Las obras principales incluyen "El ojo del cielo", "Sintiendo las cuatro estaciones", "Si tengo dinero", "Zorro salvaje Zen", "Las mujeres y los celos", "Mimbre de primavera", etc. Sus principales trabajos académicos incluyen: "Biografía crítica de Pu Songling", "Sobre la creación de historias extrañas en un estudio chino" y "De historias extrañas de un estudio chino a Dream of Red Mansions". Ha ganado numerosos premios nacionales de creación literaria. La novela "Ojos azules y ojos negros" ganó el Premio Nacional de Novela Destacada, "Record of Learning from the Sea" ganó el Premio Nacional de Prosa Documental y el ensayo "Pancake Flower" ganó el primer premio de Creación Literaria Minoritaria Nacional. También ganó el primer Premio Nacional de Creación Literaria Femenina y los críticos la llamaron "profesora de literatura" y "profesora de escritoras".
De 2005 a 2007, el Foro CCTV Baijia celebró las conferencias "Historias extrañas de un estudio chino" de Ma Ruifang. La interpretación de obras maestras antiguas desde una perspectiva moderna rápidamente ganó gran popularidad entre audiencias de todos los ámbitos de la vida y desató una "locura por las series" en todo el país.
El profesor Ma Ruifang ha estudiado "El sueño de las mansiones rojas" durante más de 30 años y es el director ejecutivo de la Sociedad China del Sueño de las Mansiones Rojas. Ella cree que "Dream of Red Mansions" es una herencia multifacética de "Strange Stories from a Chinese Studio" - "Strange Stories from a Chinese Studio creó una utopía. Strange Stories from a Chinese Studio todavía puede soñar y creer en sueños; cuando uno despierta del Sueño de las Mansiones Rojas, no hay camino adonde ir."