Una larga introducción en inglés a los dragones.

Hola propietario.

Esta es relativamente corta: una historia sobre un dragón chino

Parece que había una vez un hombre al que le gustaban tanto los dragones que colgaba cuadros y esculturas de ellos por todo el cuerpo. casa. El Rey Dragón quedó tan impresionado que envió un dragón para saludar al hombre y agradecerle por sus esfuerzos. Long llamó cortésmente a la puerta principal. Cuando su amante, disfrazado de mujer, abre la puerta, ¡muere inmediatamente de un infarto!

Y aquí hay una larga historia: el dragón es una creación legendaria que tiene alguna explicación o dependencia de él en casi todas las culturas del mundo. Las descripciones físicas de la criatura y las supuestas habilidades varían ampliamente según la cultura en la que aparece. Sin embargo, la característica unificadora de casi todas las interpretaciones es que es un monstruo serpentino o reptil (o al menos posee partes o características serpentinas/reptilianas), que a menudo posee cualidades mágicas o espirituales.

El dragón chino o dragón oriental es una criatura mítica procedente de las culturas del este asiático que se originó en China. Se imagina como una criatura serpentina y escamosa con cuatro patas, cada una con cinco garras.

En el folklore y el arte chinos, siempre ha sido un poderoso símbolo de poder auspicioso. El dragón chino también es tradicionalmente la encarnación del concepto yang (masculino), y en un país agrícola impulsado por agua, se asocia con el clima, trayendo lluvia. Su contraparte femenina es el fénix.

En Occidente, el dragón se utiliza a veces como emblema nacional de China. Sin embargo, este uso es poco común tanto en la República Popular China como en la República de China en Taiwán. En primer lugar, el dragón es históricamente el símbolo del emperador chino. A partir de la dinastía Yuan, a los ciudadanos comunes se les prohibió asociarse con este símbolo. El dragón reapareció en la dinastía Qing y apareció en la bandera nacional. [1]

En segundo lugar, en las culturas de influencia europea, los dragones tienen connotaciones agresivas y guerreras, que el gobierno chino espera evitar. Es por estas razones que el panda gigante se utiliza más comúnmente como emblema nacional en China que el dragón. Sin embargo, en Hong Kong, el dragón es parte del diseño de la marca Hong Kong, un símbolo utilizado para promocionar Hong Kong como una marca internacional[2].

Muchos chinos utilizan "descendientes del dragón" como símbolo de identidad nacional, parte de una tendencia que comenzó en la década de 1970 cuando diferentes grupos étnicos asiáticos buscaron símbolos animales para representarlos. Los mongoles usan lobos, los tibetanos usan monos. [1]

El dragón chino es el gobernante del clima y el agua

Artículo principal: Rey Dragón

En la creencia popular, el dragón chino está estrechamente relacionado con agua . Se les considera gobernantes de los cuerpos de agua que fluyen, como cascadas, ríos u océanos. Pueden aparecer como trombas de agua (tornados o tornados de agua). Como gobernante del agua y el clima, el dragón tiene una forma más antropomórfica y a menudo se lo representa como un humanoide, vestido con el atuendo de un rey, pero con la cabeza de un dragón y un tocado de rey.

Hay cuatro Reyes Dragón principales, que representan cada uno de los cuatro océanos: Mar de China Oriental (correspondiente al Mar de China Oriental), Nanhai (correspondiente al Mar de China Meridional), Mar de China Occidental (a veces considerado como el Océano Índico y más allá), el Mar del Norte (a veces considerado el Lago Baikal).

Debido a esta conexión, se les considera las "personas responsables" de los fenómenos meteorológicos relacionados con el agua. En tiempos premodernos, muchas aldeas chinas (especialmente aquellas cercanas a ríos y océanos) tenían templos dedicados al "Rey Dragón" local. Durante épocas de sequía o inundaciones, la nobleza local y los funcionarios gubernamentales a menudo dirigían a las comunidades a realizar sacrificios y otros rituales religiosos para orar por la lluvia o para que dejara de llover.

El rey de Wuyue durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos era conocido como el "Rey Dragón" o "Rey Dragón Marino" debido a sus extensos proyectos de conservación del agua que "domesticaban" el océano.

[editar] El dragón chino es un símbolo del poder imperial

La túnica imperial de la dinastía Qing, el legendario primer emperador Huangdi, se transformó en una túnica similar a su símbolo en Al final de su reinado El dragón ascendió al cielo. Como los chinos creen que el Emperador Amarillo es su antepasado, a veces se llaman a sí mismos "descendientes del dragón". Esta leyenda también contribuye al uso del dragón chino como símbolo del poder imperial.

El dragón, especialmente un dragón amarillo o dorado con cinco garras en cada pie, era el símbolo del emperador en muchas dinastías chinas. El Trono Imperial se conoce como Trono del Dragón. A finales de la dinastía Qing, el dragón incluso se utilizaba como bandera nacional. Se tallaron dragones en las escaleras de los palacios y mausoleos imperiales, como la Ciudad Prohibida de Beijing.

En algunas leyendas chinas, el emperador pudo haber nacido con una marca de nacimiento en forma de dragón.

Por ejemplo, una leyenda cuenta la historia de un campesino que nació con la marca de nacimiento de un dragón, que finalmente derrocó a la dinastía existente y estableció una nueva; otra leyenda podría tratar sobre un príncipe que se esconde de sus enemigos, que llegaron a él a través de él; su dragón Identificado por marcas de nacimiento.

Por el contrario, las reinas chinas a menudo son consideradas fénix.

Siete documentos de la dinastía Ming enumeran a los nueve hijos del dragón, que ocupan un lugar destacado en la arquitectura y la decoración monumental china. El erudito Xie (Xie, 1597-1624) dio esta lista.

Una famosa obra de finales del siglo VI, [Uzazu], nos habla de nueve larvas diferentes de dragones, cuyas formas fueron utilizadas como huérfanas para ilustrar su naturaleza. [Prisión de Pulao], el dragón al que le gusta llorar, está representado en la parte superior de la campana como un mango. [Niu Niu Jing Niu], le gusta la música y se utiliza para decorar instrumentos musicales. Se coloca un [beso/beso] como para tragar en ambos extremos de la cumbrera del techo (tragando todas las malas influencias). En las cuatro esquinas del techo se encuentran bestias parecidas a leones que aman los acantilados. [yazi/yazi] a quien le gusta matar se convierte en huérfano de aquel que empuña la espada. [Bixi], que tiene la forma del [Dragón Rojo Keelung], es aficionado a la literatura y está representado en el costado del monumento de la tumba. Al igual que la demanda, bi'an fue encarcelado (por vigilancia). El que prefiere sentarse [Suanni] es representado en el pedestal de un ídolo budista (a los pies del Buda o cuerpo). Finalmente, la gran tortuga a la que le gusta cargar objetos pesados ​​se coloca debajo de la lápida. Además, el mismo autor enumera otras nueve especies de dragones -dice que son tantas, porque la naturaleza del dragón es muy lujuriosa, por eso se aparea con todos los animales- que, según sus preferencias, se representan como diferentes objetos u ornamentos. para los edificios: prisión, agua, olor a pescado recién pescado o carne recién sacrificada, viento y lluvia, adornos, humo, cerrar (para decorar los ojos de las cerraduras), pararse en lugares empinados (para colocar en el techo) y fuego.

El dragón es uno de los 12 animales del zodíaco chino. En el calendario chino, los 12 animales del zodíaco se utilizan para representar el año. Se cree que cada animal está asociado con ciertos rasgos de personalidad. El Año del Dragón suele ser la estación más popular para la fertilidad. Nacen más bebés en el Año del Dragón que en cualquier otro año animal del zodíaco.

Algunas pruebas y modismos chinos también mencionan dragones, por ejemplo: "Espero que mi hijo se convierta en un dragón" (es decir, tan exitoso y poderoso como un dragón).

f="https://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved