La gente de Lu se mudó a Yue
La gente de Lu era buena tejiendo telas de seda ① y sus esposas eran buenas tejiendo seda ②, así que querían mudarse a Yue . O se dice: "¡El hijo debe ser pobre!" La gente de Lu decía: "¿Por qué?" Dijeron: "La entrepierna es para caminar ③, y cuanto más camina la gente ④; la entrepierna es para la coronilla, y la más gente lo usa. Si usas tus talentos y viajas a países no utilizados, ¿cómo puedes obtenerlos sin límite?"
Notas ①妦: Zapatos de cáñamo. ② Seda: seda blanca. La gente de Zhou usaba seda para hacer sombreros. ③ Zapatos: Zapatos, usado aquí como verbo, se refiere a usar zapatos. ④Niños: Descalzos.