La fuente de este poema es:? Li He's Veintitrés poemas sobre caballos en la dinastía Tang
El texto original de la obra es el siguiente:?
El patrón de pelo del dragón y el caballo es como una moneda de cobre, y los cascos plateados galopan y el blanco es como pisar las nubes.
Pero nadie ha tejido brocado, y quién le echará un ciervo de oro.
En invierno, las raíces son dulces y la nieve en las carreteras de Beijing es como sal.
No sé si tengo la boca dura o blanda, si tocar o comer tribulus.
De repente me acordé del hijo del emperador, el rey Zhou Mu, y conduje hasta Yushan.
Sigue a Zou fuera del parque de diversiones y Hongji podrá galopar hacia el horizonte.
Este caballo es extraordinario y su estrella es una estrella.
Golpear los finos huesos hacia adelante producirá un sonido cobrizo.
La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un anzuelo.
Deja de ser estúpido y pisa a Qingqiu.
Los huesos hambrientos tapan los dientes, y el cabello áspero luce flores.
Las cuentas se han descolorido, el pelo se ha roto y la sierra se ha entumecido.
El vino de Ximu está a punto de acabarse y el arroz de Dongwang se ha secado.
Si el rey se la traga, ¿quién sacará el asta?
El caballo rojo es inútil, pero Lu Bu puede montarlo.
Escuché que Xiao Guo es un chico hermoso y que se puede controlar.
Si quieres criar a Liu, el maestro dragón falleció rápidamente y no hay nadie que cultive y use Ying.
La helada de la fría noche aplastó los establos y los lomos de los caballos se rompieron con el viento del oeste.
Usando a Dan para cruzar el río Wujiang, los dioses clamaron al viento.
¿Dónde perseguirá hoy el rey al héroe tras desatar su espada?
Mane fue entregada al hombre del palacio, y la pala de plata apuñaló a Qilin.
Al mediodía, Yan se sentó en la mesa, frotándose contra el polvo.
Al comienzo del lote de bambúes, las flores de durazno aún no habían aparecido en la parte superior del cuerpo.
Debe agitar la formación y así desafiar al general.
La familia Baojun es conocida por su carácter caballeroso.
Amontonó oro para comprar tus huesos y se los dio al rey Xiang de Chu.
Huele delicioso y el dragón frunce el ceño.
Mirando hacia atrás, al extraño en el sur, ¿quién no puede encontrar la primavera?
Si no sigues al Duque Huan en la caza, ¿cómo puedes estar perdido?
En cuanto salgas de la acequia, mira las nubes.
Tang Jian decapitó a Sui Gong y sus puños fueron devueltos a Tang Taizong.
No peses demasiado, atrapa el viento.
Los granos verdes del hierro blanco se liman y la arena fina cae entre los yunques.
El mundo se compadece del cuello delgado, pero el oro teme a los dientes largos.
¡Bole se acercó y vio que se trataba de un caballo de mil millas con pelo creciendo en su vientre!
Ahora está alimentando su forraje en el muelle. ¿Cuándo despegará sobre las verdes colinas?
El templo Xiao llevaba caballos y Yuan venía de Zhu.
Hay cosas buenas en el cielo, pero no puedo entender el capítulo.
El cerco es como cola de golondrina, y la espada como tripa de pescado.
Si quieres viajar mil millas, primero debes elegir tus lugares de interés.
Jiu Ma, inmortal en Selou.
¿Qué pasó con Gaozhou?
Cuando llegué a la casa de Wang, sacudí a He Luan para despertarlo.
Mientras galopas por el mar, te ven como una mula verde.
El emperador Wu amaba a los inmortales y quemaba oro para obtener humo púrpura.
Los establos están llenos de caballos de carne y no entienden el mundo.
Traducido a la lengua vernácula, es así:
Los patrones de pelo de la columna del dragón y del caballo son como monedas de cobre conectadas, y sus cascos plateados son como nubes voladoras.
Pero nadie teje barro brillante para él, ¿y quién está dispuesto a forjarle un látigo decorado con oro?
En el frío invierno, las raíces también son dulces y la nieve en las carreteras de Beijing es como sal.
No sé si mi boca es dura o blanda. Aunque toque este cardo, me tragaré el título.
De repente recordé lo majestuoso que era el rey Mu de Zhou, montando su carro hacia la montaña Qunyu.
Los jinetes gritaron para despejar el camino y despedirse de la capital. ¡Entre los ocho caballos, el caballo rojo es el más popular!
Este Kyle no es un caballo cualquiera, es la estrella del palacio espiritual en el cielo.
Golpea sus finos huesos y emitirá el sonido del tintineo de monedas de cobre.
La tierra plana y arenosa cubre el desierto como nieve blanca, como una luna creciente colgando en lo alto de la montaña Yang Xiyan.
¿Cuándo podrá un caballo de mil millas ponerse una brida dorada y volar en el campo de batalla a finales de otoño?
El caballo hambriento yace, con su pelo flaco y áspero perforado con dibujos moteados.
El cabello estaba marchito y quemado, el brillo escarlata se había desvanecido y el cabello de la frente estaba desgastado por gruesas y largas cuerdas de cáñamo, ¡lo que hacía que la gente se estremeciera!
En el banquete, la Reina Madre Xi bebió demasiado y estaba agotada; la comida de Dong estaba casi terminada.
Su Majestad, si va a cenar a Yaochi, ¿quién más galopará por usted?
Nadie puede montar el caballo conejo rojo, sólo el valiente general Lu Bu puede montarlo.
Al enterarse de que Xiaoguo ha desmontado, está dispuesto a obedecer y dejar que los bárbaros lo controlen.
El tío Zhu, un experto en criar dragones, murió apresuradamente y nunca regresó. Ahora no hay nadie para capacitar y reutilizar el condado de Ying.
Los establos se derrumbaron bajo el peso de la escarcha y la nieve en la fría noche, y las espinas de los caballos se rompieron con el viento del oeste.
El pabellón condujo un caballo y cruzó apresuradamente el río Wujiang. ¿Qué clase de caballo llora con el viento frío?
El rey se suicidó hoy. ¿Dónde puedo encontrar a los héroes del mundo?
Los caballos de palacio eran entregados a las damas de palacio y se guardaban en el palacio. Estaban incrustados con alforjas de plata y bordados con hermosos unicornios.
Al mediodía, los caballos que tiran del camión de sal en Tamasaka soportan penurias y hambre en el polvo.
Solo junté orejas con forma de bambú en mi frente, pero no revelé las brillantes rayas de flor de durazno en mi cuerpo.
Pero un día tendremos que tomar la iniciativa y definitivamente ayudaremos al general a establecer hechos meritorios.
¿Quién es el chico bueno que lleva un colgante de jade? Hacía mucho que había oído que su reputación de héroe se había extendido por todas partes.
Gastó mucho dinero para comprar los huesos de un buen caballo, pero quería dárselos al rey Xiang de Chu, a quien no le gustaban los caballos.
La rappa ocre que cubre la silla huele a nuevo y el dragón bordado en los estribos tiene escamas realistas.
Este caballo favorito me miró en el camino al sur del pueblo. ¿Quién puede decir que es difícil alcanzar la primavera si no es el momento adecuado?
Si no vas a cazar con el duque Huan de Qi, ¿cómo puedes demostrar la fuerza de los caballos de barcaza?
Una vez que saltes del solitario barranco, definitivamente lo verás despegar de las nubes.
¿El general Tang Li blandió su espada para matar al caballo de mil millas del emperador Sui Yang? Pertenece al emperador Taizong de la dinastía Tang británica.
No creas que tu armadura es pesada, puedes perseguir veloces torbellinos mientras vuelas.
El brillante cortacésped corta con cuidado las tiernas plántulas y la hierba cortada para los caballos cae entre las esteras.
Al mundo le encantan los ponis mansos con cuellos estrechos y ojos hermosos, pero los ricos temen los dientes feroces y afilados de los caballos en las pistas de carreras.
Bole caminó hacia el caballo y vio que era un buen caballo con pelo rizado entre el vientre y el vientre.
Ahora que está privado de su forraje, ¡cuándo podrá volar sobre las verdes montañas!
El caballo que transportaba sutras en el templo budista era originalmente un regreso del reino budista de Tianzhu.
Solo sabe que es puro y compasivo, pero no sabe correr por la calle Zhang Taiguan.
El doble cinturón del guerrero es como la cola de una golondrina, es grácil y majestuoso, y en su cintura lleva una espada de intestino de pescado.
Si quieres buscar la ayuda de un caballo de mil millas para construir una carrera exitosa, primero debes reconocer el brillo en los ojos del caballo.
El caballo Huang Teng está inactivo y solo se puede atar temporalmente, porque los dioses todavía tienen tiempo para montar en el colorido edificio.
El oficial de caballos que monta a caballo debe tener un látigo a su servicio. ¿Por qué diablos lo degradó a un lugar remoto?
El caballo de sangre llegó al palacio desde las regiones occidentales y sorprendió a Ke Yu con Yu Yun. ¿Quién no lo admira?
Si estuvieras montando el caballo de un alquimista y caminando por la playa, la gente pensaría que eres una mula verde. ¿Quién te dará ojos verdes?
El emperador Wu de la dinastía Han rezaba por la inmortalidad y estaba obsesionado con los dioses. Pidió a los alquimistas que quemaran oro y fabricaran elixires, pero sólo obtuvo una voluta de humo verde.
Los establos reales están llenos de caballos gordos. ¿Cómo podría un caballo así saber volar hacia el cielo?
¿Cuál es la experiencia del autor al escribir este conjunto de poemas?
Li He es nieto de la dinastía Tang. Nació después de Li Liang, el rey Zheng. Pero con el tiempo, la familia real había olvidado durante mucho tiempo su rama en la dinastía Tang, y se vio reducida a vivir en una aldea en la ladera de una colina, quedando fuera y sin poder ganarse la vida.
"Este poema utiliza vívidamente esta alusión para ilustrar que las personas talentosas yacen en la hierba y el monarca no puede apreciarlas ni reutilizarlas. Incluso si son tan valientes e intrépidos como los caballos de una barcaza, ¿quién puede saberlo? Sólo si saltan de la zanja. Solo cuando logres logros, como un caballo volando sobre las nubes, quedarás impresionado. Aquí, la historia de Qi Huangong montando un caballo en una barcaza para hacer que el tigre no se atreva a caminar es muy apropiada, lo que muestra el ingenio y la alusión de este grupo. de los poemas. La flexibilidad es muy destacada.
Al escribir poemas, Li He prestó gran atención al refinamiento de las palabras y las ideas, y desdeñó el humanismo "Cuando era niña, aprendí los antiguos secretos de las mujeres. , y cuando vi lo que obtuve, escribí un libro sobre ello". Cuando regresé por la noche, hablé de mis ingresos durante el día y los compilé en un poema. Por lo tanto, circularon muchas de las famosas líneas del poeta. en el otoño "", el autor presta gran atención al refinamiento de sus palabras para expresar plenamente sus profundos sentimientos. La cuarta parte de "Historia del caballo" escribe sobre tal caballo: "Golpea los huesos hacia adelante y aún tendrás. el sonido del cobre." "La primera frase describe la forma del caballo - "flaco", indicando el estado del caballo; la última frase describe la calidad del caballo - "sonido de cobre". El autor no sólo escribe la situación del caballo a partir de la imagen flaca del caballo. , pero también por su forma "delgada", se utiliza la técnica retórica de la telepatía para conectar su cualidad con el "sonido de cobre" (oír). La palabra "sonido de cobre" suena profunda y solemne, y tiene un rico significado: cobre. El sonido metálico del metal expresa vívidamente la fuerte fuerza de los huesos y la excelente calidad interna del caballo, haciendo que los sonidos internos y externos del caballo sean audibles, la calidad es muy abstracta y el sonido es esquivo, pero el poeta escribió lo virtual. Lo imaginario se hizo realidad. Logró "la situación difícil de describir hoy" en tan solo unas pocas palabras. Se puede decir que su técnica de visualización alcanzó el nivel de perfección. El poeta refinó las palabras y frases, y escribió sobre sí mismo, expresándolo profundamente. y eufemísticamente. La angustia en mi corazón. "Historia de los caballos" No. 10: "Usando a Dan para cruzar el río Wujiang, los dioses clamaron al viento. "El poeta describió la escena del caballo divino Wu Zui y el héroe Overlord Where Are You Going de una manera muy trágica y conmovedora. El héroe derrotado, desesperado, no se preocupó por su propia vida. Primero, se hizo cargo de la Caballo que lo siguió durante el viaje. El caballo de guerra de la vida y la muerte simplemente lo envió hacia el este. En este momento, Wu Zhui también entendió que era hora de despedirse del héroe, ¡así que lloró en el viento! "llorar" expresó la expresión extremadamente triste de Wuya, e incluso reveló la expresión de los pájaros. El amor inexpresable por el Señor da a los lectores un espacio ilimitado para la imaginación. Si la palabra "llorar" se reemplaza por la palabra "llorar", el significado poético será. reducido drásticamente; si en su lugar se utilizan "sonido" y "silbido", será aún menos interesante.
El quinto poema "Historia de los caballos" es un buen poema escrito por el autor con mucho cuidado y arte. concepción: "La arena del desierto es como la nieve, y la luna brillante en la montaña Yanshan es como un anzuelo. Cuando seas un cerebro dorado, pisa Qingqiu. "El poeta sólo usó dos metáforas simples al principio para expresar un paisaje de campo de batalla fronterizo único: las continuas montañas Yanshan, una luna brillante en el cielo y arena plana a lo largo de miles de millas. Bajo la luz de la luna, parecía estar cubierto con un capa de escarcha blanca y nieve blanca. La imagen Fresco y abierto al mismo tiempo, el "gancho" en "Yanshan Moon Like a Hook" es una metáfora de una cimitarra. El poeta asocia la brillante luna creciente con la imagen de una. Arma fría y brillante, que extiende el significado del anhelo de guerra. Es fría y densa, pero a los ojos del caballo de guerra que está ansioso por galopar y lograr logros en el campo de batalla, el poeta usa la palabra "dang" como pregunta. para transmitir la esperanza firme, confiada y urgente del caballo "La "pala de brocado no tripulada" en el primer poema sobre la historia de los caballos, y el "brocado" y el "látigo de oro" en el látigo de oro fundido, ambos pertenecen a objetos preciosos. sillas de montar, que simbolizan el gran respeto por los caballos. En la última frase, el poeta no sólo escribe que es la temporada en la que los caballos en la pradera están gordos, cubiertos de hierba y amarillos. También utiliza vívidamente la imagen de "caminar rápido". Describe el vigor y el vigor de los caballos. También escribe que los caballos no están amargados cuando van al campo de batalla, sino que parecen ser recompensados con una relajación y alegría infinitas. La primera mitad del poema tiene un aliento en el medio. El aliento está lleno de contrastes; la segunda mitad puede expresar sus sentimientos de una sola vez. El poeta solo usó 20 palabras para refinar las palabras y los pensamientos y expresar el énfasis del autor y un fuerte deseo de lograr logros. Los caballos en las obras de Li He son de varios tipos y formas.
La descripción que hace el poeta de los caballos incluye tanto imágenes generales (como la imagen de los caballos hambrientos en la sexta parte de "Historia de los caballos") como descripciones detalladas (como "el dinero está adherido a la columna del dragón y cubierto con pezuñas plateadas" en el primera parte de "Historia de los Caballos"), "Humo"), con descripción física externa y especulación psicológica interna (como las actividades psicológicas de los pájaros voladores y los pájaros elegantes en el décimo volumen de "Historia de los Caballos"), y la El estilo de escritura es cambiante. Incluso cuando se escribe sobre caballos, existen diferentes expresiones. Por ejemplo, el poeta usa "atrapar el viento" para describir la rapidez de un caballo que es más rápido que un torbellino, y usa "nubes que soplan" para describir la elegancia de un caballo que persigue las nubes tras la luna; el poeta también escribió sobre un caballo; de extraordinaria calidad: “Knock forward”. Flaca y flaca, de tono cobrizo”. Es precisamente gracias a la cuidadosa consideración y atención del poeta al refinamiento de las palabras que alcanza el nivel de resaltar la imagen y el encanto al describir la imagen del caballo, pero al expresar los sentimientos del poeta es a la vez profundo y persistente. El poeta fue descuidado por los gobernantes durante toda su vida. Tenía una visión profunda del mundo, pero su deseo de ser reutilizado era muy fuerte. Su persistente ambición y deseo de lograr resultados están incluidos en estas famosas frases.
"Veintitrés poemas sobre caballos" de Li He es un excelente grupo de poemas sobre objetos de la poesía china antigua. Está escrito de una manera que no es complaciente. No solo presta atención a captar vívidamente las características del caballo, sino que también escribe libremente sin estar rígidamente ligado a la "naturaleza del caballo", reflejando así el estilo sobresaliente y el profundo sustento del caballo. trabajo, y es digno de repetidas críticas por parte de los lectores.