenda del demonio justo, sino en el folclore.
En otoño, cuando el arroz está maduro, hay muchos cangrejos en Wuyue. Cuando estén cocidas hasta que estén rojas, no importa cuál tomes, la cáscara trasera quedará descubierta, y el interior será amarillo y crema si es hembra, habrá semillas de granada de color rojo brillante; Cómelos primero, asegurándote de exponer una membrana en forma de cono, luego usa un cuchillo para cortar con cuidado a lo largo de la parte inferior del cono, sácalo y dale la vuelta para que el interior quede hacia afuera. Mientras no se rompa, se convertirá en algo así como un Arhat, con cabeza y cuerpo, sentado. Los niños de nuestro lugar lo llaman "Monje Cangrejo", porque es el Fa Hai que se ha refugiado en él.
Al principio, la Emperatriz Serpiente Blanca estaba debajo de la torre y el Monje Fahai se escondía en el caparazón del cangrejo. Ahora sólo el viejo maestro Zen se sienta solo y no puede salir hasta el día en que los cangrejos dejen de reproducirse. Cuando construyó la torre, ¿no imaginó que eventualmente se derrumbaría?
Se lo merecía.
28 de octubre 10
Lectura guiada
Por qué es una "leyenda popular"
"Escuché sobre el trueno en Occidente Lago en Hangzhou La Torre Peak cayó." "Te lo mereces".
La primera y segunda frase de "Sobre el colapso de la Torre Leifeng" demuestran plenamente la actitud de Lu Xun hacia el colapso de la Torre Leifeng.
¿Por qué tiene un deseo tan fuerte? Mi abuela estaba muy familiarizada con la historia "El agua inundó la montaña dorada" y a menudo se la contaba a Lu Xun. El niño es una pizarra en blanco. Es parte de la naturaleza humana simpatizar con los débiles y una vez que se forma una impresión, es difícil cambiarla. ¿además? ¿Por qué sabemos por el libro que la Pagoda Leifeng fue construida por el hijo del rey Qian, pero no hay ninguna serpiente blanca en ella? ¿Lu Xun "todavía se siente incómodo o espera que la deje"? Puede que esta no sea su opinión personal. "Ahora, en realidad ha caído, entonces, ¿dónde está la alegría de la gente del mundo?" La esperanza de que la Pagoda Leifeng se derrumbe parece ser una opinión pública común, porque Fahai reprimió el amor "popular".
La leyenda de la serpiente blanca, el pastor de vacas y la tejedora, Liang Shanbo y Meng Jiangnu llorando en la Gran Muralla son conocidos como los cuatro "folclores" más importantes de China, que representan el dolor y los buenos deseos del pueblo. El sufrimiento del pueblo puede eliminarse mediante leyes populares. El pastor de vacas y la tejedora se encontraron en el puente Magpie, Liang Shanbo y Zhu Yingtai se convirtieron en mariposas y Meng Jiangnu lloró por la Gran Muralla. Fahai puso la serpiente blanca en un pequeño cuenco de limosna y la gente lo "castigó" poniendo en él el caparazón del cangrejo. Todas las "medidas" son exageradas, absurdas y extrañas, y expresan la impotencia del pueblo que no puede controlar su propio destino. También son una maldición para que el pueblo oprima y dañe a otros.
¿Quieres saber cómo se derrumbó la Pagoda Leifeng? Lea el artículo del Sr. Lu Xun "Rediscusión del colapso de la pagoda Leifeng" y definitivamente obtendrá algo nuevo.