¿Cómo escribir el nombre en inglés Huang Yixuan?

Nombre en inglés de Huang Yixuan: Xuanying Huang

Principios de traducción de nombres:

1. Cuando un nombre chino se traduce al inglés, debe escribirse en chino. pinyin, y el apellido y La primera letra del nombre deben escribirse en mayúscula y el pinyin del nombre deben escribirse juntos.

2. Los científicos chinos, los científicos chinos extranjeros y las celebridades que ya tienen un nombre fijo en inglés deben usar sus nombres fijos en inglés. Por ejemplo: Li Zhengdao se traduce como "T D Lee".

3. Los nombres extranjeros en los libros de ciencia y tecnología deben traducirse al chino de acuerdo con el manual de traducción de nombres, y el nombre en inglés debe agregarse después de la primera traducción al chino.

4. Cuando aparezcan personas con el mismo apellido en el mismo artículo, agregue las notas a pie de página de sus respectivos nombres antes de la traducción al chino para distinguirlos.

5. Los apellidos extranjeros que no se pueden encontrar en el manual de traducción de nombres se pueden procesar de acuerdo con los principios de transliteración junto con el manual de traducción de nombres.

6. Muchos científicos y celebridades extranjeros conocidos han traducido habitualmente nombres chinos o nombres chinos, por lo que sus nombres traducidos no se pueden transliterar.

Por ejemplo: Henry Norman Bethune se traduce como "Bethune".

7. Los nombres extranjeros que se han fijado en publicaciones chinas durante mucho tiempo no se pueden traducir al azar. Por ejemplo, Elizabeth se traduce como "Elizabeth".

8. El pueblo ruso que aparece en los libros en inglés (probablemente sea un error tipográfico aquí, parece ser "nombre" -nota de Angel), después de ser traducido al chino,

se puede encontrar en Agregar el nombre ruso en inglés entre paréntesis después.

9. Los caracteres chinos de los nombres japoneses deben cambiarse a caracteres chinos simplificados. Cuando encuentre caracteres chinos hechos en japonés y no haya caracteres chinos correspondientes

, se deben utilizar caracteres chinos japoneses.

10. Si no se puede encontrar la escritura china exacta de un nombre japonés que aparece en libros en inglés o ruso, puedes consultar la pronunciación japonesa y escribir los caracteres chinos más probables. Al mismo tiempo, se utilizan paréntesis para indicar que se utiliza transliteración.

11. Los nombres extranjeros en monografías académicas pueden conservar sus nombres originales sin ser traducidos al chino. En algunos casos, los nombres rusos se pueden escribir en latín. Los nombres japoneses también se pueden escribir en escritura romana.

12. Al traducir nombres de personas, intente utilizar el principio de transliteración y utilice el principio de traducción libre con precaución.

上篇: Programa de formación en restauración 下篇: Composición en inglés de la escuela secundaria sobre los sueñosHe preparado un artículo para ti como referencia: La escuela secundaria soñada en mi corazón, la vida en la escuela secundaria es una sinfonía. Toca las cuerdas de la vida y cada nota hace que el ritmo de la vida sea rico y colorido. No se olvida de registrar las palabras y los hechos de los estudiantes, y no se olvida de mostrar varias verdades al mundo. La vida en la escuela secundaria es colorida, como flores moradas que salpican la hermosa primavera de la vida. La vida en la escuela secundaria abrió silenciosamente la puerta a mis pensamientos que habían estado polvorientos durante mucho tiempo. Las palabras del cuervo te enseñarán el método sutil, para que nunca escribamos poemas tan brumosos como las nubes, ni soñemos tan brumosos como las nubes. A medida que pasa el tiempo, reconoce el velo detrás de la niebla: el camino de la vida es tortuoso, pero la clave suele estar sólo en unos pocos pasos. Si te lo tomas con calma, afectará profundamente tu vida. ¡La escuela secundaria es esta "sección importante"! O tal vez esta sea una oportunidad para que florezcas, o al menos, es una oportunidad para que dejes volar tus sueños. Amo a China tanto como amo la vida. Siempre me he considerado un representante de la lengua, la ciencia es mejor. Cuando entré a la escuela secundaria, descubrí lo estrecha que es la visión y lo vasto que es el océano del conocimiento. El profesor abrió una frase que me dio envidia, y su profundo conocimiento hizo sonar la alarma sobre la fragilidad de mi lengua. La cima de la ciencia nos espera para escalar y el palacio del arte espera que abramos. Aprender chino es un paquete integral de su espíritu. A partir de ese momento, estaré lleno de entusiasmo y pasión ilimitados por la vida en la escuela secundaria. También fue a partir de ese momento que adquirí confianza, conciencia de mí mismo y tomé la iniciativa. Me postulé para el cuadro estudiantil y comencé mi vida más madura. En una reunión de actividades destacadas de la OSCE, en una reunión de desafíos, constantemente me transformé de una persona conocedora a una peticionaria, y entendí la importancia del aprendizaje creativo a partir de "Art Lectures", sé que el trabajo duro conducirá a nuevos; mundo; del acalorado debate, entiendo que peticionar requiere sabiduría y fortaleza... Con exploración, esfuerzo y peticiones continuas, seguiremos mejorando, progresando y madurando. Creo que si no hay un futuro brillante, puede tener un pasado lamentable. Creo que cuando mire hacia atrás en mi vida en la escuela secundaria, él seguirá siendo el recuerdo más dulce. Me hizo comprender el significado del éxito. Cuando se utilizan a los amigos como consejeros, a la experiencia como hermanos y a la esperanza como guardianes, el éxito está a la vista. Si no los tienes en tu vida, será el mayor arrepentimiento en la vida de las personas. La formación de "escuchar, hablar, leer y escribir" mejora enormemente la calidad de todos. Cada proceso nos da un sentimiento de felicidad y cada proceso difícil nos hace sentir la riqueza y variedad de la vida. Se puede decir que nuestra vida en la escuela secundaria, sin importar cuándo y dónde, es tan brillante como el sol brillante, tan abierta como el águila joven hacia el cielo y tan abarcadora como el vasto mar. Esto nos beneficiará durante toda nuestra vida: ¡estamos llenos de energía, confianza y creatividad! ¡Que nuestra vida se vuelva hermosa y colorida! La escuela secundaria de mis sueños está en mi corazón y la vida en la escuela secundaria es una sinfonía. Toca notas sobre las cuerdas de la vida, haciendo que la melodía de la vida sea rica y colorida. Registra cada palabra y acción de los estudiantes en todo momento y muestra todos los sentimientos verdaderos del mundo en todo momento. La vida en la escuela secundaria es colorida, es como flores coloridas salpicadas de una hermosa vida primaveral. La vida en la escuela secundaria silenciosamente abrió la puerta a mis pensamientos polvorientos. Esas palabras llorosas te enseñarán todo tipo de formas exquisitas de volar, para que ya no nos gusten los poemas confusos y los sueños parecidos a nubes. A medida que pasa el tiempo, reconócete detrás de la niebla: el camino de la vida es largo y sinuoso, pero a menudo sólo hay unos pocos pasos en peligro. Tanto lo bueno como lo malo afectarán profundamente tu vida. ¡La escuela secundaria es este "punto crítico"! En otras palabras, esta es tu oportunidad de florecer, o al menos dejar volar tus sueños. Me gusta el chino tanto como me gusta la vida. Siempre pensé que era un representante del pueblo chino y que era relativamente científico. Pero cuando entré a la escuela secundaria, me di cuenta de lo estrecha que era mi visión y de lo vasto que era el océano del conocimiento. Envidio los dichos célebres del profesor que llega a clase con la boca abierta. El conocimiento profundo ha hecho sonar la alarma por mi frágil lengua. La cima de la ciencia nos espera para escalar y el palacio del arte espera que abramos. Aprender chino bien es darse un paquete espiritual completo. A partir de ese momento, me llenó de infinito entusiasmo y pasión por la vida en la escuela secundaria. A partir de ese momento, me volví segura, consciente y proactiva. Me postulé para el puesto de cuadro estudiantil y comencé mi vida más madura.