1. ¿Existen textos antiguos sobre el consumo de vino?
1 "Jianjinjiu" de Li Bai de la dinastía Tang
"Jianjinjiu" era originalmente un Han Canción corta para flauta de Dynasty Yuefu La melodía de la canción, la traducción gratuita del título es "Song to Encourage Drinking". Li Bai, el gran poeta romántico de la dinastía Tang, utilizó una vez este poema como una de sus obras representativas.
Texto original Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo y se precipitará hacia el mar para no volver jamás.
¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, y parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la tarde.
Si estás orgulloso de la vida, debes divertirte y no dejar que la botella dorada quede vacía frente a la luna.
Nací con talentos que serán útiles y volveré después de haber gastado todo mi dinero.
Si te gusta cocinar ovejas y sacrificar ganado, tendrás que beber trescientas tazas de una vez.
El maestro Cen, Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, pero no dejes de beber.
Déjame cantar una canción contigo, por favor escúchame.
Las campanas, los tambores, las delicias y el jade no son caros, espero no despertar nunca después de estar borracho durante mucho tiempo.
En la antigüedad, todos los sabios estaban solos, solo los bebedores dejaron sus nombres.
En los viejos tiempos, el rey Chen celebraba un banquete y se divertía mucho y organizaba banquetes.
¿Qué quiere decir el maestro cuando tiene menos dinero? Depende de ti venderlo.
El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.
2. “Bebiendo solo bajo la luna” de Li Bai de la dinastía Tang
Uno
Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin nada cita a ciegas.
Levantando una copa a la luna brillante, formando tres personas frente a frente.
La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.
Por ahora, la luna estará a la sombra y debemos divertirnos hasta la primavera.
Mi luna cantora persiste, mis sombras danzantes se dispersan.
Hacen el amor estando despiertos, pero se dispersan estando borrachos.
Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.
Segundo
Si el cielo no ama el vino, la estrella del vino no estará en el cielo.
Si la tierra no ama el vino, no debería haber en la tierra fuentes de vino.
Tanto el cielo como la tierra aman el vino, y el amor al vino es digno del Cielo.
He oído que el camino claro es como un sabio, pero cuando vuelvo al camino turbio, soy como una persona sabia.
Si los sabios ya han bebido, ¿por qué pedir dioses?
Tres tazas conducen al camino y un cubo conduce a la naturaleza.
Pero si obtienes el placer de beber, no lo transmitas a los que están sobrios.
Tercera parte
En la ciudad de Xianyang en marzo, miles de flores parecen brocados durante el día.
¿Quién puede estar solo en primavera y preocuparse por ella? Debe beber de ella.
La falta de comunicación y la superación de carencias están dadas por la naturaleza.
Una botella une la vida y la muerte, y todo es difícil de juzgar.
Después de estar borracho, perdí mi mundo y de repente me encontré durmiendo solo.
No sé que estoy aquí, y esta es la alegría más grande.
Cuarto
Miles de pobreza y dolor, trescientas copas de buen vino.
Aunque haya mucha pena y un poco de vino, el vino no traerá pena.
Por lo tanto, conocemos la salvia del vino, y el corazón se abrirá naturalmente cuando el vino esté intoxicado.
Ci Su se acuesta en Shouyang y, a menudo, regresa vacío y hambriento.
En el mundo actual, a la gente no le gusta beber, por lo que es fácil estar a la altura de su reputación.
Las pinzas de cangrejo son oro líquido y las colinas son Penglai.
Debes beber buen vino y emborracharte en la plataforma alta junto a la luna.
Además, "El pabellón del borracho" de Ouyang Xiu también contiene una descripción de la bebida. Espera mucho.
¡Espero que te ayude! 2. Solicita 20 poemas originales de "Bebiendo"
Uno
Un pájaro falta en la bandada, sigue volando solo al anochecer.
Vagando sin fin, el sonido se vuelve triste cada noche.
El sonido agudo me recuerda la clara distancia, y tengo que ir y venir.
Por el pino solitario, recojo mis plumas y vuelvo muy lejos;
No hay árbol glorioso en el fuerte viento, pero esta sombra por sí sola no se desvanecerá;
El soporte se ha logrado y no será violado durante miles de años.
Este poema utiliza la metáfora de un pájaro perdido aferrado a un pino solitario, que es una metáfora de vivir en reclusión y proteger las ambiciones, y lograr el éxito a lo largo de la vida.
Un pájaro asustado y perdido, que aún persiste y vuela solo al anochecer. No se encontró ningún lugar adecuado para posarse. El llanto es triste por la noche, y se apega a él y se niega a irse. Al encontrarse con un pino solitario, juntó sus alas y se refugió. El viento frío hizo que todos los árboles se marchitaran, pero solo los pinos sobrevivieron. Como este pájaro volador, finalmente encontré mi hogar y permanecí allí durante miles de años.
Segundo
La casa está en un entorno humano, sin ruido de coches ni caballos.
¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma.
Recogiendo crisantemos debajo de la valla oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan;
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, y te olvidas de decírtelo si quieres distinguirte.
Este poema escribe que mi corazón está lejos del mundo, por eso estoy en el mundo, pero mi corazón puede sentir la verdadera alegría de trascender el mundo.
Aunque construyo una casa y vivo en el mundo humano, no hay ruido como el del tráfico de coches y caballos en el mundo. Esto se debe a que tu mente está lejos del mundo mundano, por lo que incluso si vives en una ciudad ocupada, estarás tan tranquilo como en un lugar remoto. Su Shi dijo: "Cuando recoges crisantemos, puedes ver las montañas y el medio ambiente y la mente están conectados. Esta frase es la más maravillosa". Estas dos frases significan que conocí a Nanshan accidentalmente y sentí el verdadero significado y la diversión del lugar escénico y el ambiente relajado de Nanshan, así como de mi vida recluida. Al atardecer, el paisaje montañoso es especialmente hermoso, acompañado de pájaros volando. Todas las cosas siguen su curso natural y hay aquí un profundo misterio. Si quieres discernirlo, olvidas sus palabras y no puedes discernirlo.
La tercera
Hay miles de maneras de comportarse, pero quién sabe qué está mal y qué está bien.
El bien y el mal no son nada comparados con; unos a otros, y son lo mismo que ser destruidos.
Tres temporadas de este asunto, parece que Da Shi no está aquí.
Si eres tonto en el mundo vulgar, deberías seguir a Huang Qi.
Las tres estaciones hacen referencia a las dinastías Xia, Shang y Zhou. Este poema dice que durante tres generaciones, la gente no ha distinguido entre el bien y el mal, y sólo ha seguido la tendencia de la época. El autor quiere ir contra el mundo y seguir a los cuatro ermitaños que vivieron recluidos en Shangshan durante la dinastía Qin, incluidos Xia Huanggong y Qili Ji.
Hay decenas de miles de comportamientos de personas en el mundo. ¿Quién sabe lo que llaman correcto e incorrecto? Algunas personas simplemente miran lo bueno y lo malo de las cosas desde la superficie y siguen los elogios o calumnias de los demás. Desde las dinastías Xia, Shang y Zhou, ha habido muchas cosas de este tipo, pero las personas de mente abierta tienen sus propias opiniones y no siguen las de los demás. Los tontos del mundo son agresivos, pero yo no puedo ser el mismo y estoy decidido a vivir recluido.
Cuarto
Los crisantemos de otoño son hermosos y el rocío los hace hermosos.
Me olvido de mis preocupaciones y mis sentimientos mundanos están lejos de mí.
Aunque la taza esté vacía, la taza se volcará cuando la taza esté vacía.
El sol se mueve entre las bandadas, y los pájaros que regresan cantan en el bosque.
Bajo Xiao Ao Dongxuan, 3. Quiero saber cuál es el texto chino clásico "Una persona se emborracha después de beber"
La "Biografía del distrito de Tong" de Liu Zongyuan. El texto completo es el siguiente: Tong Zhi Zhi, Chenzhou Xin Mu'er también.
Mientras pastoreaba y desherbaba sandías, dos poderosos ladrones lo secuestraron, lo levantaron, le pusieron una bolsa en la boca, lo llevaron a un lugar vacío a más de cuarenta millas de distancia y lo vendieron. Envía a un niño falso a llorar y tener miedo de las castañas, que será un estado constante para el niño.
El ladrón es fácil de beber y está borracho. Una persona va al mercado y la otra se tumba en el camino de Zhibian.
El niño esperó a que se durmiera, le ató la espada a la espalda y usó su fuerza para moverse hacia abajo y hacia arriba. Pudo matarlo, así que sacó el cuchillo para matarlo. Antes de que pudieran escapar, el líder del mercado regresó y el niño estaba muy asustado y a punto de ser asesinado.
Tong Jun dijo: "Somos dos niños pequeños, ¿cuál es mejor? Él no es mi persona de buen corazón. Una vez que Lang Cheng ve su amabilidad, puede hacer cualquier cosa", pensó el especialista en marketing durante mucho tiempo. y dijo: "Con él, si matas a este niño, ¿quién debería venderlo? Si lo vendes y lo divides, ¿y si puedo matarlo? "¡Eso es bueno!" Luego escondió su cuerpo y llevó al niño a casa de su amo. lugar.
En medio de la noche, el niño se dio vuelta, lo ató y lo quemó en el fuego. Aunque le dolían las manos, no te preocupes, volvió a tomar el cuchillo y lo mató. líder del mercado. Debido a la gran cantidad, todos se sorprenden cuando está vacío.
Tong dijo: "Soy un hijo de la familia del Distrito y no debería ser un niño. Si dos ladrones me encuentran, los mataré a ambos.
Me gustaría "Baizhou, el estado está lleno de grandes mansiones. Las grandes mansiones requieren niños, y los jóvenes están dispuestos a escuchar.
Yan Zhengqi, el gobernador, se negó a quedarse como funcionario menor. Con ropa, los funcionarios lo protegerán y regresarán a su ciudad natal.
Los que viajaban por el campo miraron de reojo y no se atrevieron a pasar la puerta. Todos dijeron: "Mi hijo Qin Wuyang tiene dos años y planea matar a dos personas poderosas. ¿Cómo puede hacerlo? ¡Él se acerca!" 4. Quiero una traducción al chino clásico de Notas para beber de Yuan Zhongdao
Notas para beber de Yuan Zhongdao
(No mostraste el texto original, por lo que la búsqueda en Internet no arrojó resultados. I lo encontré en "Youjuhuolu" de Yuan Zhongdao. Las palabras para beber se extraen a continuación. Si cree que es inapropiado, muestre el texto original y podremos discutirlo juntos.)
(Texto original) Beber vino significa. Tranquilamente, y el viento en el pabellón es cada vez más fuerte. El agua del lago gorgoteaba con fuerza. Miles de velas se formaron, muy majestuosas y rápidas. Al anochecer, aparecieron cañones y carruajes en las nubes, se levantaron fuertes vientos, surgieron las olas del lago y surgieron montañas cubiertas de nieve, sacudiendo las murallas de la ciudad. Miré melancólico a mi alrededor, tiré los palillos y me levanté, atónito y triste, sin poder controlarme. En el pasado, Teng Zijing se mudó a este lugar como Comandante Qing. Estaba deprimido y frustrado, por lo que la torre de la ciudad se llamó Torre Yueyang.
Una vez hecho esto, los invitados y funcionarios invitaron a todos a unirse a la diversión y dijo: "¡Es mejor simplemente apoyarse en la barandilla y llorar en voz alta!". Las palabras de Fan Gong de "preocuparse primero y luego regocijarse" también fueron expresadas por. Gai.
(Traducción) Bebamos vino juntos, el ambiente es tranquilo. Al mediodía, el viento aumentó gradualmente y se escuchó un gorgoteo en el lago. Muchos barcos llegaron en formación y el paisaje era majestuoso y agradable. Por la noche, se levantaron nubes con forma de cañones, soplaron fuertes vientos, olas surgieron en el lago y olas blancas surgieron como montañas cubiertas de nieve, sacudiendo las murallas de la ciudad. Miré a mi alrededor, al sombrío entorno, dejé mis palillos y me levanté, sintiéndome preocupada y triste, llorando e incapaz de controlarme. En el pasado, Teng Zijing fue degradado aquí porque dirigió el ejército para resistir al enemigo en Gyeongju. Se sintió deprimido por su fracaso, por lo que amplió la escala de la torre original y construyó la actual Torre Yueyang. Cuando estuvo terminado, los invitados y colegas celebraron una gran ceremonia para celebrar la finalización. Teng Zijing dijo: "Casi tuve que agarrarme a la barandilla y llorar fuerte para sentirme feliz". Las palabras de Fan Zhongyan "preocúpate primero y luego regocíjate" se debieron a la emoción por los logros de Teng Zijing. 5. Solicite el texto completo de "Beber, beber"
Primero: el declive y la prosperidad no tienen un final definido, y dependen cada vez más unos de otros.
¡Los campos de melones en Shaosheng son tan pacíficos como los de Dongling! Hay metabolismo en el frío y en el calor, y la naturaleza humana es así. El maestro comprende el encuentro, y ya no habrá dudas sobre el fallecimiento del general; de repente, con una botella de vino, se disfrutan día y noche;
Segundo: Las buenas acciones serán recompensadas. El tío Yi está en Xishan. No hay necesidad del bien ni del mal, entonces ¿por qué hablar en vano? Noventa líneas con cuerdas, hambre y frío en aquella época.
No es el Festival Guqiong, que lo transmitirá a todas las generaciones. Tercero: el duelo taoísta dura miles de años y todos aprecian sus sentimientos.
Me niego a beber vino, pero me preocupo por mi reputación en el mundo. Entonces, ¿no valoras mi vida por el resto de mi vida? ¿Cuántas veces puedes vivir en tu vida? Es tan repentino como un rayo.
Dentro de cien años de Ding Ding, ¡qué podrás lograr si te aferras a esto! Cuarto: Los pájaros están perdidos en el nido y todavía vuelan solos al anochecer. Vagando sin fin, el sonido se vuelve triste cada noche.
Li Xiang piensa en Qingyuan, donde va y viene. Debido a los pinos solitarios, van y vienen desde lejos.
El viento fuerte no tiene árboles prósperos, pero esta sombra por sí sola nunca se desvanecerá. Has logrado lo que has logrado y no será violado durante miles de años.
La quinta es la casa anudada anterior en el entorno humano. La sexta es: Hay miles de maneras de detenerse, pero quién sabe qué está mal y qué está bien. El bien y el mal no son nada comparados entre sí y son lo mismo que la corrupción.
Tres temporadas de este asunto, parece que Da Shi no está aquí. Eres estúpido en el mundo vulgar y deberías seguir a Huang Qi.
El séptimo: Los crisantemos de otoño son hermosos, y el rocío en sus ropas revela su belleza. He olvidado todas mis preocupaciones y he dejado atrás mis sentimientos en el mundo.
Aunque se ingiera la taza sola, la taza se agotará y la olla se volcará. Las bandadas se mueven todos los días y los pájaros que regresan cantan en el bosque.
Xiao Ao Dongxuan, charlando sobre recuperar esta vida. Parte 8: Los pinos verdes están en el jardín este y la hierba no tiene forma. Libro "Beber" de Zhu Yunming Parte 8 (parte) La condensación de escarcha mata a los extraños y se ven las ramas altas.
Ni siquiera la gente del bosque es consciente de ello, y es extraño que en un solo árbol haya muchas personas. Sosteniendo la olla para acariciar la tetera fría, volverá a aparecer cuando mires a lo lejos.
En el sueño de mi vida, ¿qué pasa? Nueve: Si escucho que llaman a la puerta temprano en la mañana, abriré mi ropa yo solo.
¿Preguntar por quién? El padre Tian tiene una buena idea. El pote de pulpa está muy lejos del futuro, y dudo que vaya bien con el tiempo.
Bajo los andrajosos aleros con techo de paja, no hay suficiente espacio para que viva un lugar alto. Todos seguimos siendo iguales en esta vida, espero que gorgoteos el barro.
Siento profundamente que las palabras de mi padre son inconsistentes con su temperamento. Se puede aprender a ser sincero, pero no es un engaño si va en contra de uno mismo.
Y si disfrutas de esta bebida, no podré volver. Capítulo 10: En el pasado, viajé hasta el rincón del Mar de China Oriental.
El camino es largo y sinuoso, y el viento y las olas bloquean el camino. ¿Quién ordenó este viaje? Parece impulsado por el hambre.
Cuando estés lleno, tendrás más que suficiente. Temeroso de que este no sea un plan famoso, descansaré y volveré a mi vida tranquila.
Once: Yan Sheng es conocido como benévolo, y Rong Gong tiene razón en sus palabras. Los años se gastan en vano, y el hambre lleva a la vejez. Aunque uno tenga un nombre póstumo, estará marchito durante toda su vida. ¿Qué sabrá después de la muerte que es bueno tener un corazón sólido? Invitado para sostener un cuerpo de miles de oro, pero el tesoro se disipará antes de que desaparezca. ¿Por qué es malo ser enterrado desnudo?
Capítulo 12: El hijo mayor sirvió una vez como funcionario, pero su integridad se perdió repentinamente; Dumen no regresó y murió por el resto de su vida. Cuando Zhongli regresó a Daze, Gao Feng comenzó a emerger.
Es fácil desaparecer, así que ¿por qué volver a dudar? Vayan y ridiculicen, el mundo secular se ha estado intimidando unos a otros durante mucho tiempo. Hablemos tranquilamente, por favor sigue al resto.
Trece: Hay invitados que muchas veces pasan por el mismo lugar, eligiendo ir a otro diferente. Un erudito suele estar solo borracho, mientras que el otro está despierto todo el año. Cuando están borrachos, todavía se ríen el uno del otro y ninguno de los dos entiende lo que dicen.
Qué estúpido es ser arrogante, y qué hermoso es ser arrogante. Envíe un mensaje al invitado y la vela se encenderá cuando se apague el sol.
Decimocuarto: Un viejo amigo agradece mi interés y viene con una olla. Ban Jing se sienta bajo un pino, bebe varias copas de vino y ha recuperado su embriaguez. Sus mayores dicen tonterías y se pierde mientras bebe vino. No se da cuenta de que estoy allí. Ha estado fascinado por ellos durante mucho tiempo y hay un sabor profundo en el vino.
Decimoquinto día: La casa es pobre y falta mano de obra, y los arbustos están desiertos. Hay pájaros voladores por todas partes, pero son silenciosos y no dejan rastro.
El universo es tan corto como uno, y el número de vidas es tan corto como cien. Conforme pasa el tiempo, mis sienes ya se han vuelto blancas.
Sería una lástima que no se alcanzara el alivio de la pobreza. 16: Los jóvenes rara vez encuentran personas y cosas, y la mejor manera de viajar es en los Seis Clásicos.
Caminar sin confusión conducirá al fracaso. Inesperadamente, se aferró al alivio de la pobreza, el hambre, el frío y la saciedad.
Mi cabaña está rodeada de vientos tristes y la maleza ha cubierto el patio delantero. Hago guardia toda la noche con ropa marrón, pero el gallo se niega a cantar por la mañana.
Meng Gong no está aquí, por eso siempre esconde mi amor. 17: Las orquídeas crecen en el vestíbulo esperando la brisa.
La brisa llegó de repente y vi a Xiao Aizhong irse. Si se pierde, es posible que pueda pasar por cualquier camino.
Cuando te despiertes, debes pensar en ello. Todos los pájaros desperdiciarán un buen arco. 18: Ziyun era adicto al alcohol y su familia era pobre y no tuvo más remedio que confiar en buenas personas para disipar su confusión.
Los bebedores vienen y hacen de todo, y se bloquea la consulta. Si a veces te niegas a hablar, no estás atacando al país.
Una persona benevolente usa su corazón y nunca pierde el silencio. 19: En el pasado sufrí dificultades y hambre, así que fui a estudiar a Lei.
El general no podrá cuidarse solo y quedará atrapado en el frío. Es el momento adecuado para comenzar un nuevo año y te avergonzarás de tus ambiciones.
Luego me separé por completo, me cepillé la ropa y regresé a los campos. Las estrellas fluían lentamente, y los pabellones y pabellones estaban uno tras otro. El camino del mundo es cada vez más largo, por lo que Yang Zhu se detiene.
Aunque no hay nada en qué gastar dinero, se puede confiar en el vino. 20: Ha pasado mucho tiempo desde que Xi Nong me dejó y el mundo entero rara vez ha vuelto a su verdadero estado.
El anciano de Jijilu llenará los huecos para hacerlo puro. Aunque el ave fénix no ha llegado, los rituales y la música se han renovado por el momento, y la música ha dejado de sonar ligeramente, deslizándose para atrapar al loco Qin.
¿Qué tipo de delito es la poesía y la escritura? Una vez convertido en polvo. Todos los ancianos son sinceros y diligentes en su trabajo.
¿Cómo puede ser que en este mundo incomparable no haya ningún pariente entre las seis familias? Conduciendo todo el día sin ver a nadie.
Si no bebes rápido, llevarás un turbante en la cabeza. Pero si odias las muchas falacias, deberías perdonar la intoxicación. 6. Traducción del texto antiguo "No engañes al rey al beber"
Texto original:
(Lu) Zongdao era un hombre recto, aborrecible del mal y tenía una juventud apariencia Se atrevió a hablar cuando sucedieron cosas y no fue cauteloso. Cuando estaba instruyendo a De, vivía cerca de una tienda de vinos y iba a la tienda de vinos. De vez en cuando, Zhen Zong me llamaba urgentemente y el enviado llegó a la puerta. Después de un rato, Zong Daofang vino de la tienda de vinos. Entró primero. Hizo una cita y dijo: "Es extraño que el Señor llegue tarde, ¿por qué debería tener razón?" "Zongdao dijo: "La verdad es correcta". El mensajero dijo: "Es una ofensa natural". Dijo: "Beber alcohol es un pecado común para un ministro", preguntó Zhenzong, y el mensajero lo dijo correctamente. El emperador le interrogó. Xie dijo: "Un viejo amigo vino de mi ciudad natal y mi familia era pobre y no tenía taza ni plato, así que bebí en un restaurante".
Traducción:
Lu Zongdao era recto y recto. Odiaba el mal y rara vez lo toleraba. Se atrevía a hablar cuando sucedían cosas y no era reservado. Cuando era un funcionario que educaba al príncipe, su familia vivía muy cerca del hotel. Una vez que fue al hotel vestido de civil, sucedió que Zhenzong lo llamó urgentemente al palacio. Casa de Zongdao). Después de mucho tiempo, Lu Zongdao regresó al hotel. El enviado regresó primero al palacio y llegó a un acuerdo: "Si el emperador te culpa por llegar tarde, ¿qué deberías responder?". Lu Zongdao dijo: "(Tú) simplemente di la verdad". culpable de hacer esto." (Lu Zongdao) dijo: "Es la naturaleza humana beber alcohol. ¡Es un pecado grave que un ministro engañe al rey!", Preguntó realmente Zhenzong, y el enviado le contó al emperador en detalle lo que Lu Zongdao. dicho. El emperador le preguntó a Lu Zongdao, quien se disculpó y dijo: "Un viejo amigo vino del campo. Mi familia era tan pobre que no teníamos tazas ni platos, así que fuimos al hotel a beber". y la honestidad podría reutilizarse.