Fuente: “La biografía de Wang Yi de la dinastía Ming” escrita por Zhang en la dinastía Qing.
Texto original: Huiyuan lo envió a quitarle el salario, amenazó al rey con duras palabras e intentó matar a Yi. El rey no tuvo más remedio que salir a verlo y quiso inclinarse ante Yi. Yi lo regañó: "La voluntad de Dios ha terminado y yo me haré cargo. ¡Tú eres la brasa del fuego y te atreves a competir con el sol y la luna para hacer el mal! Además, tú y yo somos embajadores, y yo soy ¡Lo siento por ti!"
Traducción:
p>Sucedió que la dinastía Yuan envió a Tuotuo a recolectar grano y amenazó a Wang Liang con esas sensacionales palabras y debía matar a Wang Yi. El rey de Liang no tuvo más remedio que pedirle a Wang Yi que lo viera. Tuotuo quería que Wang Yi se rindiera ante él.
Wang Yi dijo enojado: "Dios ha terminado con el destino de tu corte Yuan, y nuestra corte la ha reemplazado. ¿Cómo te atreves a competir con el sol y la luna con solo cenizas? Además, tú y yo somos Ambos enviados, ¿cómo puedo presentarme ante ustedes?"
Datos ampliados
"Historia de la dinastía Ming" es el final de las Veinticuatro Historias, con un total de 332 volúmenes, incluidos 24 volúmenes de biografías, 75 volúmenes de cronología y 220 volúmenes de biografías. Es una cronología biográfica que registra 276 años de historia desde el primer año de Hongwu (1368 d. C.) de Zhu Yuanzhang, el emperador de la dinastía Ming, hasta el año diecisiete de Chongzhen (1644 d. C.) de Zhu Youjian.
"Historia de la dinastía Ming" es elogiado por los historiadores por su adecuada compilación, información detallada, narrativa clara y estilo de escritura conciso. Es un libro de historia de alto nivel. Esto refleja que el editor ha alcanzado un nivel muy alto en la revisión y revisión de materiales históricos, el uso de materiales históricos, el dominio de los acontecimientos históricos y el dominio del lenguaje.