El significado original es que cuantas más tropas lideres, mejor, pero la metáfora posterior es que cuantos más soldados lideres, mejor.
Interpretación Han Xin: general de Liu Bang; general: comandante, mando. Cuantas más metáforas, mejor.
Usado como objeto y atributivo; frecuentemente usado con "cuanto más, mejor".
Las siguientes palabras sobre los generales de Han Xin: cuanto más, mejor, cuantas más descripciones, mejor.
Palabras con las mismas rimas que los primeros cocineros de Yanmo, fuego de piedra y lámpara de viento, las tortugas lloran y las tortugas responden, temblando de miedo, la mala etiqueta y la alegría colapsan, llenas de justa indignación, Sr. Nan Guo, tigre Se convierte en dragón y vaporiza, medianoche, sin padre Lao Weng.
Texto original
Cada general tiene sus propias diferencias a la hora de intentar estar tranquilo y ser digno de confianza. El superior preguntó: "¿Cuánto puedo generalizar?" Xin dijo: "Su Majestad sólo puede generalizar cien mil". El superior dijo: "¿Cómo puedo ser como usted?"
Dijo: " Como ministro, cuanto más, mejor". Shang sonrió y dijo: "Cuanto más, mejor, ¿por qué eres un pájaro para mí?" Xin dijo: "Su Majestad no puede comandar tropas, pero es bueno con los generales. Xin es un pájaro para ti."
Enciclopedia Baidu-General Han Xin