Las puntuaciones altas requieren traducción al inglés.

La pobreza se duplicó en Gran Bretaña, una cifra que quedó inmortalizada bajo el Nuevo Laborismo de Margaret Thatcher. El disfrute de la riqueza, incluida la vivienda, para la mitad inferior de la población sólo aumentó 1 punto porcentual entre 12 y 1976. 654,38 mil millones de personas viven en pobreza relativa. La movilidad social ha disminuido a niveles anteriores a la guerra.

Los niños más pequeños ahora pueden alcanzar a los niños más brillantes, desde el 20% más rico de la población hasta los niños de entre 20 y 7 años. Casi la mitad del grupo rico obtuvo un título universitario, y sólo 10 de ellos eran los estudiantes de posgrado en administración más pobres. Es evidente que las arraigadas divisiones de clases de la Nueva Izquierda son más fuertes que las de la Nueva Derecha.

El problema simple es este: ni la izquierda ni la derecha parecen capaces de desafiar el sistema capitalista monopolista. El bienestarismo también puede dar vida a los pobres y el nacionalismo, al parecer, también puede ser liberal. Sólo * * * economías idénticas pueden naturalmente favorecer los monopolios de libre mercado.

Pero sólo podemos compartirlo todo. Por lo tanto, existe una posibilidad radical pero desconocida: la propiedad y utilización generalizada y distribuida de activos, crédito y capital. Esto resuelve el conflicto entre capital y trabajo, ya que éste será un monopolio de mercado, en el que el Estado iniciará el trabajo -ya que es el capital del propietario- sin ningún bienestar estatal.