La comunicación internacional es el intercambio de información y comunicación transcultural entre naciones, países u otros actores internacionales políticamente regulados.
La comunicación internacional está relacionada con los intereses nacionales y tiene evidentes tendencias políticas y matices ideológicos.
Los intercambios internacionales se pueden dividir en sentido amplio y restringido:
En un sentido amplio, los intercambios internacionales incluyen todos los intercambios diplomáticos entre países, como intercambios de líderes, conversaciones bilaterales, negociaciones interregionales. Cumbres y otros asuntos relacionados. Amplias actividades de comunicación internacional surgieron con el surgimiento de países.
Los intercambios internacionales en un sentido estricto son intercambios entre países basados en el surgimiento y desarrollo de los medios de comunicación y el desarrollo gradual de la globalización de la información. Por ejemplo, establecer una estación de radio internacional para enviar transmisiones a otros países.
Mejorar las capacidades de comunicación internacional ayudará a China a establecer una buena imagen internacional, eliminar los informes estigmatizantes de los medios extranjeros sobre China, ayudar a China a contar bien las historias chinas, difundir la cultura china y mejorar el estatus internacional de China.
Este número selecciona varios temas representativos de los campos del derecho, el teatro, el cine y la televisión, la política, la educación, la actualidad y la comunicación, etc. Permita que todos comprendan claramente la dirección de selección de temas de "Comunicación internacional" a través de la selección de temas por parte de celebridades y expertos, y proporcione una referencia para su propia investigación académica.
| 1 |Dirección deportiva
La dimensión de valor y la estrategia narrativa de contar bien la historia deportiva de China para mejorar el discurso internacional
Contar bien la historia de China es la clave para A nivel nacional internacional Actualizaciones de conceptos y cambios estratégicos en el trabajo comunicacional. Como parte importante de la historia de China, las historias deportivas tienen un significado positivo para mejorar el poder del discurso internacional. Basado en la teoría del discurso y la teoría narrativa, este artículo explora la generación lógica de historias deportivas y el poder del discurso internacional. El discurso narrativo de las historias deportivas puede transformarse aún más en un discurso de poder a través del campo de la comunicación, logrando así el propósito narrativo de mejorar el poder del discurso internacional. Sobre esta base, se analizó el valor narrativo de contar bien historias deportivas chinas para mejorar el poder del discurso internacional desde tres aspectos: política, cultura y diplomacia. Se propone construir una estructura jerárquica de temas para formar un flujo de historias deportivas chinas. Innovar métodos y conceptos para cambiar el modo narrativo de las historias deportivas chinas; integrar métodos de comunicación y mejorar la estrategia narrativa del mecanismo narrativo de las historias deportivas de mi país.
[1] You Yingya et al. Revista del Instituto de Educación Física de Wuhan [J]. Las dimensiones de valor y las estrategias narrativas de contar historias deportivas chinas para mejorar el poder del discurso internacional, Revista del Instituto de Educación Física de Wuhan. , 2021, 55 (05): 12-19.
| 2 |Dirección de la comunicación de noticias
La comunicación internacional de China en la nueva era: nueva base, nueva lógica, nuevo camino
Resumen: China avanza cada vez más hacia el centro del mundo. La avalancha de información intercambiada con el mundo no solo trae dividendos de comunicación, sino que también genera más posibilidades de malentendidos y malentendidos. Después de más de diez años de desarrollo sistemático de capacidades de comunicación internacional, se ha establecido inicialmente un patrón de publicidad externa a gran escala. Sin embargo, bajo los actuales "cambios de un siglo" en el mundo y la situación estratégica general del gran rejuvenecimiento de la nación china, la base de la comunicación internacional de China está cambiando, la lógica del pensamiento debe ajustarse y el camino práctico debe ser ajustado. estar constantemente innovado. En el futuro, la base lógica para promover la teoría y la práctica de la comunicación internacional debería ser "comprender a China" y "regresar a China". Centrándonos en el núcleo lógico de la "China global", deberíamos construir una "China de la comunicación" basada en una rica cultura. intercambiar actividades y fortalecer continuamente el equipo de talentos internacionales, mejorar integralmente la alfabetización nacional en comunicación internacional, fortalecer sistemáticamente la eficiencia de la comunicación internacional, contribuyendo así al nuevo orden de la comunicación internacional y al futuro de la comunicación humana.
[2] Zhang Yuqiang et al. Revista de Comunicación de la Universidad de China [J]. La comunicación internacional de China en la nueva era: nueva base, nueva lógica, nuevo camino de la comunicación moderna (Revista de la Universidad de Comunicación de China). ) 2021, 43 (07): 10 .
| 3 |Dirección filosófica
La visión filosófica del discurso ecológico marino y su comunicación externa
El "entorno ecológico marino" es un concepto completamente nuevo propuesto por China, que es diferente de Un término general para "medio marino" comúnmente utilizado por la comunidad internacional. La adición de la palabra "ecología" muestra que China presta más atención a los factores naturales y sociales del océano desde la perspectiva de los ecosistemas, lo que refleja la filosofía ecológica de China. Por lo tanto, en el proceso de traducción, se debe utilizar el discurso ecológico para el análisis, se debe prestar atención al papel de los participantes del discurso socioecológico y a la construcción de una filosofía ecológica en la traducción de la terminología, lo que ayudará a revelar la importancia de la gobernanza del medio ambiente ecológico marino global. .
En la comunicación externa del concepto de "medio ambiente ecológico marino", el sujeto de la comunicación debe prestar atención a la preocupación del país por el medio ambiente ecológico sobre la base de la traducción de textos. Al mismo tiempo, debe captar los puntos clave de la traducción de noticias extranjeras. , que no solo debe reflejar las características chinas, sino también ser aceptado por la comunidad internacional.
[3]Huang Yue, Han Lixin. Facultad de Derecho de la Universidad Marítima de Dalian [J]. Filosofía del discurso ecológico marino y su comunicación exterior. Revista de Lenguas Extranjeras 2021, (04): 51-55.
| 4 | Dirección educativa
La educación internacional china y la construcción de una plataforma de comunicación cultural china
——Comentario sobre "La comunicación cultural contemporánea de China y la educación internacional china " /p>
Resumen: Los educadores internacionales chinos son embajadores de la promoción internacional del idioma chino y diseñadores y constructores de plataformas de comunicación internacionales para la cultura china. En la era de la globalización, "China necesita ir al mundo, y el mundo necesita venir a China". Una misión importante de la educación internacional china es difundir la espléndida cultura de China a través de los siglos al mundo exterior. Por lo tanto, para construir una buena plataforma de comunicación, es necesario llevar a cabo reformas de apoyo en los materiales didácticos, los docentes, la enseñanza y otros aspectos, y esforzarse por superar las dificultades teóricas y prácticas.
[4]Wu Xiaohua. Universidad de Ciencia y Tecnología de Chongqing [J]. Educación internacional china y la construcción de una plataforma de comunicación cultural china: comentario sobre "La comunicación cultural china contemporánea y la educación internacional china", Revista China de Educación, 2021, (07): 110.
| 5 | Dirección de drama, cine y televisión
Una mirada a la evolución de la comunicación exterior de China a partir del documental temático “La Franja y la Ruta”
Resumen: En En la nueva era, la creación documental china está experimentando cambios importantes. Tomando como ejemplo el documental temático "Un cinturón y una ruta", desde la perspectiva de optimizar los efectos de la comunicación y utilizar métodos de investigación comparativa longitudinal, resumimos tres cambios en la comunicación externa actual de China, a saber, de las grandes narrativas a las narrativas individuales, de la predicación racional. a historias emocionales. De hablar solo a tener un propósito. Estos cambios tienen cierto significado esclarecedor para que China cuente bien su historia, difunda la voz de China y dé forma a la imagen de un gran país respetado.
[5]Vosotros, pandilla. Instituto de Comunicación, Universidad de Comunicación de China [J]. Una mirada a la evolución de la comunicación externa de China a partir del documental “Belt and Road”, Media .2021, (11): 75-77.
| 6 |Música y Danza
Investigación sobre la reforma y comunicación externa de la música de minorías étnicas en la nueva era
Resumen: Con la tecnología de los nuevos medios y Tecnología de medios digitales en la nueva era Con el rápido desarrollo del país, la cultura musical extranjera continúa llegando a la audiencia, exprimiendo el espacio de desarrollo y difusión de la música de minorías étnicas. La música de minorías étnicas se enfrenta al dilema de una disminución gradual de herederos y audiencias, y de que la música étnica se convierta gradualmente en "patrimonio". Por lo tanto, es urgente reformar la música de minorías étnicas y explorar activamente la vía de comunicación externa de la música de minorías étnicas en la nueva era.
[6]Li Jinling. Escuela de Música y Danza, Universidad de Ingeniería y Tecnología de Zhengzhou [J]. Investigación sobre la reforma y la comunicación externa de la música de minorías étnicas en la nueva era, Guizhou Ethnic Studies 2018, 39(11):123-126.
| 7 Ciencia editorial
La comunicación externa de las revistas académicas de lingüística desde la perspectiva del poder del discurso internacional
La construcción del poder del discurso académico internacional de China es importante para mejorar el poder del discurso internacional de China Es de gran importancia, y mejorar el poder de comunicación internacional de las revistas académicas es una de las claves para mejorar el poder del discurso internacional de los académicos chinos. Las revistas académicas en idioma nacional tienen sus propias ventajas de comunicación y pueden utilizarlas como un gran avance para promover la comunicación externa de las revistas académicas chinas. Sobre la base de la adhesión a la disciplina, las revistas académicas de idiomas deben establecer nuevos puntos de partida a partir de cuatro aspectos: construir una nueva ecología de la comunicación para las revistas académicas de idiomas, promover la internacionalización de los estándares de las revistas académicas de idiomas, desarrollar la autoridad académica internacional en estudios chinos y construir un modelo de comunicación de "doble ciclo" en el país y en el exterior.
[7] Wang Nannan et al. Revista de la Escuela de Educación Internacional de la Universidad Normal de Anshan [J]. Comunicación externa de revistas académicas lingüísticas desde la perspectiva de los derechos del discurso internacional, Wide Angle Publishing. (10): 46-48.
| 8 Ciencias Políticas
Estudio sobre los orígenes de las ideas de comunicación externa del Partido Comunista Chino durante el último siglo
Desde las cuatro etapas de revolución, construcción, reforma y rejuvenecimiento Expone la herencia, la innovación, los cambios y los factores que influyen en las ideas de comunicación externa de China. A través de la investigación de las ideas de comunicación externa de China en diferentes períodos históricos, este artículo cree que las ideas de comunicación externa del Partido Comunista de China durante el siglo pasado han presentado un frente unido - "gobernar el país" - "diferencia entre el interior y el exterior" - " distinción entre el interior y el exterior" - "integración del interior y el exterior" "camino de la evolución".
El proceso de evolución sigue la lógica de penetración mutua, complementación y mejora más que de sustitución, y refleja la comunicación externa del partido desde las armas ideológicas hasta la conciencia cultural. La formación y evolución de las ideas de comunicación externa del Partido Comunista de China tienen profundos orígenes ideológicos y fundamentos prácticos, y son el resultado de los efectos combinados de múltiples factores. Entre ellos, la innovación oportuna en la práctica de la comunicación externa es la fuerza impulsora fundamental para la evolución de las ideas de comunicación externa.
[8] Liu Xiaoyan, Li Jing, Revista de la Escuela de Periodismo, Universidad Renmin de China [J]. Una investigación de los orígenes de las ideas de comunicación externa del Partido Comunista de China durante el siglo pasado, Amigo del Editor 2021, (06): 80-90.