La certificación coreana más autorizada de Topik está plagiada y certificada por ataques * * * coreanos. Generalmente las grandes empresas exigen este certificado.
KLPT también se llama Prueba de Rentabilidad Coreana. Las personas que pasan esta prueba pueden disfrutar de un trato favorable en términos de atención médica y seguro cuando trabajan en empresas coreanas y financiadas por coreanos en China.
Tiene una validez de dos años, pero generalmente no le prestas atención, siempre y cuando tengas este certificado.
2. ¿Qué certificados se necesitan para estudiantes de idioma coreano?
Prueba de dominio del coreano nivel 4 y nivel 6, concretamente topik.
3. Los estudiantes coreanos quieren obtener el certificado de calificación de traducción.
Los exámenes nacionales de calificación de traducción, como el Examen Nacional de Certificado de Traducción de Idiomas Extranjeros y el Examen de Calificación (Nivel) Profesional de Traducción, no parecen tener materias coreanas todavía, pero puedes elegir TOPIK o Coreano de Negocios Internacionales. En general, en la situación actual, tener estos dos certificados puede indicar tu nivel. Si realmente desea obtener el certificado de calificación de traducción, solo puede elegir inglés, japonés, ruso, alemán, francés, portugués y español.
4. ¿Qué quieres probar al solicitar la Prueba de Habilidades Profesionales de Corea?
No importa la especialidad que tomes cuando lo haces solo, al realizar el examen escrito, casi basta con tomar una materia.
5. ¿Cuáles son los niveles y reglas del examen de idioma coreano y cómo realizarlo?
Clasificación de calificaciones
Se juzga en función de las puntuaciones integrales obtenidas. Si las puntuaciones son iguales, prevalecerán las siguientes puntuaciones.
Isla Topik
1, 80 puntos o más
Nivel 2: 140 o más.
TOPIK II
Tercer grado: 120 o superior.
Nivel 4: por encima de 150.
Nivel 5: 190 o superior.
Nivel 6, 230 puntos o superior
Estándares de aceptabilidad
El expediente académico del candidato indicará el puntaje porcentual, el puntaje total, el puntaje promedio y si está calificado o no.
Resultados del examen y período de validez del certificado
La hoja de puntuación y el certificado del examen de competencia coreana son válidos por 2 años.
TOPIK I*** prueba 2 campos.
Escucha*** 30 preguntas con una puntuación total de 100.
Lee ***40 preguntas, con una puntuación total de 100.
Puntuación total: 200 puntos
TOPIK II*** prueba 3 áreas.
Escucha*** 50 preguntas con una puntuación total de 100.
Escribe ***4 preguntas para obtener una puntuación total de 100.
Lee ***50 preguntas, con una puntuación total de 100.
Puntuación total: 300 puntos
Estándares para cada nivel
Nivel
Requisitos sociales y culturales
Idioma habilidad
Niveles de evaluación: seis niveles (1~6)
Isla Topik
Nivel 1, 81 ~ 140, capaz de completar la autopresentación, ir de compras, Habilidades lingüísticas básicas necesarias para la supervivencia, como pedir comida, y la capacidad de comprender y expresar temas muy personales y familiares como uno mismo, la familia, los intereses, el clima, etc. Puedes formar oraciones simples con el conocimiento de casi 800 vocabulario básico y gramática básica. Capaz de comprender y formular textos sencillos de aplicación a la vida.
Nivel 2: 141 ~ y superior, capaz de realizar funciones como "hacer llamadas telefónicas, por favor" y utilizar funciones básicas como "oficina de correos, banco" y otras instalaciones públicas necesarias en la vida diaria. Se pueden utilizar entre 1500 y 2000 palabras como unidad de artículo para comprender temas personales y familiares. Se puede hacer una distinción entre lenguaje público y privado.
TOPIK II
Nivel 3: 120 ~ 150 No presenta dificultades especiales en la vida diaria, se puede utilizar en diversas instalaciones públicas y puede cumplir con los requisitos lingüísticos básicos para el desarrollo sostenible de la sociedad. Material familiar, concreto, expresado y comprendido en párrafos, por supuesto, en un contexto social con el que estás familiarizado. Comprender y utilizar las características básicas del lenguaje hablado y escrito.
Nivel 4: 151 ~ 190. Tendrá las habilidades lingüísticas necesarias para expresarse al utilizar instalaciones públicas y mantener relaciones sociales, y tendrá las habilidades necesarias para realizar negocios en general. Los comentarios en "Noticias de TV y Noticias de Periódicos" son comprensibles. Capaz de comprender y aplicar materiales abstractos y sociales generales con mayor precisión y fluidez.
Es fundamental comprender los modismos comunes y las representaciones coreanas de la cultura, y se puede utilizar y comprender el contenido sociocultural.
Nivel 5: 191 ~ 230 cumplirá con la capacidad lingüística requerida para la investigación o la ejecución comercial hasta cierto punto. Se pueden comprender y utilizar materiales desconocidos sobre “política, economía, sociedad y cultura”. Capacidad para utilizar adecuadamente el lenguaje en el contexto del lenguaje hablado y escrito, en contextos abiertos y no abiertos.
Nivel 6, 231~ o superior, la habilidad lingüística requerida en la investigación profesional o la ejecución empresarial, y la capacidad de utilizarla con precisión y fluidez. Se pueden comprender y utilizar materiales desconocidos sobre “política, economía, sociedad y cultura”. Aunque no puedo responder completamente sobre el dominio del idioma de los coreanos locales, no encuentro que el idioma sea difícil de aprender o expresar y puedo comunicarme con naturalidad.
Método de examen
* Los candidatos son libres de elegir el lugar del examen según sus propios deseos, independientemente de su dirección residencial, pero deben realizar el examen en el área donde se encuentra el informe del examen. se recibe.
Envío del informe
Método de envío: Enviar directamente o por correo.
Enviar Boleto de Admisión
Enviar directamente: Al recibir el informe de la prueba, se enviará el Boleto de Admisión al estudiante.
Correo: Envíalo por correo el día antes del examen o recógelo en el centro de exámenes.
Cuota de inscripción
La tarifa de inscripción para todos los niveles de exámenes es de 300 RMB.
Cosas a tener en cuenta durante el examen
Al realizar la primera parte del examen, debes ingresar a la sala de examen designada con 20 minutos de anticipación.
Traiga su boleto de admisión
Cuando los candidatos respondan las preguntas, primero deben anotar su número de examen y su nombre en la tarjeta OMR.
Domina el método de responder preguntas en la hoja de respuestas
6. ¿Quieres postularte para especializarte en coreano como traductor de coreano?
Puede que seas demasiado ingenuo. Es inútil incluso si apruebas el examen de calificación. Simplemente siento que el contenido del examen principal de idioma coreano es completamente diferente al del trabajo. Por supuesto, esto debe basarse en lo que has aprendido. Cuando realmente te involucras en el campo de la traducción al coreano, encontrarás que hay más cosas que no sabes de las que aprendes cuando estudias. No significa que puedas ser traductor si no lo has estudiado antes. Este es un proceso de acumulación y progreso continuo. Si no tienes una fuerza de voluntad fuerte para persuadirte de que no lo hagas, incluso si lo haces, te llevará varios años.
7. Tipos de preguntas de la prueba de dominio del coreano
Actualmente no existe ninguna prueba oral. Los nuevos tipos de preguntas TOPIK implementados a partir de 2015 solo cubren comprensión auditiva y lectura en el nivel elemental. Los niveles intermedio y avanzado se dividen principalmente en tres partes: comprensión auditiva, escritura y lectura, con casi la misma proporción.
8. ¿Qué son las pruebas de competencia profesional coreanas?