La humillación del pueblo decía: "La fe puede morir, puede apuñalarme; no puede morir, puede salir de mi entrepierna. "Así que quien creyó se agachó y se arrastró.
Todos en la ciudad se rieron de esta carta y pensaron que era tímida. Explicación: (1) Huaiyin: nombre del lugar, distrito de Huai'an, provincia de Jiangsu (anteriormente Chu (2) Bien: me gusta
(3) Sentimientos chinos: sentimientos internos (4) Humillación pública: humillar a Han Xin delante de todos
(5) Can. morir: ¿no puedes tener miedo a la muerte? (6) Sal de mi entrepierna: Sal de mi entrepierna
Kun, lo mismo que "entrepierna", entre las dos piernas. Fíjate bien
Significa "cocido". (8) Oye: Igual que "acostado".
(9) Pufu: Igual que "gateando". : completo, completo.
(11) Pensamientos de timidez: el pronombre omitido "Zhi" reemplaza a Han Xin en Huaiyin. Un grupo de gánsteres humilló a Han Xin en público. Le dijo a Han Xin: "¡Aunque eres alto y grande y te gusta llevar una espada, en realidad eres muy tímido! ¿Te atreverías a apuñalarme con tu espada, si te atreves? Si no te atreves, métete debajo de mi entrepierna. "Han Xin sabía que estaba solo.
Entonces, frente a muchos espectadores, el carnicero le dio una palmada en la entrepierna. Todos los presentes se rieron de Han Xin y pensaron que era tímido.
Los libros de historia lo llaman "una humillación de la entrepierna". "(2) Poema de la dinastía Song Lu You "Recordando viejos viajes en Jingzhou": "No ves que el general está acostumbrado a soportar la humillación. "
(3) Capítulo 3 de "Continuación de la ciruela en el jarrón dorado" de Ding Qing y Yao Kang: "Si Han Huaiyin fue humillada por otros cuando era pobre, entonces le agradeció a su madre con un Mil yuanes., selló el villano. Realmente parece 7a 68696416 Fe 59 ee 7 ad 943133339666665 Xuyun, ¿cuál es el problema? "Han Xin no era tímido, pero vio la situación con claridad. Cuenta la leyenda que después de que Han Xin se hizo rico, encontró al carnicero. El carnicero estaba muy asustado, pensando que Han Xin lo mataría para vengarse. Inesperadamente, Han Xin estaba muy amable con el carnicero y lo convirtió en un soldado prohibido. Le dijo a Butcher que sin la "humillación de piernas" del pasado, no habría Han Xin hoy.
2. Xin fue humillado bajo sus piernas cuando entregaba comida". El joven de Huaiyin escribió una carta diciendo que era humillante: "Cuando sea mayor, llevaré una espada, pero soy tímido emocionalmente. El humillado dijo: "La fe puede morir, apuñalame; yo no puedo morir, quiero morir". "Entonces la carta se acercó a él y se acostó boca abajo. Todos en la ciudad se rieron de la carta y pensaron que era tímida.
Matadero: Persona que tiene como profesión matar ganado. 2 Amor : 3. Humillación pública: 4. Puede morir: sin miedo a la muerte. ⑤: entre las piernas ⑥Pufu: arrastrándose por el suelo
Un joven entre los carniceros insultó a Han Xin y dijo: "Aunque eres alto y te gusta llevar espadas y pistolas, en realidad eres un cobarde. Lo insultó en público y le dijo: "Si no tienes miedo a la muerte, apuñalame con tu espada; si tienes miedo a la muerte, simplemente métete debajo de mi entrepierna". "Así que Han Xin lo miró atentamente, se inclinó, se tumbó en el suelo y salió de debajo de su entrepierna. La gente en toda la calle se rió de Han Xin y pensó que era tímido.
3. Famoso Antiguo dicho chino El general militar Han Xin nació en la pobreza y perdió a su padre cuando era joven.
Antes de establecer el ejército, Han Xin no se dedicaba a los negocios ni estaba dispuesto a dedicarse a la agricultura. Su familia no tenía propiedades. y vivió una vida de pobreza y discriminación. Tenía cierta amistad con un funcionario local, por lo que a menudo iba a la casa de Xiaoguan a comer gratis. Sin embargo, a medida que pasó el tiempo, la esposa del funcionario se disgustó con él y decidió comer temprano. Han Xin estaba muy molesto cuando llegó. Enojado, rompió con Xiaoguan.
Para sobrevivir, Han Xin tuvo que ir a pescar al río Huaihe local. Le dio la comida que ella trajo. Entonces, durante decenas de días, Han Xin estuvo muy conmovido y le dijo a la anciana: "Definitivamente te lo pagaré algún día". La anciana se enojó mucho y dijo: "Eres un hombre". No puedes alimentarte solo. Sólo te doy comida porque me tienes lástima. ¿Quién quiere que me pagues? ”
Han Xin estaba muy avergonzado y decidido a hacer una carrera. En la ciudad natal de Han Xin, la ciudad de Huaiyin, algunos jóvenes despreciaban a Han Xin.
Un día, un joven vio que Han Xin era alto pero a menudo llevaba una espada. Pensó que era un cobarde, así que detuvo a Han Xin en el centro de la ciudad y le dijo: "Si eres valiente, desenvaina tu espada y apuñalame; Si eres un cobarde, métete debajo de mi entrepierna". ”
Todos los que miraban sabían que se trataba de un acto de buscar problemas deliberadamente para humillar a Han Xin, y no sabían qué haría Han Xin. Vi a Han Xin pensando durante mucho tiempo, sin decir una palabra, y atravesé la entrepierna del hombre.
Todos los presentes hicieron mucho ruido. Han Xin fue un famoso comandante militar en la antigua China. Nació en una familia pobre y perdió a sus padres cuando era joven.
Antes de establecer el ejército, Han Xin no se dedicaba a los negocios ni estaba dispuesto a trabajar en la agricultura, y su familia no tenía propiedades. Vivió una vida de pobreza y discriminación, y a menudo comía todas las comidas. Tenía cierta amistad con un pequeño funcionario local, por lo que a menudo iba a su casa a comer gratis. Pero a medida que pasó el tiempo, la esposa de Xiaoguan se disgustó con él y planeó comérselo temprano. Han Xin llegó y no había comida. Han Xin estaba muy enojado y rompió con el funcionario.
Para sobrevivir, Han Xin tuvo que ir a pescar al río Huaihe local. Una anciana que estaba lavando ropa vio que no tenía qué comer, entonces le dio la comida que traía. Entonces, durante decenas de días, Han Xin estuvo muy conmovido y le dijo a la anciana: "Un día te lo pagaré". La anciana estaba muy enojada y le dijo: "Eres un hombre. No puedes mantenerte a ti mismo. Yo Sólo te doy comida". Porque me tienes lástima. ¿Quién quiere que me pagues?"
Han Xin estaba muy avergonzado y decidido a hacer una carrera. En la ciudad natal de Han Xin, la ciudad de Huaiyin, algunos jóvenes menosprecian a Han Xin. Un día, un joven vio que Han Xin era alto pero a menudo llevaba una espada. Pensó que era un cobarde, así que detuvo a Han Xin en el centro de la ciudad y le dijo: "Si eres valiente, desenvaina tu espada y apuñalame; Si eres un cobarde, métete debajo de mi entrepierna". ”
Todos los que miraban sabían que se trataba de un acto de buscar problemas deliberadamente para humillar a Han Xin, y no sabían qué haría Han Xin. Vi a Han Xin pensando durante mucho tiempo, sin decir una palabra, y atravesé la entrepierna del hombre.
Todos los presentes se rieron y pensaron que Han Xin era una persona tímida que tenía miedo a la muerte y no tenía coraje. Esta es la historia de "la humillación de la pierna" que luego se transmitió.
4. Han Xin fue humillado por su entrepierna. El poema original es el siguiente:
"Un joven escribió una carta insultante en el matadero de Huaiyin, diciendo: "Cuando seas grande, querrás llevar una espada, pero tienes miedo de tus oídos. " El humillado dijo: "La fe puede morir y apuñalarme; si no puede morir, sal de mi cama". "Así que la carta depende de ello, lo cual es vergonzoso. Todos en la ciudad se rieron de la carta y pensaron que era tímida".
Traducción:
Han Xin estaba muy Perdí mi padres cuando yo era joven. Se gana la vida principalmente de la pesca. A menudo recibía limosna de una anciana que lavaba algodón de seda y, a menudo, las personas que lo rodeaban lo discriminaban e ignoraban. Una vez, un grupo de gánsteres humilló a Han Xin en público. Un carnicero le dijo a Han Xin: Aunque eres alto y te gusta llevar una espada contigo, en realidad eres muy tímido. ¿Te atreves a apuñalarme con una espada si tienes agallas? Si no te atreves, escóndete debajo de mi entrepierna. Han Xin sabía que sufriría una pérdida si luchaba solo. Entonces, frente a muchos espectadores, el carnicero me dio una palmada en la entrepierna. Los libros de historia lo llaman "humillación en la entrepierna".
Como referencia.