La traducción clásica china de "Xiang Jing Zhuan"

La traducción clásica china de "La leyenda de Xiang Jing" es la siguiente:

El hijo de Xiang Jing, Yuzi, sirvió como funcionario del emperador Cheng. Hubo un motín dentro de Xiangcheng y planeó atacar a Jimo. Yuzi dijo: Nuestro monarca acaba de ascender al trono y no está familiarizado con las costumbres aquí. Tian Guang pensó que Jimo Zhide probablemente le pediría ayuda a Chu. Tian Dan amaba a su gente más que a nadie. Espero que puedas ordenarle a Qi que capture a Tiandan. Si capturo a Jimo, Qi lo conseguirá.

Después de que el general Tian Dan de Xiangcheng se enteró, dijo enojado: "La intención de Yu Zi es inmoral. Abogó por que usted debe capturar a Tian Dan y yo debo capturar a Xiangcheng. Esto enfatiza la moralidad en lugar de la fuerza". El rey de Qi finalmente le dio a Yuzi Jimo un feudo.

Texto original:

Después de que Yuzi se convirtió en Tucheng, Xiangcheng envió tropas para atacar a Jimo Tian Guang. virtud, y temía que no fuera importante salvar al amante de Tian Dan. Espero que el rey se lleve a Tian Dan y el sirviente se lleve a Jimo. Cuando el general de Xiangcheng, Tian Dan, se enteró, dijo enojado: "Yu Zi. ." Si tienes malas ambiciones, definitivamente saldrás al campo. El sirviente debe tomar Xiangcheng, que es poder maligno y buena virtud. El rey de Qi nombró a Jimo su primer ministro. "

La importancia educativa de "La biografía de Xiang Jing":

1. Comprender la historia: al leer "La biografía de Xiang Jing", comprender los acontecimientos históricos, las condiciones sociales y Antecedentes culturales de Guo Xiang en el período de primavera y otoño. Nos ayuda a tener una comprensión más profunda de la sociedad humana y la civilización de esa época.

2. Zhuan" refleja las características culturales y los valores sociales de la época. "La leyenda de Xiang Jing" nos permite comprender mejor los valores culturales y sociales de esa época y nos ayuda a comprender mejor la herencia y el desarrollo de la cultura histórica.

3. Cultivar habilidades de pensamiento crítico: "Los personajes y eventos de "Xiang Jing Zhuan" son muy vívidos. A través de la lectura y el estudio, podemos comprender mejor la información sobre los antecedentes históricos, las motivaciones de los personajes y el desarrollo. de eventos, que nos ayudarán a cultivar habilidades de pensamiento crítico y conciencia histórica.

4 Promover las virtudes tradicionales: Los personajes y las historias de "Xiang Jing Zhuan" contienen muchas virtudes tradicionales, como la lealtad, el coraje y la justicia. y sabiduría Al leer y estudiar "Xiang Jing Zhuan", podemos comprender mejor y llevar adelante estas virtudes tradicionales para ayudarnos a mejorar nuestras propias cualidades y valores.

c="/style/tongji.js">