Qi Yan, de hecho, la escritura correcta debería ser "Qi Yan", pero se ha escrito como "Qi Yan" por razones de pronunciación. Actor de doblaje mandarín de TVB, cuya voz está entre barítono y tenor, con timbre claro y suave, estilo elegante y elegante, con un ligero acento de Hong Kong, y se combina principalmente con personajes masculinos jóvenes. Qi Yan fue la voz de doblaje exclusiva de "Tony Leung" durante el período de TVB. Los primeros personajes clásicos de "Tony Leung" como Wei Xiaobao, Zhang Weijie, Xiao Yu'er, Zhang Wuji y Shi Zhongyu fueron doblados por Qi Yan. en mandarín. Otros papeles de voz impresionantes incluyen: Lei Luo (Andy Lau), Qi Haonan (Wen Zhaolun), Ding Youjian (Huang Rihua), Lin Yilong (Leon Lai), A Yue (Weijian Zhang), etc.
Nombre chino: Qi Yan
Lugar de nacimiento: Jiangxi
Ocupación: Actor de doblaje
Trabajo representativo: Falcon
Tipo de trabajo: Serie de TV
Vulture 83ª Edición: Doblada por Du Shi y Zhang Asheng.
Papel de voz
Serie de televisión de 1980 "Dream in Beijing" de Kim Jin-hee
Serie de televisión de 1981 "Viajero" Tang Li
Película de 1982 "New Tianlong" Ocho partes "Murong Fu
Serie de televisión de 1982 Falcon Wang Wensheng
Serie de televisión de 1982 "El hijo pródigo de Xiangcheng" Le Wei
Serie de televisión de 1983 "Cixi Girl" Li Letian
p>Serie de televisión de 1983 La leyenda de los héroes del cóndor y Zhang Asheng
Serie de televisión de 1983 "Big Dipper" Jiang Haowen
Serie de televisión de 1984 El espadachín Lin Pingzhi y Liu Zhengfeng
Serie de televisión de 1984 Wei Xiaobao, duque de Lushan
Serie de televisión de 1984 "Hermanos Xinzha" Zhang Weijie
Serie de televisión de 1984 "Peachland of Fantasy" Murong Bai
Serie de televisión de 1985 Yang y Lei Zhenzi
Zhang Weijie en la serie de televisión de 1985 "La continuación del hermano Xinzha"
Zhou Qing en la serie de televisión de 1985 "Challenge"
Zhou Qing en la serie de televisión de 1985 "Xue Guiren y Zheng Dong"
Serie de televisión de 1985 "Cuidando al Emperador" Fu Heng
Serie de televisión de 1985 "El demonio del piano de seis dedos" Lu Lun
Serie de televisión de 1985 "Happy Ghost" Qin Jie
Serie de televisión de 1986 "Di Qing" Pang Xiu
La serie de televisión de 1986 "Lu Xiaofeng baila durante nueve días" está llena de flores.
Zhong Weishun en la serie de televisión de 1986 "Rogue Tycoon"
El emperador Han Wen en la serie de televisión de 1986 "The Right One".
Serie de televisión de 1986 "Eternal Dragon Sword" Zhang Wuji y Zhang Cuishan
Serie de televisión de 1987 "Grand Canal" Zhang (Invitado al campus)
Serie de televisión de 1987 " El "viaje de la vida" del amor de Du Langxian y Zhao Zilong
Serie de televisión de 1987 Genghis Khan Jamukha
Serie de televisión de 1987 "Drinking Horses" de Zhang Tingqian
TV de 1987 serie "Xinzha Brothers 1988" de Zhang Weijie
Xiao Yu en la serie de televisión de 1988 "Double Pride"
Chen Xiang en la serie de televisión de 1988 "Nanquan Cai Li Fu"
Duan Yu_ en la serie de televisión de 1988 "The Famous Family"
Serie de televisión de 1988 "Sniper Detective" Zhong
Serie de televisión de 1988 "Legend of Winning" Emperor
Serie de televisión de 1988 "Military Power" Zhao Kuangyin
Película animada de 1989 "The Sky" "War" El rey Shura es cada vez más alto.
Serie de televisión de 1989 "Shanghai Storm" Ouyang Ri
Serie de televisión de 1989 "Good Luck" Chen
Serie de televisión de 1989 "Not Love" Ding Youjian
Serie de televisión de 1989 "Heroes of the World" Duan Fei
Serie de televisión de 1989 "Crownless Depth Bomb" Xie Guodong
La serie de televisión de 1989 "Back to Tangshan" suele ir a el oeste.
La serie de televisión de 1989 "The Knight" Shi Zhongyu
La serie de televisión de 1989 "The Jade Faced Flying Fox" es excelente.
Ye Kai en la serie de televisión de 1989 "Border Town Prodigal Son".
Wan Gui y Wang Xiaofeng en la serie de televisión de 1989 "Liancheng"
Ling Yunfei en la serie de televisión de 1989 "The Sky Changes"
Qi Haonan en el Serie de televisión de 1990 "I Am Kind"
Serie de televisión de 1990 "Marginal Man" Lin Yilong
Serie de televisión de 1990 "Fantasy World" Ningdan
Serie de televisión de 1991 " Dragon Man" Yin y Yuan Ying
1991 Serie de televisión "La espada del sol y la luna" Ah Yue
1991 Serie de televisión "Iron Man" Wang
1991 Serie de televisión "Sea of the Sun" Zhong Wenxuan
Serie de televisión de 1991 "Gan" Detective Heroes" Wang
Serie de televisión de 1991 "Destiny Express" Xu
Serie de televisión de 1991 "No hay arrepentimientos en esta vida" Cheng Lang
Serie de televisión de 1991 "Gran familia" Jiang
p>
Serie de televisión de 1991 "Gray Net" Yao Jiacheng
Serie de televisión de 1991 "Laberinto del destino" Ren Zhihao
Película de 1991 "500 millones de detectives mayores" Alcalde
Perfil personal
Un nativo de Jiangxi, el primer estudiante de doblaje del equipo de doblaje en mandarín de TVB de la década de 1980 a 1991, Tony Leung era una voz de doblaje habitual y Guo Jing en la versión de 1983 de "La leyenda de los héroes del cóndor" no era la voz de doblaje de Qiyan. pero Qiyan en la versión de 1983 de "La leyenda de los héroes del cóndor" fue doblado por Du Shi y Zhang Asheng.
Sin embargo, Guo Jing sí tuvo dos actores de doblaje en la versión de 1983 de "La leyenda de los héroes del cóndor", doblaje de Zhang y doblaje de Zhang Peiru en "Times Gone" y "Huashan Sword".
Trabajo principal
1. Título del trabajo: Falcon
Categoría de producción: Serie de televisión
Papel de voz: Wang Wensheng
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1982
2 Título de la obra: Xiangcheng Prodigal Son
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Le Wei
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1982
3. p>
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Wei Xiaobao
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1984.7.9
4 Título de la obra: Yang Jiajiang
Tipo de obra: Ópera Qing de Taiwán (5 episodios)
Doblaje: Yang, Lei Zhenzi
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1985.11
5 Título del trabajo: Brother Xinzha
Tipo de trabajo: Serie de televisión
Papel de voz: Zhang Weijie
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1984
6. Título de la obra: La secuela de Brother Xinzha
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Zhang Weijie
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1985
Título de la obra : Cuida al Emperador.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Fu Heng
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1985
8 Título del trabajo: "The Right One"
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Wendi Han
Productor: TVB<. /p> p>
Fecha de producción: 9 de junio de 1986
Título de la obra: Dragon Slayer in Forever Adversity
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Zhang Wuji, Zhang Cuishan
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1986.11.3.
10. Título: Gangster Tycoon
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Shun
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1986
Título de la obra: Grand Canal
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Invitada al campus
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1987.3.9
12. Título: Journey of Life
Tipo de trabajo: Serie de TV
Roles de voz: Du Langxian, Zhao Zilong
Productor: TVB
Tiempo de producción: 24.8.1987
13. Orgullo.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Xiaoyu
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1988.6.13
p>14. Título de la obra: Leyenda de Xia Long (también conocida como: Leyenda de Yingdan)
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Emperador<. /p>
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1988.10.03
Título: Poder Militar
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de doblaje: Zhao Kuangyin
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1988.12.1
Título de la obra: Shanghai Storm
p>Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Ouyang Ri
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1989.1.9
17. Nombre de la obra: No puedo mostrar emoción.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Ding Youjian
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1989.4.3
p>18. Título del trabajo: Human Hero
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Duan Fei
Productor: TVB p>
Tiempo de producción: 1989.4.3
19.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Shi Zhongyu
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1989.12.25
20. Título del trabajo: Soy amable.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Qi Haonan
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1990.5.14
21 Título de la obra: Espada del Sol y la Luna
Tipo de obra: Serie de TV
Papel de voz: Yue Tong
Productor. : TVB
p>Tiempo de producción: 1991.1.95438 0.
22 Título de la obra: Iron Man
Tipo de obra: Serie de TV
Voz: Wang
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1991.2.25.
23. Título de la obra: Multitud de personas, sol abrasador
Tipo de obra: Serie de televisión
Personaje de voz: Zhong Wenxuan
Productor: TVB
Tiempo de producción: 18.3.1991.
24. Título de la obra: Gan
Tipo de obra: Serie de TV
Voz: Wang
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1991.4.13.
25. Título del trabajo: Destiny Express
Tipo de trabajo: Serie de TV
Voz: Xu
Productor: TVB
p >
Tiempo de producción: 1991.4.15.
26. Título: No Regrets in This Life
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Cheng Lang
Productor: TVB
Tiempo de producción: 1991.5.13.
27. Título del trabajo: Big Family
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Jiang
Productor: TVB
p>Tiempo de producción: 1991.10.28.
28. Título de la obra: “La historia del detective alcalde de los cinco mil millones”
Tipo de obra: Película
Papel de voz: Alcalde
Producida por Yongsheng
Tiempo de producción: 1991
29. Título: Battle in the Sky
Tipo de obra: dibujos animados de 38 episodios
Doblaje: King Shura Rigao Yihei Doblaje japonés: Shunyan Guan
Producción y producción: タツノコプロ
Primer canal de transmisión: TV Tokyo, Japón
Primero hora de emisión: 1989.4.6
Título de la obra: Drinking Horses in Jianghu
Tipo de obra: Serie de televisión
Papel de voz: Zhang Tingqian
Productor: Hong Kong, China (TVB)
Fecha de primera emisión: 1987
31 Título: People on the Edge
Tipo de trabajo : Serie de televisión
Papel de voz: Lin Yilong
p>Productor: Hong Kong, China (TVB)
Primera emisión: 1990
32. Título del trabajo: Sniper Detective
Tipo de trabajo: Serie de TV
p>Voz: Chung
Productor: Hong Kong, China (TVB. )
Primera época de emisión: 1988
33. Título de la obra: Carga de Profundidad sin Corona.
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Xie Guodong
Productor: Hong Kong, China (TVB)
Primera emisión hora: mayo de 1989 1.
34. Título: Laberinto del Destino
Tipo de trabajo: Serie de TV
Papel de voz: Simon Yam
Productor: TVB
p>Tiempo de producción: 1991
Situación reciente
Qi Yan se unió al grupo de doblaje en mandarín de TVB a finales de los 70 y principios de los 80, y dejó TVB en 1992. Posteriormente, emigró a Norteamérica y trabajó como DJ en una estación de radio china en Estados Unidos. Una vez presentó el programa de las 8 pm "Happy Date", que fue muy popular entre la audiencia.
La estación de radio china de Qi Yan es AM1300 en Los Ángeles. Pero se dice que ya no está.