Traducción de Ma Yuan

Traducción

Había un hombre llamado Zheng Suxian en Beicun que una vez soñó con Hades y vio gente aterradora registrando a los que acababan de ser capturados en Hades. En ese momento, una anciana de una aldea vecina llegó al salón principal. Yan inmediatamente la saludó, la entregó con una sonrisa, le ofreció un buen té y luego ordenó a los sirvientes de la familia Yan que enviaran a la anciana a una buena familia. inmediatamente. .

En duda, Zheng Suxian preguntó en secreto al sirviente de Plutón: "Ella es solo una campesina. ¿Qué méritos tiene para ganarse el respeto de Hades y reencarnarse en una familia tan buena?". "¡Esta anciana del pueblo nunca se ha beneficiado a expensas de los demás! Con el egoísmo, no importa cuán inteligente sea un erudito, inevitablemente será castigado por sus propios errores, porque cualquiera que tenga interés propio inevitablemente dañará los intereses de otros, por lo que todos los agravios son inevitables. ¡Las consecuencias de esto, incluso envenenar al mundo, son las consecuencias de sus propios pensamientos egoístas! ¡Esta anciana del pueblo ha podido contener su egoísmo a lo largo de su vida! "No es de extrañar que el rey esté aún más avergonzado frente a ella. ¡Sé cortés!"

Zheng Suxian es una persona intrigante. Cuando escuchó esto, se sorprendió y de repente se dio cuenta.

Zheng Suxian también dijo que antes de que llegara la anciana, un hombre con uniforme oficial entró al salón de muy buen humor, afirmando ser un funcionario toda su vida, y solo bebiendo un vaso de agua de la gente común en todas partes. , y sin tener conciencia. El rey Yan sonrió y dijo: "El sistema oficial está establecido para gobernar el país y traer la paz a la gente. Los pequeños funcionarios que van a administrar las posadas y las puertas de la ciudad sopesan los pros y los contras de acuerdo con la ley. Pero si quieres decir que no quieres el dinero de la gente, eres un buen funcionario. Entonces ponle un títere. En la corte, ni siquiera puede beber un sorbo de agua. ¿No es más honesto que tú? El funcionario escuchó esto y se defendió: "¡Aunque no tengo ningún mérito, no soy culpable!"

El rey de Yan volvió a decir: "Lo que buscas en todas partes de tu vida es protegerte. En determinadas situaciones, no se atreve a hablar para evitar sospechas. ¿No es esto una pérdida para el pueblo? ¿No es una traición al país no denunciarlo ante el tribunal por temor a problemas? El desempeño político debe ser inspeccionado cada tres años. ¿Por qué? "¡Ningún mérito es un delito!" El funcionario quedó sorprendido y muy perturbado, y su primera línea se redujo.

Yan se dio la vuelta lentamente y dijo con una sonrisa: "Es solo que eres demasiado arrogante". Para ser justos, si eres un buen funcionario de tercera o cuarta clase, no perderás tu corona. en la próxima vida. "Así que instó a los oficiales a organizar su reencarnación de inmediato.

En lo que respecta a estas dos cosas, los fantasmas y los dioses pueden conocer y ver muy claramente los pensamientos sutiles en los corazones de las personas, incluso los pensamientos que son No está muy claro, incluso la idea de que las personas virtuosas son egoístas será inevitablemente criticada. Observa lo que sucede a tu alrededor, créelo, ¡es realmente así!