Huangliang Sweet Dream significa el tiempo que se tarda en cocinar una olla de arroz y tener un buen sueño. Una metáfora de un sueño irreal que no se puede realizar. También significa que las cosas buenas que deseas lograr quedan en nada. Huangliang: mijo.
El registro más antiguo proviene del "Zhongzhong Ji" de Shen Jiji en la dinastía Tang: en el séptimo año de Kaiyuan de la dinastía Tang (719 d. C.), Lu Sheng estaba deprimido y frustrado. y vistió ropa corta para ir a Beijing a tomar el examen. Si no se logra la fama y el éxito, uno se desanima. Un día, mientras viajaba por Handan, conoció al sacerdote taoísta Lu Weng en una posada. Lu Sheng lamentó su pobreza, por lo que el sacerdote taoísta Lu Weng sacó una almohada de porcelana para que descansara.
Lu Sheng estaba acostado sobre su almohada, y tan pronto como se quedó dormido, se casó con su bella y gentil esposa, que nació en la familia Cui de Qinghe. También era el censor imperial, Zhongshu Ling. , y se le concedió el título de duque de Yan. Sus cinco hijos también ocuparon altos cargos, estaban bien remunerados y estaban casados en familias de alto rango. Lu Sheng está lleno de hijos y nietos, que disfrutan de toda la gloria y la riqueza. A la edad de 80 años estuvo enfermo durante mucho tiempo y no pudo curarse, y finalmente murió.
Cuando murió, Lu Sheng se despertó sobresaltado. Se dio la vuelta y se sentó. Miró a su alrededor y vio que todo estaba igual que antes. ¡El arroz (arroz de mijo) cocinado al vapor por el propietario aún no estaba cocido! Es decir, el origen de Huangliang Meng (Huangliang Yi Meng) proviene de esto.
Huang Liang Mei Meng, pronunciado como huáng liáng měi mèng, tiene una estructura formal; generalmente se usa como sujeto, objeto y atributivo en una oración; tiene un tono emocional despectivo, a excepción de "Pillow" de Shen Jiji; in the Pillow" en la dinastía Tang, ha sido escrito y adaptado una y otra vez. En la dinastía Tang, estaba "Nanke Ji", en la dinastía Song, estaba "Nanke Taishou", en la dinastía Yuan, Ma Zhiyuan escribió "El sueño de Huang Liang de la provincia de Handan Road", en la dinastía Ming, Tang Xianzu adaptó "Handan Ji" y en la dinastía Qing, Pu Songling escribió "Continuación de Huangliang".
Información ampliada
Sinónimos:
1. Nanke Yimeng, pronunciado nán kē yí mèng, Ke: rama describe un gran sueño o una metáfora de vacío; alegría. Una metáfora de las cosas de ensueño. Se utiliza para describir intentos y deseos que no se pueden realizar en absoluto, o aquellas cosas que son ilusorias y fracasan. "La biografía del prefecto de Nanke" de Li Gongzuo de la dinastía Tang: Chun Yufen soñó con Dahuai'anguo y se convirtió en el prefecto del condado de Nanke, disfrutando de toda la riqueza y la gloria. Cuando despertó, se dio cuenta de que era un. Gran sueño. Resultó que Dahuai'anguo estaba debajo del gran árbol de langosta en el sur de su residencia. El hormiguero en el condado de Nanke es la rama sur del gran árbol de langosta.
2. Una almohada de rayos amarillos, pronunciada yī zhěn huáng liáng, es una metáfora de sueños ilusorios y cosas buenas poco realistas. "Adiós al rey Qiao Bin" de Li Zengbo de la dinastía Song: una almohada sobre una viga amarilla, una cabeza llena de cabello blanco y solo unas pocas personas pueden viajar en el pasado. Significa un sueño ilusorio. Sólo hay unas pocas personas que pueden regresar al antiguo lugar cuando tienen el cabello gris.
3. Soñar despierto, pinyin es bái rì zuò mèng, que significa soñar despierto. Una metáfora de un sueño que simplemente no puede hacerse realidad. "El viaje de la gente guapa" de Tian Han: "Sabes que los chinos son prácticos y no tienen ningún interés en soñar despiertos".