La leyenda de la montaña Yufeng y Liu Sanjie

Hay una montaña Yufeng en Liuzhou y hay un Xiaolongtan al pie de la montaña.

La tercera hermana transmite constantemente canciones de las cuatro estaciones.

Esta canción popular difundida en Liuzhou no solo refleja verdaderamente la larga historia y la amplia base masiva de las canciones populares de Liuzhou, sino que también refleja el origen histórico de Liu Sanjie y la montaña Yufeng. Se dice que la montaña Yufeng y Xiaolongtan son los lugares donde Liu Sanjie cantó y se convirtió en inmortal. Todavía quedan ruinas como Duigeping, Sanjieyan y Malanshi en la montaña. Las canciones populares populares de Liu Sanjie se originaron a partir de esto.

Se dice que durante la dinastía Tang, había un hermoso pueblo de montaña en el cruce de Luocheng y Yishan, en la orilla este de Tiantian. Hay una niña Zhuang llamada Liu Sanjie en el pueblo. Murió cuando era joven y fue criada por su hermano Liu Er. Las dos hermanas dependían la una de la otra para ganarse la vida recogiendo leña y pescando. La tercera hermana no solo es diligente e inteligente, sino que también es elogiada por todos por sus hábiles habilidades para hilar y tejer. Parece un hibisco y no tiene paralelo. Es particularmente buena cantando canciones populares. Sus canciones populares son famosas en todas partes, por lo que cantantes de todas partes a menudo se reúnen en su aldea para competir con ella cantando y aprendiendo canciones.

Sanjie Liu solía utilizar canciones populares para expresar las voces y los agravios de los pobres, infringiendo los intereses de los tiranos locales y la nobleza malvada. El rico local Mo Huairen codiciaba su belleza y quería ser su concubina. Ella guarda rencor cuando él se niega y la ridiculiza. Mo intentó prohibir la canción, pero refutó su argumento con canciones populares e invitó a tres eruditos a cantar a dúo con ella, pero se pusieron en ridículo y regresaron derrotados. Mo Huairen se enojó tanto que gastó dinero para confabularse con el gobierno y mató a Sanjie Liu con los dientes apretados. Para evitar ser asesinados, la tercera hermana y su hermano, con la ayuda de los aldeanos, tomaron una balsa de bambú en la oscuridad y descendieron por el río Tianhe hasta el río Longjiang, río abajo. Luego llegaron a Liuzhou y vivieron en una pequeña aldea. Al pie este de Li Yufeng en el borde de la aldea Xiaolongtan. En la vivienda cueva.

Se dice que después de llegar a Liuzhou, el honesto hermano de la tercera hermana, Liu Er, tenía temores persistentes. Tenía miedo de que la tercera hermana volviera a cantar y causara problemas nuevamente, así que hizo todo lo posible para detenerlo. Un día, finalmente descubrió una manera de recoger un guijarro redondo y grueso del río y se lo arrojó a su tercera hermana. Tercera hermana, usa la esquina de tu pañuelo para perforar un agujero en el medio de la piedra y ¡mete el pañuelo a través de él! ¡Si no puedes usarlo, no puedes salir a cantar! ? Luego añadió lentamente con el rostro lívido:? Di una palabra a tu hermano, no es broma. ?

La tercera hermana seguía sonriendo dulcemente, mirando el rostro de su hermano, sintiéndose triste. ¿Cómo se atreve a ser razonable como siempre? Recogió la piedra arrojada frente a ella y pensó:? No soy un dios, ¿cómo puedo usar un cuerno de pañuelo? ? Se lo probó inconscientemente y cantó: Hermano está loco, dale a mi hermana una piedra para que la use; ¡Excepto que la chica de otro mundo se convirtió en un hada!

? ¡Ya seas mortal o inmortal, nunca cambiarás tus palabras hacia tu hermano! ? El hermano parece haberse decidido después de comer el peso. Pensé: ¿Es esto suficiente?

Inesperadamente, la voz triste y melodiosa de la tercera hermana llegó a oídos de las siete hadas de Tiangong. La Séptima Hada estaba muy conmovida, temiendo que la tercera hermana se perdiera para siempre, por lo que lanzó un hechizo, se sacó una horquilla del cabello, se sacudió las mangas y disparó a la piedra en la mano de la tercera hermana Liu en el tierra, sin inclinarse hacia ningún lado, e hizo un círculo sobre la piedra. La tercera hermana vio accidentalmente el pañuelo de la piedra, se sintió secretamente feliz y abrió su dulce voz:

Oye, úsalo, úsalo, Rou Nengke es simplemente de buen corazón.

歌Al igual que el creciente río Liujiang, ¡tiene una larga historia!

Desde entonces, el canto de la hermana Liu ha permanecido en la cima de la montaña Yufeng y en las copas de los árboles, y ha estado cantando a dúo aquí para aprender canciones. Más tarde, Mo Huairen rastreó las huellas de la Tercera Hermana de Liuzhou. También sobornó al gobierno con una gran suma de dinero y envió muchos oficiales y soldados a rodear a Mo Lifeng, amenazando con capturar y matar a la tercera hermana. Después de escuchar la noticia, los aldeanos de la aldea Xiaolongtan y sus alrededores se acercaron, armados con azadas y palos, y trabajaron duro para rescatar a la tercera hermana junto con los oficiales y soldados. La tercera hermana no podía soportar dejar que los aldeanos sangraran y quedaran implicados, así que saltó al Xiaolongtan en la montaña.

Justo cuando la hermana Liu saltó, el viento de repente comenzó a soplar y los alrededores se oscurecieron. Siguiendo un rayo de luz roja, una gran carpa dorada salió corriendo del pequeño estanque del dragón y voló hacia el cielo llevando a la tercera hermana. De esta manera, Liu Sanjie montó un pez hasta el cielo y se convirtió en cantante en el palacio celestial. Y sus canciones populares todavía se cantan de generación en generación. Para conmemorar sus logros en el canto en Liuzhou, la gente le talló una estatua de piedra en la Roca Sanjie, que se encuentra en Yufeng y ha sido adorada desde entonces.