Maggie generalmente se refiere a un tipo de personas que están dispuestas a sacrificar sus posesiones más preciadas por las personas que aman.
Según la Biblia, los Reyes Magos eran los tres reyes magos que vinieron desde oriente para dar regalos cuando nació Jesús. Sus regalos representaban nobleza y santidad. Por eso, existe la costumbre de darse regalos unos a otros en Navidad.
Por eso algunas personas traducen “El Regalo de los Reyes Magos” como “El Regalo de los Sabios”. Se puede ver que Maggie no se refiere específicamente a Della y Jim. Más bien, generalmente se refiere a un tipo de persona que está dispuesta a sacrificar sus posesiones más preciadas por la persona que ama. Los sentimientos nobles y hermosos de esta gente corriente son los más preciados.
Información ampliada:
Antecedentes creativos:
O. Henry nació en una familia de médicos en Estados Unidos. Su madre murió cuando él era joven. Durante su adolescencia, su familia estaba en declive, a la edad de 15 años comenzó a ingresar a la sociedad para ganarse la vida y soportar el peso de la vida solo. Trabajó como aprendiz de farmacia, pastor, cajero y contable en un banco y empleado en la Oficina de Tierras.
Diferentes experiencias laborales y de vida, además de navegar solo en la sociedad, hicieron que el joven O. Henry se diera cuenta prematuramente de las dificultades y penurias de la vida. Al vivir en la sociedad de clase baja, no sólo tiene que preocuparse por los asuntos triviales de la vida, sino que las privaciones y la opresión de la sociedad de clase alta empobrecen aún más su vida.
O. Henry, que vive en la parte inferior de la clase social, habla conscientemente en nombre de la gente humilde y afirma ser el representante de los más de cuatro millones de pobres de Nueva York. El entorno de vida y la clase social del autor se reflejan en la novela "El regalo de los magos". La clase social del protagonista y las dificultades y amarguras de la vida son también retratos personales de O. Henry.
Enciclopedia Baidu: regalo de los magos