Ma Shizeng (2 de abril de 1900 - 22 de abril de 1964) era un nativo de Shunde, Guangdong. Originario de Madiqiao, Guizhou, condado de Shunde, Guangdong (ahora Ronggui, distrito de Shunde, ciudad de Foshan), es un famoso intérprete de ópera cantonesa.
Estudió con el famoso Xiao Wuliang Yuanheng y ha actuado y producido películas en Hong Kong, Macao, Guangzhou y el sudeste asiático. A finales de 1955, regresó a Guangzhou para unirse a la Compañía de Ópera Cantonesa de Guangdong. Es bueno interpretando a estudiantes feos, estudiantes de primaria, jóvenes artistas marciales, estudiantes de pintura de caras, estudiantes barbudos y otras profesiones. Tiene una original "voz de mendigo", mitad cantante y mitad blanca, cadencia, a veces mezclada con dialectos y jerga. , alegre y divertida, y se ha convertido en una famosa melodía de caballos.
En sus últimos años, pasó a cantar canciones antiguas. Cuanto más mejoraba sus habilidades, más desolada y profunda se volvía su forma de tocar, lo cual era bastante hábil.
Nombre chino: Ma Shizeng.
Mbth: MaSiTsang
Nacionalidad: china.
Lugar de nacimiento: Shunde, Guangdong
Fecha de nacimiento: 2 de abril de 1900
Fecha de muerte: 21 de abril de 1964.
Ocupación: Maestro de Ópera Cantonesa
Obras representativas: “La piedad del fénix amargo e Ingrid”, “El príncipe de los ladrones”, “Los soldados de mi pareja”, “Los traviesos La cuñada de la princesa".
Experiencia de desempeño
Aprender del maestro
"Scholarly Family". Al crecer en una familia pobre, estudió los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos con su tío mayor, Zuma Zhenyu. A los quince años ingresó en una "escuela secundaria especial". Actué en dramas civilizados cuando estudiaba. Después de la secundaria, trabajé como aprendiz en una fábrica de acero en Hong Kong. Ma Shizeng tiene mucho talento y le gusta la música y el teatro. A menudo veía estos dramas en secreto. Admiraba las habilidades para el canto de los cantantes famosos de la época, Jing y Xin Baicai. Al final, Fu Jia ignoró las objeciones de sus padres, aprendió ópera cantonesa de su maestro y entró al teatro para estudiar ópera.
Nanyang Xianyi
Más tarde, para ganarse la vida, fue a Nanyang para actuar solo en el escenario y vino a Singapur para trabajar como estudiante de tercer año en el " Compañía "Yao Tiancai". Durante su estancia en Nanyang, el Maestro Ma vivió una vida muy difícil. En ese momento, sus habilidades de actuación eran pobres y no entendía los métodos tradicionales de interpretación de la ópera cantonesa, por lo que hacía muchas bromas en el escenario. La frustración inspiró al joven Ma Shizeng. Estaba decidido a estudiar y practicar mucho. Estudió repetidamente la ópera tradicional cantonesa "Dieciocho libros de Jianghu" y consideró cuidadosamente la trama, los personajes, la banda sonora y las pasarelas de cada drama. También a menudo aprendía de las fortalezas de los demás para enriquecerse. sí mismo. Por lo tanto, su arte escénico y su cultivo mejoran constantemente.
Dominando el mundo del arte
A Ma Shizeng le gustaban especialmente las actuaciones de payasos, por lo que llevó a cabo una investigación especializada sobre el arte de las actuaciones de payasos y, finalmente, creó un estilo único de "melodía de caballos", comúnmente conocido como "melodía de mendigo", que resulta refrescante para el público. Y su imagen de payaso se ha vuelto poco a poco popular entre la gente. En "El patético fénix", Ma Shitsang dio vida al mendigo, lo que fue muy elogiado por el público, sentando así las bases de su dominio en el mundo del arte de la ópera cantonesa.
Después de unirse a la Compañía de Ópera de Changchun, cambió su nombre a Ma Shiteng. Después de regresar a Hong Kong, se unió al grupo de teatro "Year of Life" y actuó en el mismo escenario que He Ju. Es bueno en la actuación de payaso, que es diferente de la suave actuación de Xue Juexian y es bien recibido por el público. Después de unirse al grupo "Da Luotian", el teatro se expandió para incluir representaciones de fealdad, crudeza, belleza y limpieza, y dirigió el departamento de dramaturgia del grupo. El repertorio recopilado incluye temas históricos y contemporáneos, así como repertorios de hombres y mujeres hermosos con talento y adaptaciones de películas extranjeras, incluyendo trajes antiguos, modas, trajes, etc. En 1931 actuó en San Francisco, Estados Unidos, actuación que duró dos años. Más tarde, se estableció en Hong Kong la Compañía de Ópera Taiping, que promovió el desarrollo del arte de la ópera cantonesa en competencia con la compañía del Sr. Jue. Posteriormente, fundó "Universal Film Company", y sus películas incluyen "Flores silvestres", "El corazón insondable de una mujer", "La segunda generación", etc., que fueron profundamente amadas por el público. En 1941, el ejército japonés ocupó Hong Kong y regresó al continente para formar una compañía de ópera cantonesa desde Guangzhou hasta Guangxi. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, coprotagonizó con Xue Juexian los famosos dramas "Madame Butterfly" y "La historia del Palacio Qing". En 1956, regresó a Guangzhou desde Hong Kong y se desempeñó como vicepresidente de la sucursal de Guangdong de la Asociación de Dramaturgos y presidente de la Academia de Ópera Cantonesa de Guangdong.
Prohibido actuar
Guangzhou es el centro de las actividades de la ópera cantonesa. Debería ser natural y normal que Ma Shiteng trabaje y actúe en Guangzhou. De hecho, en sus más de 40 años de carrera teatral, no pudo actuar en el escenario de Guangzhou durante más de 20 años. Fue algo tan extraño que los maestros de la ópera cantonesa no pudieran actuar en el Centro de actividades de la ópera cantonesa.
En 65438-0929, Ma Shitseng era el famoso actor de ópera cantonés "Hong Ling" con el salario anual más alto. Ese otoño, después de un espectáculo nocturno, salió del teatro Haizhu y resultó herido en el pie derecho por una bomba lanzada por un gángster.
Por el contrario, el Departamento de Policía de Guangzhou ordenó a la "Compañía de Teatro Guofeng" que presidía que dejara de actuar durante seis meses, lo que equivalía a obligar a la compañía a disolverse. El Maestro Ma se apresuró a trasladar a su familia a Hong Kong, y otra compañía actuó en Hong Kong, Macao, el Sudeste Asiático y América, y a veces en ciudades pequeñas y medianas del delta del río Perla. Guangzhou es su "zona prohibida". Estalló la Guerra del Pacífico y cayó Hong Kong. Escapó del infierno y se unió a una compañía de teatro de Guangxi hasta la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1945. Ma Shi una vez pensó que después del bautismo de la Guerra Antijaponesa, la situación oficial de Guangzhou sería mejor, y lo llevó a regresar felizmente a Guangzhou después de muchos años de deambular y actuar mientras huía. No quiero que prohíban “Flores silvestres” meses después.
"La fragancia de las flores silvestres" fue escrita por el profesor universitario Yao Qichen. Está lleno de cortesía, integridad y vergüenza, y considera que mantener la decencia social es su propia responsabilidad. Me enfureció saber que mi hijo estaba obsesionado con una mariposa social. Inesperadamente, cuando vio a esta cortesana, el abrigo del caballero se fue quitando capa por capa, revelando su verdadero rostro de hipocresía e hipócrita. Finalmente, su esposa se separó y su reputación quedó arruinada. Originalmente se trataba de una "obra de moda" escrita, dirigida e interpretada por Ma Shi-tsang en Hong Kong en la década de 1930. Todavía se representaba con frecuencia durante la Guerra Antijaponesa. ¿Por qué está prohibido en este momento? Se dice que en ese momento había un funcionario de alto rango en Guangdong llamado Yao que era profesor. El guión de Ma Si-tsang "insinúa y calumnia intencionalmente al director ejecutivo". Una obra de teatro que fue editada y representada en Hong Kong hace más de 10 años en realidad aludía y vilipendiaba a altos funcionarios de Guangzhou más de 10 años después. ¿No es ridículo el motivo de la prohibición? Sin embargo, ¿cuál fue la razón en aquel entonces? Ma Shitzen se despidió nuevamente de Guangzhou y llevó a la compañía a Hong Kong.
Guangzhou fue liberada en junio + octubre de 1949, y la isla de Hainan fue liberada en mayo de 65438 + 0950. Los aviones del Kuomintang ya no podían bombardear ni acosar a Guangzhou y las representaciones en los principales teatros volvieron a la normalidad. En la segunda mitad del año, Ma Shitseng y Xian Nihong llevaron el "Red Star Theatre" de regreso a Guangzhou para actuar. El espectáculo duró casi medio año. Además del drama "Horse Brand", con la ayuda de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos del Sur de China, se compiló el drama moderno "Tears of the Pearl River", que muestra que después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, los agricultores del delta del río Perla resistieron la opresión y explotación de los matones burocráticos y se opusieron al arresto de jóvenes por parte del Kuomintang para luchar en la guerra civil. 1951 65438 + 5 y 6 de octubre, Ma Shitseng y Xin Nuhong también participaron en el "Mitin de la Ópera Cantonesa para resistir la agresión estadounidense y ayudar a Corea" e interpretaron la obra corta "Jeans", criticando la idea de defender la belleza.
En esta actuación, Ma Shizeng dejó una buena impresión en Guangzhou después de la liberación. No quería volver a Hong Kong, pero las olas me golpearon. En primer lugar, el responsable de la Asociación de las Ocho Armonías de la Asociación de Ópera Cantonesa de Hong Kong en ese momento celebró una reunión a la que asistieron colegas de la ópera cantonesa de Hong Kong. Reprendió a Ma y Hung por ser "famosos" en Guangzhou y les advirtió que "abandonaran la fiesta". " (expulsados del partido) si volvían a ser populares. En la reunión, algunas personas abuchearon y gritaron que "cortarían cabezas de pollo y quemarían papel amarillo" frente a la estatua del "Emperador Hua Guang" (el dios de la ópera cantonesa), jurando no "rojarse". Posteriormente, el Departamento Político del Gobierno británico de Hong Kong "convocó" a Ma y Hong para investigar sus actividades en Guangzhou. El Maestro Ma fue golpeado duramente uno tras otro y la compañía se disolvió nuevamente. Además, tener más de 500 años significa "devaluación de taquilla" en esa sociedad, y la expresión de clase sólo puede aceptarse como "cuidar a los mayores". Fueron años difíciles.
Regreso a la patria
En ese momento, la patria socialista extendió una cálida mano a este maestro del arte: en 1955, él y Xin Nuhong fueron invitados a asistir a la fundación de la Fundación del Pueblo. República de China El sexto aniversario del Día Nacional en Beijing. Ma Shizeng vio a los líderes del partido y del Estado encabezados por el presidente Mao Zedong desde la plataforma de observación de la Puerta de Tiananmen y vio la majestuosa escena del desfile militar en la calle Chang'an. El poderoso y solemne Ejército Popular de Liberación, los enérgicos trabajadores, campesinos, soldados y personas de todos los sectores sociales demuestran la alta moral y el espíritu emprendedor de la Nueva China. El primer ministro Zhou Enlai organizó un banquete para los delegados en un hotel de Beijing, mantuvo una conversación cordial con Ma Shizeng y lo invitó a visitar varias partes del país. En la ceremonia de apertura, Ma Shizeng se reunió con escritores y dramaturgos famosos como Mao Dun, Mei Lanfang, Cheng, Tian Han y Cao Yu. Todos esperan cálida y sinceramente que Ma Shizeng pueda volver a trabajar en la Nueva China. En Beijing y Guangzhou, vio muchas representaciones de ópera y aprendió sobre la organización y actuación de compañías de teatro nacionales, especialmente la Compañía de Ópera Cantonesa de Guangdong. Finalmente, cuando Tao Zhu, gobernador de la provincia de Guangdong, se reunió con él, Ma Shizeng expresó su determinación de volver a trabajar. Más de un mes después, se hizo cargo de todo en Hong Kong y regresó a Guangzhou.
El 19 de febrero de 1955, más de 150 personas de los círculos culturales y artísticos de Guangdong y Guangzhou se reunieron para dar la bienvenida a Ma Shitsang y Xian Nuhong a Guangzhou desde Hong Kong para unirse a la Compañía de Ópera Cantonesa de Guangdong. El maestro de ópera cantonesa finalmente regresó al centro de las actividades de la ópera cantonesa y trabajó hasta el final de su vida.
Después de que Ma Shitseng regresó a la Nueva China, se desempeñó sucesivamente como director de la Compañía Provincial de Ópera Cantonesa de Guangdong y director del Teatro Cantonés Provincial de Guangdong. También fue elegido miembro del Comité Nacional de. la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Guangdong y dramaturgo chino director ejecutivo de la asociación y vicepresidente de la sucursal provincial de Guangdong. También fue elegido diputado del Congreso Popular Provincial de Guangdong, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y miembro del Comité Permanente del Comité Provincial de Guangdong de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Mientras realizaba un pesado trabajo administrativo y trabajo social, también logró grandes logros en su creación artística.
Niñez
Mi abuelo Ma abrió una casa de té en Guangzhou, y cuando yo era joven, vivía en Guangzhou con mi padre Ma Gongquan y mi madre. En 1907, el negocio de su familia fracasó. Junto con su abuelo y sus padres, fue a Wuchang y se refugió con Zeng Shuzuma, quien entonces era director de la Escuela Confuciana de la Academia Lianghu. Como resultado, tuvo la oportunidad de estudiar los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos y practicar la caligrafía, lo que sentó una cierta base para los estudios chinos.
En 1911, estalló la Revolución de 1911 en Wuhan. Él y su familia huyeron de Wuhan y regresaron a Guangzhou. En la escuela primaria y secundaria, Ma Shizeng se interesó por el teatro y participó en las representaciones de "Drama Civilizado" organizadas por la escuela. A veces veía en secreto representaciones de ópera cantonesa de los famosos actores Xinhua y Zhu Cibo. No me gradué de la escuela secundaria, por lo que mis padres me ordenaron trabajar como aprendiz en una tienda de cobre y hierro en Hong Kong. Como no podía soportar el acoso del comerciante y otros empleados, volví corriendo a Guangzhou y estudié ópera en la Ópera Nanchen Taiping Chun. Establecí una relación de maestro-aprendiz con el viejo artista Maestro Jia y comencé la vida de. un aprendiz de ópera cantonesa.
Primeros años
En 1917, el Maestro Ma estudió ópera en el Teatro Tai Ping Chun de Guangzhou y pronto fue contratado por la Fresh Cantonese Opera Troupe de Singapur. Posteriormente, se trasladó a la Compañía de Ópera Cantonesa de Changchun y estudió interpretación en Nanyang. Durante este período, estaba insatisfecho con el monitor de la clase por no cumplir su palabra y negarse a ser un hombre feo, por lo que abandonó la clase enojado. Más tarde, cambió su carrera para convertirse en el tercer hijo de la compañía local Yao Tiancai y cambió su nombre a Fenghuazi. Mientras actuaba, tuvo la oportunidad de interpretar "Su Wu Shepherd" con el famoso actor Xinhua. Su actuación fue muy apreciada por Xinhua. Poco después, fue al Qingnan New Theatre Troupe para actuar en obras como "Du Shiniang's Furious Treasure Box", pero finalmente los artistas locales lo expulsaron y perdió su trabajo. Se ganaba la vida en una compañía ambulante, vendiendo yesos, trabajando como minero y comerciante.
En 1919, Ma Shizeng fue contratada como estudiante de tercer año en la clase de color de Hirata. Estudió y trabajó duro y obtuvo el apoyo del actor Xiao Xiangfeng (interpretado por Liang Shaofeng). Xiao Xiangfeng lo invitó a coprotagonizar su nuevo drama de moda "Epilepsy, Ridiculous, Disdainful". La actuación causó sensación y Ma Shiteng fue eliminada y degradada. Más tarde, Xiao Xiangfeng formó una nueva clase con él. Interpretó a Xu Xian en "La leyenda de la serpiente blanca". Sus habilidades para el canto son únicas y muy populares. Todos en la compañía dijeron: "¡El segundo estudiante de Fenghuazi se convirtió en un éxito instantáneo!". En ese momento, conoció a Jing Jing, un actor famoso que vino de China para actuar. Los dos actuaron en el mismo escenario en obras como "Piratas y Celebridades". Ma adoraba a Jing como su maestro y participaba en las actuaciones de la Compañía de Ópera de Changchun con Jing. Desde entonces, utiliza su nombre real, Ma Shitsang. Aunque hubo algunos contratiempos en la organización de nuevas obras y tradiciones escénicas, Ma Si-tsang pudo aprender de ellos y estudiar el dramaturgo y las artes escénicas de la ópera cantonesa con mayor humildad y diligencia.
En 1923, Ma Shizeng regresó a Hong Kong para desarrollarse y asumió el puesto de Yin Zhengchou, una estudiante en la clase de vida, y reemplazó a Xue Juexian, una estudiante de Yin Zhengchou que acababa de despedir. salir de clase. Con la ayuda de personas mayores como Qian Liju y otros, dio rienda suelta a sus habilidades de interpretación humorísticas, flexibles y populares, así como a sus habilidades profesionales de canto en artes marciales bajo la dirección de su maestro Jing, e interpretó con éxito "The Yu Man Lou Yu". en Nanyang”, “Una estudiante” y su directora. Ma Shiteng estudió repetidamente la ópera tradicional cantonesa "Dieciocho libros de Jianghu" y realizó una extensa investigación sobre los payasos. En "Bitter Phoenix", interpretó el papel de mendigo y Xia Yuhun, creando un estilo único de "Ma Qiang" (comúnmente conocido como "Beggar Qiang"), que fue muy popular. Se representó en cuatro partes en Xiguan y Nanguan, Guangzhou, y duró casi medio año, estableciendo un récord de taquilla en ese momento.
En el verano de 1925, dejó la clase de vida y formó la Compañía de Teatro Daluotian con Chen Feinong y otros, y contrató a Chen Tianzong, Feng y Mai como guionistas profesionales en el departamento especial de escritura de guiones del teatro. grupo. También escribe sus propios guiones o colabora con otros. La Compañía de Teatro Daluotian ha escrito e interpretado varias obras nuevas con temas chinos y extranjeros antiguos y modernos, como "Pareja de guerreros", "Príncipe de los ladrones", "Cumpleaños del idiota", "Rosa roja", etc. , realizó innovaciones audaces tanto en el contenido del guión como en las artes escénicas. La compañía tiene un elenco fuerte. Los personajes interpretados por Ma Shi-tsang en estos nuevos dramas son todos animados, feos, delicados y puros. Por lo tanto, las actuaciones de la compañía son excelentes y pueden seguir el ritmo de los dramas de estilo de vida en el escenario de la ópera cantonesa. Ma Shi-tsang Su reputación también es cada vez más destacada.
Mediana edad
En la primavera de 1931, la carrera artística de Ma Shizeng dio un importante giro, es decir, fue contratado para actuar en San Francisco durante un año (debido a la fraude del dueño del teatro, quien lo obligó a quedarse dos años). Antes de partir, organizó cuidadosamente y llevó "Qianli Qiangqi Ji" a los Estados Unidos para promover el hermoso arte de la ópera cantonesa entre el público estadounidense. El libro también reveló su concepto de "nueva ópera" formado gradualmente. Por un lado, destacó la importancia del arte dramático en la promoción de la excelente cultura de la nación china. Consideró que "nadie es antipatriótico y todos los patriotas deben pensar en preservar la cultura moral de su propia nación". propuso utilizar el drama para ""Promover la cultura moral única de nuestro país"; por otro lado, también enfatizó que el drama debe cambiar e innovar con el desarrollo de los tiempos, creyendo que "en los últimos años, el transporte entre China y países extranjeros ha Ha sido tan conveniente y la vida ha cambiado tan drásticamente que nuestros actores todavía se aferran al escenario. No debemos abandonar las viejas prácticas de marchar y cantar hacia el objetivo, y nunca debemos levantarnos y llamarnos arte en esto. feroz competencia entre películas y obras de teatro, ¡no hay ninguna razón por la que no pueda fracasar!" Por lo tanto, propuso reformar la ópera cantonesa. "Una parte debe ser eficaz para la otra, y la otra parte debe conservar la esencia de la ópera cantonesa. Sólo así podrá llevarse adelante y ser eficaz".
En 1933, Ma Shitzen regresó a Hong Kong de los Estados Unidos y formó la primera compañía mixta de ópera cantonesa Taiping Theatre Company (más tarde rebautizada como Taiping Theatre Company). En ese momento, los periódicos promocionaron a Ma Shi-chan como "el principal director y artista destacado de la nueva escuela de ópera cantonesa". Como sugiere el nombre, quería hacer grandes esfuerzos para reformar la ópera cantonesa en muchos aspectos. La ópera cantonesa era extremadamente próspera en ese momento. Compitió con el grupo de ópera Mr. Jue dirigido por Xue Juexian en ese momento en representaciones artísticas, formando un período de "aprender de los caballos y competir por héroes", con muchas buenas obras y mucho teatro. fanáticos.
Ma Shitsang se casó con Sin Nuhong en 1944.
Últimos años
1955 12 14. Ma Shitsang y Xian Nuhong regresaron a Guangzhou para establecerse y dedicarse al trabajo de la ópera cantonesa de Guangdong. Fueron favorecidos por los departamentos del partido y del gobierno cantonés. colegas de ópera y la mayoría del público que ama la ópera cantonesa. Una cálida bienvenida.
En 1956, Ma Shizeng fue nombrado director de la Compañía de Ópera Cantonesa Provincial de Guangdong y coprotagonizó con Xian Nuhong la primera obra nueva de Zhao Jun después de regresar a Guangzhou. Poco después, coprotagonizaron "Xunxueyuan", una adaptación de la obra tradicional de la Ópera Qiong del mismo nombre, e informaron sobre la actuación en Beijing. El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Liu Shaoqi, y el primer ministro, Zhou Enlai, observaron la actuación con el público de la capital.
El primer ministro Zhou Enlai elogió a Ma Shitsang por su contribución a la ópera cantonesa en un simposio sobre la ópera Kunqu "Quince pases" celebrado por el Ministerio de Cultura y la Asociación de Dramaturgos Chinos en mayo de 1956, diciendo: "Ahora el experto Ma Shitsang "Zeng ha vuelto, el clima es diferente y mejor" y le dio a la ópera cantonesa la reputación de "Southern Red Bean". Este año, Ma Shizeng fue elegido miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial de Guangdong de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, representante del Congreso Popular Provincial de Guangdong, miembro del Comité Nacional de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Guangdong, director ejecutivo de la Asociación de Dramaturgos Chinos y vicepresidente de la sucursal de Guangzhou de la Asociación de Dramaturgos Chinos. . También tuvo el honor de ser elegido trabajador cultural avanzado en la provincia de Guangdong.
1958 11 En octubre se estableció la Compañía de Ópera Cantonesa de Guangdong. Ma Shizeng actuó como director e interpretó la ópera cantonesa "Guan Hanqing" adaptada de la obra de teatro del mismo nombre de Tian Han. A finales de año, viajó a Wuhan para actuar especialmente para la Sexta Sesión Plenaria del Octavo Comité Central del Partido Comunista de China.
En 1959, por invitación de Kim Il-sung, primer ministro de la República Popular Democrática de Corea, la Compañía de Ópera Cantonesa China encabezada por Ma Shitsang visitó Corea del Norte para realizar representaciones como Guan Hanqing. De junio a octubre del mismo año, Ma Shizeng dirigió la compañía para participar en la representación dramática tributo en la capital para celebrar el décimo aniversario de la fundación de la República Popular China, interpretando "Guan Hanqing" y "Sou Shenyuan".
En la primera mitad de 1960, Ma Shizeng fue a Beijing para trabajar como profesora de la Clase de Investigación del Arte de la Ópera China, con Mei Lanfang como directora. Durante su período como entrenador, él, Xin Nuhong y otros interpretaron "Guan Hanqing" en el parque Zhongshan de Beijing.
En 1961, la Compañía de Ópera Cantonesa China, con Ma Shitsang y Xin Nuhong como directores artísticos, visitó Vietnam y representó obras como "Guan Hanqing" y "Liu Hulan".
En el verano de 1962, interpretó "Tian Wen" en Quyuan para el primer ministro Zhou Enlai y los viceprimeros ministros He Long, Chen Yi y Nie. Esta fue su última actuación en el escenario.
De 65438 a 0963, a Ma Shi le diagnosticaron cáncer de tráquea y fue ingresada en el Hospital Afiliado de la Facultad de Medicina Sun Yat-sen para recibir tratamiento.
En 1964, fue trasladado al Hospital Tongren de Beijing para recibir tratamiento y murió el 21 de abril.
Experiencia del personaje
Los años en que Ma Shizeng actuó en Zhanjiang durante la Guerra Antijaponesa
Tras el estallido de la Guerra Antijaponesa, la nación china se unieron como uno y lanzaron una guerra antijaponesa a nivel nacional.
Todos son responsables del desastre de la nación. En ese momento, los artistas de ópera cantonesa del "Guangfu Troupe" de varias provincias y de Hong Kong no estaban dispuestos a permanecer en las zonas ocupadas y actuar para los invasores japoneses. Huyeron uno tras otro de las zonas ocupadas de Hong Kong y Guangzhou. En 1899, la ciudad de Zhanjiang fue "arrendada" por Francia y en ese momento se llamaba "Bahía de Guangzhou". El comercio exterior alguna vez fue próspero. En 1943, la bahía de Guangzhou fue ocupada por el ejército japonés. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1945, la Bahía de Guangzhou regresó y desde entonces pasó a llamarse "Zhanjiang". Detener. Algunos de ellos se reunieron en la misma clase, otros se reunieron para formar una clase y algunos vinieron solos para preparar el escenario.
Entre ellos, los artistas famosos incluyen: Xue Juexian, Ma Shizeng, Liang Xingbo, Tan Lanqing, Lang, Xin Nuhong, etc. Además de ganarse la vida actuando, muchos artistas también organizaron compañías de teatro antijaponesas, compilaron programas contra la guerra y promovieron la salvación nacional. Un gran número de artistas veteranos de la ópera cantonesa llegaron a Zhanjiang, lo que hizo que la ópera cantonesa alguna vez fuera próspera en la remota zona de Zhanjiang. De 1943 a marzo de 1942, el maestro artístico y de ópera cantonesa huyó de Hong Kong a Zhanjiang y actuó en Zhanjiang durante casi dos meses, escribiendo una página importante en la historia de las representaciones de ópera cantonesa en el oeste de Guangdong.
Cuando Ma Shizeng llegó a Zhan, ya tenía 42 años. Tiene una larga reputación en la ópera cantonesa y también es muy popular en el sudeste asiático. Anteriormente, la Compañía de Teatro Taiping que dirigió dirigió y produjo obras como "El hijo abandonado de la familia", "Qin Hui va al infierno", "Hong Chengchou" y "Salvar el país y amar la fragancia". , generalmente bien recibido por el público. Cuando los invasores japoneses se acercaron a Hong Kong, enviaron espías y traidores, lo que obligó a Ma Shizeng a organizar varios grupos para consolar a las tropas japonesas, pero Ma Shizeng se negó debido a una enfermedad.
En la mañana del tercer día después de la caída de Hong Kong, se arriesgó a sacar a once miembros de su familia de Hong Kong, llevarlos de contrabando a Macao y luego a Zhanjiang. Después de llegar a Zhan, Ma Shizeng formó un grupo de teatro de la Guerra Antijaponesa con Ouyang Jian, Luo Lijuan, Xian Nuhong, Liang Guannan, Ma Shiqiu, Gan Yanming, etc., y actuó en Xiashan, Chikan y otros lugares. Hay actuaciones en el Teatro Chino en Xiashan Dongdi y en el Teatro Central en Chikan South Road. Hicieron todo lo posible para representar obras tradicionales y programas antijaponeses, que duraron casi dos meses y continúan. Muchos de estos son conciertos benéficos para ayudar a los militares, ayudar a los refugiados, donar dinero y recaudar fondos para ropa de abrigo. Algunos ancianos de Zhanjiang todavía recuerdan la escena interpretada por Ma Shizeng.
Los papeles interpretados por Xu en "Princess Xu" y el alma interpretada en "Bitter Phoenix" dejaron una profunda impresión en la audiencia de Zhanjiang. En ese momento, la colonia francesa de Zhanjiang aún no había construido una ciudad. Está muy atrasado y las condiciones de desempeño son muy malas. Casi todos los lugares están hechos de bambú y madera, y hay muchos mosquitos y moscas. No temieron el duro ambiente, hicieron del escenario su hogar y persistieron en actuar, ganándose los elogios unánimes del público. En ese momento, Ma Shizeng escribió un poema para describir este doloroso viaje: "Los hilos plateados entrelazan las luciérnagas, escucha el sonido de la lluvia en las barandillas. Las mangas del pobre Cui están mojadas y el viento baila con lágrimas". A través del artista Alian (interpretado por He Fulian) conoció a Xin Nuhong en Zhanjiang. Primero se conocieron como Erdan y luego como Zheng Dan y se casaron. A partir de entonces, se estableció la carrera de ópera cantonesa de Xian Nuhong y trabajó duro por la carrera de ópera cantonesa durante toda su vida.
Los invasores japoneses se enteraron de que Ma Shizeng estaba en Zhanjiang, por lo que enviaron al espía cultural japonés Wada Chang para que lo siguiera y obligaron a Ma Shizeng a regresar a Hong Kong. Ma Shitsang se mostró íntegro y valiente ante el peligro. Rechazó la petición de los invasores japoneses y decidió actuar en el clan Guangxi en el continente. Lideró un equipo de más de 60 personas, junto con más de 100 familiares, para evitar inmediatamente la frontera china en el puente Cunjin. Independientemente de las dificultades, caminó desde Suixi y Lianjiang Shijiao hasta Yulin, Guangxi. Actuaron durante todo el camino y continuaron realizando propaganda antijaponesa y de salvación nacional. Utilizaron el dinero y la ropa recaudados por "Yi Yanyi" para apoyar a los combatientes antijaponeses en la línea del frente y ayudar a los compatriotas que sufrían en la retaguardia. lo que demostró plenamente su entusiasmo patriótico y su integridad nacional.
Durante la actuación en Zhanjiang, Ma Shizeng y otros trajeron nuevas habilidades de canto, música agradable, trajes magníficos, escenarios ingeniosos y excelentes habilidades de actuación al público del oeste de Guangdong, lo que promovió en gran medida la popularidad del oeste de Guangdong. La reforma y desarrollo de la ópera cantonesa en el futuro. La Ópera Cantonesa de Zhanjiang trasplantó y representó obras populares traídas por compañías provinciales y de Hong Kong, aprendió a cantar sus estilos de canto populares y adoptó sus nuevos trajes coloridos. La iluminación, la escenografía y los instrumentos musicales occidentales comúnmente utilizados por las compañías provinciales y de Hong Kong también aparecieron gradualmente. en escenarios superiores del oeste de Guangdong.
Nombre en inglés
El nombre en inglés de Ma Si Tsang es "MaSiTsang", que es la transliteración del cantonés. El nombre artístico en inglés de su esposa Sin Nui Hung es "HungSin-nui". De acuerdo con el principio de "el nombre sigue al propietario", no se permite a todos los ámbitos de la vida utilizar el pinyin chino "MaSizeng", que se implementó gradualmente después de 1978 como su nombre en inglés.
En Guangzhou y Guangfu en Guangdong durante la República de China, los nombres de lugares, nombres de carreteras y nombres de personas eran todos transliteraciones cantonesas, al igual que Hong Kong y Macao en la actualidad.
Actualmente, Singapur, Malasia y otros lugares todavía permiten a los chinos elegir el esquema ortográfico de sus nombres en inglés en cantonés o hokkien.
Logros artísticos
De 1956 a 1962, no sólo interpretó "Sou Shenyuan" y "Guan Hanqing", sino que también interpretó "Zhaojun Complaint" (guión de Ma Shizeng, Emperador Yuan de la dinastía Han) decoración). "The Writing of Gui Zhi" (obra tradicional, arreglada por Ma Shitsang y decorada por Zhao Chong); "Bitter Feng Ying Lian" (una obra representada por Ma Shitsang desde 1925, adaptada por él y decorada con el fantasma de Xia Yu) "El pobre yerno" y "La princesa traviesa a caballo" (ambos guiones fueron escritos en la década de 1930 y permanecen en el escenario. En el primero adaptó e interpretó al dandy Xiao Huaiya y al yerno). Meng en este último); Qu Yuan (Ma Shitsang) Adaptado de la obra del mismo nombre de Guo Moruo e interpretó a Qu Yuan); película de Hongtu Pictures y rebautizada como "Love Like Oxygen"); "Three Moms" "Teaching Children" (obra tradicional, arreglada y decorada por Ma Shitsang, llevada al cine por Pearl River Film Studio); y "Feng Yi Pavilion" (obra tradicional, arreglada y decorada por Ma Shitsang, el primero interpreta a Zhao Zilong, el segundo interpreta a Lu Bu. El maestro Qiao se sube a la silla de manos ("Ma Shitsang" es una adaptación de la Ópera de Sichuan y interpreta a Qiao); Xi); "Cai Wenji" (adaptación de la obra homónima de Guo Moruo, Ma Shitsang interpreta a Cao Cao). Vale la pena mencionar especialmente que en el drama moderno "Liu Hulan" no hay ningún papel importante adecuado para él. Para apoyar la interpretación del drama, buscó activamente papeles secundarios, interpretando el papel de Shi Tinghuai, el propietario matón del grupo que regresa.
En los dramas mencionados anteriormente, Ma Shi-tsang ha interpretado papeles que incluyen hombres y mujeres feos, hombres con pies feos, pies faltantes, vida completa, estudiantes de primaria, pequeños monjes guerreros, etc. en cantonés. ópera La gama de actuaciones es amplia. Sus habilidades son excelentes y es un ejemplo para las generaciones futuras. En particular, las obras creadas o procesadas por él y perfeccionadas durante muchos años de actuación tienen características artísticas distintivas de "Ma School", con un rico sabor de vida, descripciones meticulosas de las relaciones humanas, personajes reales y exagerados y un lenguaje ingenioso. Sus artes escénicas gozan de gran reputación en el país y en el extranjero. De 1943 a 1960, el Ministerio de Cultura encargó a la Academia de Teatro de China que organizara una "Clase de investigación sobre artes escénicas dramáticas" con Mei Lanfang como profesora (y profesora), y contrató a Ma Shizeng como profesora. Los profesores de esta clase incluyen a Xun Huisheng, Liu, etc. Todos ellos son personas muy respetadas en la industria de la ópera china.
En el período posterior, Ma Shizeng desempeñaba mejor el papel de un antiguo estudiante. Interpretó a Qu Yuan en "Qu Yuan", Xie Bao en "Sou Shen Ji" y Guan Hanqing en "Sou Shen Ji". Interpretó cada papel de manera vívida y creó con éxito personajes con diferentes personalidades.
Murió en Pekín el 21 de abril de 1964.
Obras representativas
Ma Shizeng participó en 429 dramas, incluidos "Guan Hanqing" y "Qu Yuan", a lo largo de su vida. Escribió y actuó en 97 obras de teatro y apareció en 58 películas.
Ma Shizeng regresó a Guangzhou en 1922 y fue contratada como la estudiante fea de Yin Zheng en el "Año de la Vida" de la Clase Provincial y de Hong Kong. Se hizo famoso por su destacada actuación como el alma de Xia Yu en "Bitter Phoenix". Su estilo único de "melodía de caballo" (comúnmente conocido como "garganta del mendigo") se ha convertido en un nombre familiar y se canta ampliamente.
En la década de 1930, el grupo Taiping que dirigió compitió con el grupo del Sr. Jue durante diez años. Todos lo llamaron "Xue Ma" y gradualmente abrió la escuela de artes escénicas de caballos que es famosa en el país y en el extranjero. Conviértete en un maestro en la popularización de la ópera y en un pionero en la innovación de la ópera cantonesa. Hay decenas de obras famosas en escena, como "Mi pareja guerrera", "El príncipe de los ladrones", "El tío gruñón", "La cuñada de la princesa traviesa", "El segundo antepasado", etc. Se han representado cientos de obras.
En 1941, el Sr. Ma organizó la Compañía de Ópera Cantonesa de la Guerra Antijaponesa (más tarde rebautizada como Compañía de Ópera Cantonesa de la Victoria) y actuó en Guangdong y Guangxi con Xingnvhong, que fue una propaganda a largo plazo de la Antijaponesa. -Guerra Japonesa.
Durante la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayudar a Corea, regresé especialmente a Guangzhou desde Hong Kong para participar en una actuación benéfica. En el invierno de 1955, regresó a Guangzhou desde Hong Kong para establecerse y se unió a la Compañía de Ópera Cantonesa de Guangdong. Es el director de la Compañía Provincial de Ópera Cantonesa de Guangdong y el primer presidente de la Compañía Provincial de Ópera Cantonesa de Guangdong. Fue elegido representante del Congreso Popular Provincial de Guangdong, miembro de la CCPPCh, miembro del Comité Permanente de la CCPPCh Provincial de Guangdong, miembro de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, director ejecutivo del Drama Chino. Asociación, vicepresidente de la sucursal de Guangdong de la Asociación de Drama y vicepresidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Guangdong. En 1956, fue calificado como trabajador cultural avanzado en la provincia de Guangdong.
Participó activamente en la reforma de la ópera, y "Sou Shen Ji" y "Guan Hanqing" de Xin Nuhong se convirtieron en óperas famosas en el país y en el extranjero. Xie Bao y Guan Hanqing, dos viejos personajes interpretados por el Sr. Ma, tienen imágenes distintivas y personalidades sobresalientes.
Tiene una amplia gama de habilidades de actuación. Además de ser feo, también es bueno interpretando a Xiao Sheng, Xiao Wu, Hua Lian, Xu Sheng, etc. En sus últimos años, pasó a interpretar el papel de un anciano. Su melodía de caballo cambió de libre y vivaz a desolada y enérgica, y sus artes escénicas alcanzaron un nuevo pico.
Evaluación de la Personalidad
El Maestro Ma ha actuado en Guangzhou, Hong Kong, Malasia, Vietnam, Estados Unidos y otros lugares. , interpreta principalmente a los estudiantes feos exclusivos de la ópera cantonesa, pero también interpreta a estudiantes de escuela primaria, estudiantes barbudos y caras pintadas. Es bueno absorbiendo las artes escénicas de nuevos dramas y películas civilizadas y se atreve a intentar reformar la ópera cantonesa. Trabajó duro para crear una nueva voz de ópera cantonesa "The Beggar's Throat", y se convirtió en un éxito de taquilla cuando interpretó el alma del mendigo Xia Yu en el drama "Bitter Phoenix Drives Sorrow", y gradualmente se convirtió en uno de los actores más famosos de el mundo del arte de la ópera cantonesa moderna. Goza de una gran reputación entre los chinos de ultramar en Guangdong, Hong Kong, Macao, el Sudeste Asiático y América.
Cuando Ma Shiteng era joven, interpretaba a un pequeño guerrero y, en la mediana edad, se hizo famoso por sus pies feos. Basado en las características de su voz fuerte pero no redonda, usó sus fortalezas y sorteó sus debilidades para formar un estilo de canto con melodía saltarina, altibajos claros, enunciación corta y poderosa, y líneas vivaces y divertidas, que se llama "caballo". melodía". Para obtener detalles sobre sus famosas experiencias, consulte "Historias históricas de drama". Ma Shizeng fue un artista audaz e innovador. No sólo heredó la tradición, sino que también se atrevió a adaptar el programa a su propio uso. Lo más destacado es que la jerga cantonesa a menudo se utiliza inteligentemente como letra al cantar. Es el maestro pionero en la popularización de la ópera cantonesa. Su canto, especialmente en "Zhongpan", es naturalmente animado y divertido. Su original "Beggar's Throat" es mitad cantada y mitad hablada. Es novedosa y única, con altibajos distintos y un sonido duradero. Se ha convertido en una "garganta de caballo" popular entre el público. En la década de 1930, introdujo algunos instrumentos musicales occidentales para enriquecer la música de acompañamiento de la ópera cantonesa. También absorbió algunas técnicas de actuación cinematográfica y teatral y las incorporó a las representaciones de ópera cantonesa. Su actuación fue audaz y audaz, sus movimientos fueron claros y precisos y su victoria fue sorprendente, creando una imagen vívida del personaje. Durante la Guerra Antijaponesa, cuando cayó Hong Kong, se atrevió a rechazar las amenazas y tentaciones del enemigo y regresó resueltamente al continente, actuando en el oeste de Guangdong, Guilin, Liuzhou y otros lugares.
Ma Shi-tsang era mejor interpretando comedia, pero en sus últimos años interpretó dramas antiguos y dramas juveniles. En "Guan Hanqing y Search Academy", creó con éxito una imagen vívida de Guan Hanqing y una imagen vívida del maestro de Search Academy, Xie Bao, las cuales se convirtieron en películas.