Hanyi chino clásico

1. Traducción al chino clásico de "La historia de Wang Mian" Wang Mian es del condado de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo. En secreto corrió a la escuela para escuchar a los estudiantes. Después de escucharlo, siempre lo recuerdo en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian. Después de eso, siguió así. Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?" Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian era un niño, parecía no darse cuenta.

Han Xing, natural de Anyang, se sorprendió al oír hablar de esta persona, por lo que lo aceptó como su discípulo. El soltero Wang Mian pronto se convirtió en un maestro del confucianismo. Después de la muerte de Han Xing, el maestro de Han Xing trató al príncipe heredero como a Han Xin. El padre de Wang Mian había fallecido en ese momento, por lo que Wang Mian llevó a su madre a Yuecheng para criarla. Después de mucho tiempo, su madre quiso regresar a su ciudad natal. Wang Mian compró vacas y construyó un carro para su madre, se puso ropa antigua y la siguió. Los niños de la aldea se reunieron a ambos lados del camino para reír, y el propio Wang Mian también se rió.

2. Cao Weijiu tradujo el chino clásico a mediados de la dinastía Qin. Cao Wei (zi) era un nativo de la dinastía Song. Había estado en Guanzhong durante mucho tiempo y pidió muchas veces a la corte que enviara a alguien para ocupar su lugar. Zhenzong le preguntó a Wang Dan quién podría reemplazar a Cao Wei. Wang Dan recomendó a Li Ji y fue aprobado.

Algunos ministros creen que Li He es cauteloso, honesto y honesto, y no tiene talento para proteger la frontera. Han Yi (人, nombre de cortesía Wei) le dijo a Wang Dan estas dudas, pero Wang Dan no habló.

Cuando Li Ji llegó a Zhou Qin, los generales y funcionarios en la frontera lo menospreciaron.

Un soldado le arrebató la horquilla de plata a una mujer en el mercado durante el día. Los funcionarios pertinentes lo arrestaron, le pidieron que informara que Li Ji y Li Ji estaban sentados leyendo un libro y ordenaron que trajeran a los soldados para interrogarlos. Los soldados de infantería confesaron. Li Ji dejó de entregarlo a los funcionarios e inmediatamente ordenó que lo ejecutaran y continuó sus estudios.

A partir de entonces, los generales y funcionarios en la frontera le tuvieron mucho miedo a Li He.

Pronto, este asunto se extendió a la capital y Han Yi se enteró. Volvió a ver a Wang Dan, le explicó en detalle y elogió a Wang Dan por su comprensión del mundo.

Wang Dan sonrió y dijo: "Los soldados son ladrones y los señores los ejecutarán. Esto es algo común. ¿Dónde es digno de elogio?". Utilizo a Li Ji, no por esta razón. Cao Wei gobernó Zhou Qin durante siete años, e incluso el pueblo Qiang no se atrevió a dejarse convencer. Sus medidas para controlar la frontera fueron muy apropiadas. Si envían a otra persona para que asuma el poder, será inteligente y cambiará su estilo, arruinando los logros políticos de Cao Wei. La razón por la que se nombró a Li Ji fue simplemente porque era erguido y podía mantener la escala de Cao Wei. "

Han Yi quedó aún más impresionado por el conocimiento de Wang Dan.

3. La historia clásica china de Wang Mian fue traducida originalmente de "Wang Mian y Zhuji". Cuando tenía siete u ocho años. años, a su padre le ordenaron pastorear ganado (1), robar (2) la casa de la escuela y escuchar el respaldo de los estudiantes, después de escuchar, memorizó (3) y se fue a casa al anochecer, olvidándose del ganado, y; su padre estaba tan enojado como antes (4). La madre dijo: "Mi hijo es tan estúpido, ¿por qué no escuchas lo que hace? "Debido a que la corona se ha ido, vivo en el templo del monje. Me siento en el regazo del Buda por la noche (6), sostengo la póliza (7) y la leo bajo la luz de una lámpara larga y brillante, Lang Lang Dadan (8). Las estatuas de Buda son todas figuras de arcilla, con rostros espantosos y terroríficos (9), coronadas con niños y campos (10) Si no lo sabes (Obras completas de Song·Shi Xue)

Notas. (1) Pastorear: pastorear ganado (2) Robar: escabullirse (3): siempre (a menudo), solo (4) Tarta: golpear a alguien con un látigo, palo, etc. (5) Escondido: furtivo, silenciosamente. (7) Implementar: tomar escribiendo un libro. (8) Dadan: mañana, hasta el amanecer (9) feroz y aterrador: feroz y aterrador, (10): Tian: parece tranquilo y calmado. Wang Mian es de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que fuera al campo a pastar el ganado. Después de escuchar a los estudiantes, siempre lo recordaba en silencio cuando regresaba a casa por la noche. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian.

Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?". A partir de entonces, Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian era un niño, parecía no darse cuenta.

La apreciación del artículo nos dice que la razón fundamental por la que Wang Mian se convirtió en un pintor y poeta famoso en la antigüedad fue que Wang Mian se concentraba en la lectura y estudiaba incansablemente cuando era joven. Esta firme ambición y tenaz espíritu de aprendizaje fueron las piedras angulares de su éxito posterior. Podemos inspirarnos en esto, y podemos inspirarnos en el dicho "los jóvenes no trabajan duro, los viejos están tristes". Nosotros, los jóvenes, debemos apreciar su juventud, trabajar duro para aprender conocimientos científicos y culturales y sentar una base sólida para servir a la patria en el futuro.

4. Li Si dijo: Rey Qin, por favor haz que Han tema a otros países. Esta es una traducción clásica del chino. Párrafo original:

Cuerda grande ①, invitado ②. Reese escribió una carta diciendo que era una orden de desalojo. Li Si dijo: El rey Qin te pidió que tomaras Goryeo primero, por miedo a otros países, así que le pidió que fuera a Goryeo. El rey de Han sufrió mucho y Han Fei buscó debilitar a Qin. Wei Liao, nativo de Daliang, vino a ver al rey de Qin y le dijo: "Con el poder de Qin, los príncipes son como reyes de condados. Temo que los príncipes se reúnan y provoquen la muerte de Bo, Fucha. y Ai." Espero que el rey no ame tanto la propiedad como para sobornar a sus ministros ricos y arruinar sus planes. Sin embargo, si se perdieran 300.000, los príncipes quedarían exhaustos. "El Rey de Qin actuó de acuerdo con el plan y vio la cortesía de Wei Kuang. La ropa, la comida y las bebidas eran todas iguales". El Rey Qin era un hombre con esencia de abeja, ojos largos y amaba a los pájaros (11). una voz fuerte, pero rara vez tenía un corazón bondadoso. Tenía el corazón de un tigre y un lobo. Las montañas de cima plana en el fondo del mar son propensas a renacer (12) y sus ambiciones también son comerse a la gente a la ligera. Me visto (13), pero muchas veces me despido (14). Sinceramente, deja que el Rey de Qin triunfe en el mundo (15), y el mundo entero será conquistado (16). No se permiten viajes de negocios de larga duración (17). "Es la muerte (18). Qin ya no cree que Qin Guowei esté usando su truco. Y Li Si es útil (19).

Notas:

1 Cable: Buscar. ( 2) Expulsión: Expulsión de funcionarios invitados que viven en Qin (3) "Carta de protesta y expulsión" de Li Si (4) Rendición: ⑤ Qin débil: ⑥ (Zong): Norte y Sur se llaman "Zong". ", "Zong" significa que los seis países de Shandong se unen para luchar contra la dinastía Qin. ⑦ (xι, succión): Reunir, condensar. ⑧Zhi Bo: Zhi Yao también es conocido como Xun. Yao, un ministro poderoso, arrogante y dominante. de la dinastía Jin a finales del período de primavera y otoño, luego fue destruido por las dinastías Han, Zhao y Wei. Murió. Fu Chai juró vengar a su padre y derrotar al Reino Yue. Después de conquistar Qi, compitió con Jin por la hegemonía. En las Llanuras Centrales, Yue aprovechó la situación y derrotó a Wu. Fu Chai se suicidó por el rey Gou Jian de Yue. Durante este período, el monarca de Qi compitió con Zhao Haoqi por el título de emperador. por Yan fueron asesinados, consulte la familia Qi Taigong: Nariz alta (11) Sabiduría: "Raptor". (yρng, inglés): Pecho (12) J: Pobre. ) Ropa de gente común, generalmente se refiere a civiles. (14) Inferioridad: significa ser humilde frente a mí (16) Lu: esclavo (18) Muerte: escapar. /p>

El Estado de Qin llevó a cabo una redada a gran escala y expulsó a personas de otros países que eran funcionarios del Estado de Qin. Li Si aprovechó la oportunidad para persuadir al Rey de Qin de que cancelara la orden de expulsión. Corea fue el primero en intimidar a otros países, por lo que el rey Qin envió a Li Si a Corea del Sur para que se rindiera. Wang Han estaba preocupado por esto, por lo que conspiró con Han Fei para debilitar a Qin. Liao Wei vino a Qin y persuadió al rey Qin: "Qin. Es tan poderoso ", los príncipes son como los jefes de condados y condados. Lo único que me preocupa es que todos los países de Shandong se unan para lanzar un ataque sorpresa. Esta es la razón por la que murieron los reyes anteriores Zhibo, Fucha y Min. Espero que el rey no sea tacaño con sus propiedades y dé obsequios a los dignatarios de varios países, usándolos para perturbar los planes de los príncipes. Esto sólo requiere 300.000 y el gobernador provincial puede eliminarlos por completo.

Song Zhenzong le preguntó a Wang Dan: ¿Quién puede reemplazar a Cao Wei? Wang Dan recomendó a Li Ji y el emperador aceptó su sugerencia. A todos les preocupa que, aunque Li y él son cautelosos, modestos, amables y tienen reputación de tener altos estándares morales, no son personas talentosas que puedan proteger la frontera. Han Yi le dijo a Wang Dan estas críticas, pero Wang Dan no dijo nada. Cuando Li Ji llegó a Zhou Qin, los generales y los pequeños funcionarios lo despreciaban en sus corazones. Sucedió que un soldado de la corte imperial estaba en el mercado durante el día, sosteniendo una horquilla de plata para mujeres en la mano, montando un campo y vigilando la frontera. El funcionario atrapó al soldado y denunció el incidente. Li Ji estaba leyendo un libro. Llamó al hombre a su lado e interrogó al soldado durante un rato, y el soldado confesó. Li Ji dejó de confinar al soldado en la prisión gubernamental e inmediatamente ordenó que lo decapitaran, mientras comenzaba a leer el libro. Sus funcionarios quedaron conmocionados e impresionados por los métodos de Li Ji. En unos pocos días, la reputación de Li Ji se extendió por toda la capital. Cuando Han Yi se enteró de esto, fue a visitar a Wang Dan nuevamente, le contó toda la historia y elogió a Wang Dan por su sabiduría para comprender a las personas. Wang Dan sonrió y dijo que era muy común que los soldados que custodiaban la frontera se convirtieran en bandidos y fueran asesinados por sus señores. ¿Qué es tan extraño? No es por eso que elegí nombrar a Lee Kee. Cao Wei gobernó Zhou Qin durante siete años y el pueblo Qiang se vio obligado a rendirse. Cao Wei manejó perfectamente los asuntos fronterizos. Si otros son enviados a Zhou Qin, definitivamente cambiarán y abandonarán inteligentemente la mayoría de las políticas de Cao Wei, lo que destruirá los logros anteriores de Cao Wei. La razón por la que contraté a Li Ji es que es estable y humilde, y podrá proteger cuidadosamente los cimientos dejados por Cao Wei. Han Yi admiraba la capacidad de Wang Dan para reconocer a las personas.

Capacidad limitada, autotraducción,

7. "¿Historia de la dinastía Song? El traductor de "La biografía de Han Qi", Han Qi Zi Yagui, nativo de Anyang. , Xiangzhou.

Su carácter Con un carácter sobresaliente, ocupó el segundo lugar en el examen Jinshi a la edad de 20 años. Fue nombrado director Cheng (adjunto a cargo de ingeniería civil) y magistrado principal Zizhou, y fue trabajar en Jixianyuan para supervisar el almacén de Zuo (uno de los del tesoro).

En ese momento, las personas con un desempeño sobresaliente en los exámenes imperiales tenían muchas formas de ocupar puestos importantes, pero Han Qi fue deducido del puesto. de estar a cargo del tesoro. Todos pensaron que era inapropiado que Han Qi ocupara este puesto como de costumbre..... Fue ascendido por Kaifeng para servir como juez en la tercera división, y luego fue nombrado derecho. asesor

Los primeros ministros Wang Sui, Chen Yaozuo, Han Yi y Shi Zhongli que participaron en la política en ese momento hicieron propuestas en la provincia de Zhongshu y aclararon los asuntos políticos. Por su propia culpa, cuatro personas fueron. despedido ese día También exigió que el emperador dejara de actuar directamente como funcionario y frenara a quienes buscaban fama y fortuna. Siempre que los asuntos políticos son inconvenientes, nunca lo hacen. aclarar ganancias y pérdidas, corregir leyes y regulaciones, mantenerse cerca de la lealtad y mantenerse alejado del mal. Lo consultaron más de 70 veces una vez, cuando era primer ministro, el rey le dijo: "Las personas que están amonestando son. No hay prisa por alcanzar el éxito. Hay muchos miedos y preocupaciones. ¿Cómo podrían beneficiar el carácter del emperador? "Hablo como tú, pero muy profundo y no pedante".

Wang Zeng tiene una reputación muy alta y pocas personas lo elogian. Después de escuchar sus palabras, Han Qi se volvió más seguro. Posteriormente asumió el rol temporal de conocer las patentes.

....Han Qi ha tenido un nombre muy famoso durante mucho tiempo, y no lo mostraba en su rostro cuando se enfrentaba a eventos importantes. Los críticos creen que es más estable y honesto que Zhou Bo en la dinastía Han, y su capacidad política es comparable a la de Yao Chong en la dinastía Tang. Soltero visitó las zonas fronterizas y tenía apenas treinta años. La gente de todo el mundo lo llama Palacio Han.

Jiayou y Zhiping fijaron una vez más una gran estrategia para estabilizar el país. En ese momento, el tribunal estaba en problemas y Han Qi corría peligro de ser sospechoso. Sabía que no podía hacer nada más.

Alguien le aconsejó: "Hiciste lo correcto, pero si cometiste un error, no podrás salvarte. Me temo que no habrá lugar en casa". Han Qi suspiró: " ¿Qué es esto?" .

Como ministro, hago lo mejor que puedo para servir al monarca, incluso si vivo o muero. En cuanto al éxito o al fracaso, esa es la voluntad de Dios. ¿Es posible preocuparse de antemano de que algo no salga bien y no hacerlo? "Todo el mundo se avergüenza de admirar.

8. Traduce el texto antiguo "Han Qizi Guizhi", Han Qizi Yagui es originario de Anyang y Xiangzhou.

Otros Con un carácter sobresaliente, él Ocupó el segundo lugar en el examen de Jinshi a la edad de 20 años. Fue nombrado director Cheng (adjunto a cargo de ingeniería civil) y magistrado principal Zizhou. Fue a trabajar a Jixianyuan y supervisó el almacén de Zuo (uno de los del tesoro).

En ese momento, las personas que prestaban atención a las puntuaciones sobresalientes en los exámenes imperiales tenían muchas formas de ocupar puestos importantes. Sin embargo, Han Qi fue detenido por el puesto de encargado del tesoro, lo que todos pensaban. fue inapropiado. Han Qi todavía estaba sentado en esta posición como de costumbre. ..... Fue ascendido por Kaifeng, se desempeñó como juez en la tercera división y luego fue nombrado amonestador en la división correcta.

Los primeros ministros Wang Sui, Chen Yaozuo, Han Yi y Shi Zhongli, que participaban en la política en ese momento, propusieron propuestas en la provincia de Zhongshu para aclarar los asuntos políticos. Han Qi expresó sus faltas una tras otra y cuatro personas fueron despedidas ese día. También exigió que el emperador dejara de actuar directamente como funcionario y frenara a aquellos que tenían la suerte de buscar fama y fortuna.

Siempre que los asuntos políticos son inconvenientes, nunca dicen nada. A menudo dieron prioridad a aclarar ganancias y pérdidas, corregir leyes y regulaciones, mantenerse cerca de la lealtad y la rectitud y mantenerse alejados del mal, y consultaron más de 70 veces. El rey una vez sirvió como primer ministro y le dijo: "La gente que ahora está amonestando no está ansiosa por tener éxito porque hay muchos miedos y preocupaciones. ¿Cómo pueden beneficiar el carácter del emperador? Habla como tú, pero es muy profundo". y no pedante. "

Wang Zeng tiene una gran reputación y pocas personas lo elogian. Después de escuchar sus palabras, Han Qi se volvió más seguro. Más tarde, asumió temporalmente la posición de conocimiento de patentes.

>.... Han Qi tenía un nombre muy famoso hace mucho tiempo, y no lo mostraba en su rostro cuando enfrentaba eventos importantes. Los críticos creían que era más estable y honesto que Zhou Bo en la dinastía Han, y. su habilidad política era comparable a la de Yao Chong en la dinastía Tang. Un soltero que visitó la zona fronteriza, tenía solo treinta años. La gente de todo el mundo lo llamó Han Gong una vez más. Estableció una gran estrategia para estabilizar el país. La corte estaba en problemas y Han Qi corría el riesgo de ser sospechoso.

Alguien le aconsejó: "Hiciste lo correcto, pero si cometes un error, simplemente. sálvalo." Ya no puedes evitarlo. Me temo que no tendré sitio en casa. Han Qi suspiró: "¿Qué es esto?" ".

Como ministro, hago todo lo posible para servir al monarca, incluso si vivo o muero. En cuanto al éxito o el fracaso, esa es la voluntad de Dios. ¿Puedo preocuparme de antemano de que las cosas no salgan bien? y no hacerlo? "A todo el mundo le da vergüenza admirar. .

9. Artículos de Li Ruogu y traducción de la historia de Song Li Ruogu, nombre de cortesía Ziyuan, nació en el condado de Feng, Xuzhou. Me quedé huérfano cuando era niño. Salí a estudiar y me quedé en la casa de mi suegro, que estaba comprometido conmigo en Luoyang (aún no estaba casado en ese momento). Enterré a mis padres en Gou's. casa (el nombre del lugar, en Luoyang). Después de aprobar el examen de Jinshi, fue elegido magistrado del condado de Changshe. El estado construyó el cuartel, pidió a la gente que donara leña y dejó que el equipo de comando del condado se encargara del asunto. Con el pretexto de que la madera donada por la gente no cumplía con los estándares, el equipo de comando del condado a menudo regresaba y los reprendía, con el objetivo de dificultar que las personas que donaron el dinero aprovecharan la oportunidad de aceptar sobornos. Li Ruogu midió la madera, la dividió en diferentes estándares según su longitud y tamaño, y la colocó en el patio para que la gente la donara. Fue nombrado Primer Ministro del Templo de Dali y Prefecto de Yixing. El mercado oficial de té Hufu (nombre del lugar, en el condado de Yixing) estipula el monto del impuesto anual para cada hogar, y se han recaudado los ingresos de las familias pobres, por lo que Li Ruogu comenzó a realizar inspecciones casa por casa basadas en el registro de los hogares. Según las antiguas regulaciones, el gobierno confiscaba el té de mala calidad. Li Ruogu ordenó que las hojas de té de calidad inferior fueran devueltas a la gente y les permitió revenderlas para compensar los impuestos adeudados. Fue ascendido a Lianzhou Zhouzhi. Zhenzong de la dinastía Song quería ir al Palacio Taiqing y seleccionar a Li Ruogu como funcionario de Bozhou. Fue ascendido muchas veces a juez del Departamento del Hogar del Ministerio de Relaciones Exteriores, Yuan Quan y Quan, y fue transferido al puesto de enviado de transferencia. Sucedió que el río Amarillo atravesó Baima (nombre del lugar) para recoger pilotes y construir terraplenes. Su colega Lu reprimió a la gente en varios condados según las instrucciones de la Tercera División, mientras que Li Ruogu adoptó una política laxa hacia la gente. Kalachakra no estaba contento y lo incriminó ante el tribunal. Li Ruogu fue trasladado a la provincia de Shaanxi. Los bandidos se reunieron en Green Ash Mountain, pero no se dispersaron durante mucho tiempo. Li Ruogu envió funcionarios a rendirse con documentos oficiales, y los ladrones se unieron a las filas después de matar a los rebeldes. Li Ruogu fue nombrado una vez más Zhouzhi de Zizhou.

En los primeros años de Tiansheng (el año de Renzong de la dinastía Song), Li Ruogu era la tercera división de la corte imperial. Fue a Khitan y se despidió del emperador en el palacio. No esperó el juicio fuera de la cortina, sino que fue directamente al templo de Changchun para jugar con las cosas, por lo que fue despedido de su cargo y se convirtió en prefecto de Jingnan. La rica familia Yuan confió en el favor de sus antepasados ​​y violó la ley muchas veces. Li Ruogu lo azotó y dijo: "Quiero darles una lección a tu padre y a tu hermano". Wang Mengzheng se desempeñaba como supervisor de la guarnición en ese momento. Confiando en la arrogancia de sus suegros con la Reina Madre, trajeron a Li Ruogu. a la justicia. El ejército supervisor favoreció a Wang Mengzheng y Li Ruogu fue nombrado prefecto de Tanzhou.

Los ladrones en el lago Dongting interceptaron repetidamente los barcos de los comerciantes, mataron a personas y arrojaron los cuerpos al agua.

Atrape a un ladrón a la vez y, como no hay ningún cuerpo como prueba, el prisionero puede canjear su sentencia de muerte en cualquier momento y ser enviado a otro lugar. Pronto escapó y volvió a ser ladrón. Li Ruogu lo atrapó y lo decapitó en el mercado. Desde entonces ha habido menos ladrones. Fue ascendido muchas veces a Taichang Shaoqing, Jixiantang y Yizhou Zhouzhi. El río Amarillo erosionó el terraplén de la aldea Han. Llegó a caballo durante la noche e instó a los soldados a construir el terraplén (los materiales del terraplén se construyeron por la mañana). Como funcionario amonestador, se desempeñó como magistrado de Yanzhou. Yanzhou tiene dos ciudades, al este y al oeste, ubicadas a ambos lados del río Amarillo. En otoño y verano, el agua se desbordó, los costados se derrumbaron y el costo fue incalculable. Luego, Li Ruogu construyó un terraplén para el río con losas de piedra y utilizó árboles gigantes para sujetarlo. Posteriormente, aunque fue arrastrado muchas veces por los ríos, ya no sufrió daños. Los graneros gubernamentales se construyeron en colinas y almacenaban muy poco grano. Li Ruogu hizo que personas construyeran sótanos de rocío, y cada sótano podía almacenar 20.000 granos de dendrobium. La mayoría de los demás condados siguieron su ejemplo. Fue ascendido a ministro y conocido en la prefectura de Shouzhou. La mayoría de las familias locales de Shaopi están ocupadas por familias ricas y poderosas. Shaopi es un buen lugar en verano, cuando el suelo se inunda, se abre en secreto. Li Ruogu identificó a los ocupantes ilegales y los expulsó. Siempre que haya una brecha, se transferirá a los ricos con menos piel y les permitirá taparla y robarla.

También es soltero de la Academia Jixian y prefecto de Jiangning. Los soldados que arrastraban los barcos a través de la frontera eran muy pobres, por lo que Li Ruogu los adoptó y los envió a Nuanchun. Las personas que mendigan al borde de la carretera son entregadas a la administración del templo para que las ayuden a cocinar. Regresó a la corte imperial y se desempeñó como miembro de la academia de tercera clase, soltero de Shenglong Tuge y magistrado de Henan. La mayoría de los dignatarios fueron enterrados en Luoyang y los funcionarios los extorsionaron y acosaron. Li Ruogu hizo una reserva en el inframundo de su elección y el campamento se completó con anticipación. Fue reelegido miembro del Consejo de Gobernadores y el Estado conoció al estado como un soltero directo. Algunas personas no pudieron cumplir sus compromisos porque eran pobres, por lo que Li Ruogu las ayudó a casarse con su propio dinero. Si un yerno adoptado o un sinvergüenza abandona a su esposa, Li Ruogu les fijará un límite de tiempo. Si no regresan después del límite de tiempo, la esposa se volverá a casar. Hay muchos rendidos en Bing a quienes les gusta robar cosas. En Li Ruogu, la gente ha sido registrada en contra de la ley muchas veces. Debe haber tres personas como patrocinadores. Si vuelven a cometer el delito máximo, el promotor quedará implicado. Si no cambian, cortarán el registro de su hogar.

Fue ascendido a ministro del Ministerio de Industria y Finanzas, soltero directo de Longtuge y magistrado de Kaifeng, y participó en asuntos gubernamentales. Señaló: "Las malas costumbres son formadas y promovidas por la clase alta. Los caballeros y los villanos tienen sus propias categorías. Si lo miramos desde la perspectiva de los compinches, aquellos que tienen miedo de ser honestos no podrán mantenerse firmes. propio." El emperador cambió de opinión y emitió un edicto para informar tanto dentro como fuera de la corte. Debido a una enfermedad del oído, renunció muchas veces y fue nombrado soltero en Zizhengtang, ministro del Ministerio de Asuntos Oficiales y observador espiritual. Se retiró al cargo de Príncipe de Shaofu a la edad de 80 años. Fue nombrado póstumamente Príncipe Taifu y Kang Jing.

Li Ruogu tiene una personalidad seria. Mientras estuvo en el cargo, fue generoso en su retórica. Gobernó al pueblo con gran cuidado y tolerancia. Cada vez que deja el cargo, los lugareños lo extrañan. Se hizo amigo de Han Yi cuando era joven, pero después de convertirse en una figura importante, su compromiso con Han Yi se mantuvo.

10. Artículos de Li Ruogu y traducción de la historia de Song Li Ruogu, nombre de cortesía Ziyuan, nació en el condado de Feng, Xuzhou.

Me quedé huérfano cuando era niño. Salí a estudiar y me quedé en la casa de mi suegro, que estaba comprometido conmigo en Luoyang (aún no estaba casado en ese momento). Enterré a mis padres en la casa de Gou (el nombre del lugar, en Luoyang). Después de aprobar el examen de Jinshi, fue elegido magistrado del condado de Changshe.

El estado está construyendo un cuartel, pidiendo a la gente que done leña y dejando que el equipo de comando del condado se encargue del asunto. Con el pretexto de que la madera donada por la gente no cumplía con los estándares, el equipo de comando del condado a menudo regresaba y los reprendía, con el objetivo de dificultar que las personas que donaron el dinero aprovecharan la oportunidad de aceptar sobornos. Li Ruogu midió la madera, la dividió en diferentes estándares según su longitud y tamaño, y la colocó en el patio para que la gente la donara. Fue nombrado Primer Ministro del Templo de Dali y Prefecto de Yixing.

El té de Khufu (nombre del lugar, en el condado de Yixing) en el mercado oficial estipula el monto del impuesto anual para cada hogar, y se han recaudado los ingresos de las familias pobres, por lo que Li Ruogu comenzó a realizar visitas de casa en casa. -inspecciones de viviendas basadas en el registro de hogares. Según las antiguas regulaciones, el gobierno confiscaba el té de mala calidad. Li Ruogu ordenó que las hojas de té de calidad inferior fueran devueltas a la gente y les permitió revenderlas para compensar los impuestos adeudados.

Fue ascendido a Lianzhou Zhouzhi. Zhenzong de la dinastía Song quería ir al Palacio Taiqing y seleccionar a Li Ruogu como funcionario de Bozhou.

Fue ascendido al puesto de Enviado Diplomático Yuan y Juez de la División Quan San muchas veces, y fue transferido al puesto de enviado de transferencia. Sucedió que el río Amarillo atravesó Baima (nombre del lugar) para recoger pilotes y construir terraplenes.

Su colega Lu reprimió a la gente en varios condados según las instrucciones de la Tercera División, mientras que Li Ruogu adoptó una política laxa hacia la gente.

Kashiwak estaba muy descontento y lo incriminó ante el tribunal. Li Ruogu fue trasladado a la provincia de Shaanxi. Los bandidos se reunieron en Green Ash Mountain, pero no se dispersaron durante mucho tiempo. Li Ruogu envió funcionarios a rendirse con documentos oficiales, y los ladrones se unieron a las filas después de matar a los rebeldes.

Li Ruogu fue nombrado una vez más Zhouzhi de Zizhou. En los primeros años de Tiansheng (el año de Renzong de la dinastía Song), Li Ruogu era la tercera división de la corte imperial.

Fue a Khitan y se despidió del emperador en el palacio. No esperó el juicio fuera de la cortina, sino que fue directamente al templo de Changchun para jugar con las cosas, por lo que fue despedido de su cargo y se convirtió en prefecto de Jingnan. La rica familia Yuan confió en el favor de sus antepasados ​​y violó la ley muchas veces. Li Ruogu lo azotó y dijo: "Quiero darles una lección a tu padre y a tu hermano".

Wang Mengzheng se desempeñaba como supervisor de la guarnición en ese momento confiando en la arrogancia de sus suegros. La reina madre, Li Ruogu, fue llevada ante la justicia. El ejército supervisor favoreció a Wang Mengzheng y Li Ruogu fue nombrado prefecto de Tanzhou.

Los ladrones en el lago Dongting interceptaron repetidamente los barcos de los comerciantes, mataron a personas y arrojaron los cuerpos al agua. Atrape a un ladrón a la vez y, como no hay ningún cuerpo como prueba, el prisionero puede canjear su sentencia de muerte en cualquier momento y ser enviado a otro lugar.

Pronto escapó y volvió a ser ladrón. Li Ruogu lo atrapó y lo decapitó en el mercado. Desde entonces ha habido menos ladrones.

Fue ascendido a Taichang Shaoqing, Jixiantang y Yizhou Zhouzhi muchas veces. El río Amarillo erosionó el terraplén de la aldea Han. Llegó a caballo durante la noche e instó a los soldados a construir el terraplén (los materiales del terraplén se construyeron por la mañana).

Como funcionario de amonestación adecuado, se desempeñó como magistrado de Yanzhou. Yanzhou tiene dos ciudades, al este y al oeste, ubicadas a ambos lados del río Amarillo. En otoño y verano, el agua se desbordó, los costados se derrumbaron y el costo fue incalculable.

Li Ruogu luego construyó un terraplén para el río con losas de piedra y utilizó árboles gigantes para sujetarlo. Posteriormente, aunque fue arrastrado muchas veces por los ríos, ya no sufrió daños. Los graneros gubernamentales se construyeron en colinas y almacenaban muy poco grano. Li Ruogu hizo que personas construyeran sótanos de rocío, y cada sótano podía almacenar 20.000 granos de dendrobium. La mayoría de los demás condados siguieron su ejemplo.

Fue ascendido a ministro y conoció Shouzhou. La mayoría de las familias locales de Shaopi están ocupadas por familias ricas y poderosas. Shaopi es un buen lugar en verano, cuando el suelo se inunda, se abre en secreto.

Li Ruogu descubrió a los okupas y los expulsó. Siempre que haya una brecha, se transferirá a los ricos con menos piel y les permitirá taparla y robarla. También es soltero de la Academia Jixian y prefecto de Jiangning.

Los soldados que arrastraban los barcos a través de la frontera eran muy pobres, por lo que Li Ruogu los adoptó y los envió a Nuanchun. Las personas que mendigan al borde de la carretera son entregadas a la administración del templo para que las ayuden a cocinar.

Regresó a la corte imperial y sirvió como miembro de la academia de tercera clase, soltero de Shenglong Tuge y magistrado de Henan. La mayoría de los dignatarios fueron enterrados en Luoyang y los funcionarios los extorsionaron y acosaron. Li Ruogu hizo una reserva en el inframundo de su elección y el campamento se completó con anticipación.

Fue reelegido miembro del Consejo de Gobernadores y Conocido del Estado como Licenciado Directo de la Nación. Algunas personas no pudieron cumplir sus compromisos porque eran pobres, por lo que Li Ruogu las ayudó a casarse con su propio dinero.

Como yerno adoptivo o sinvergüenza que abandona a su esposa, Li Ruogu les fijará un límite de tiempo. Si no regresan después del límite de tiempo, dejarán a su esposa. volver a casarse. Hay muchos rendidos en Bing a quienes les gusta robar cosas. En Li Ruogu, la gente ha sido registrada en contra de la ley muchas veces. Debe haber tres personas como patrocinadores. Si vuelven a cometer el delito máximo, el promotor quedará implicado. Si no cambian, cortarán el registro de su hogar.

Fue ascendido a ministro del Ministerio de Industria y Finanzas, soltero directo de Longtuge y magistrado de Kaifeng, y participó en asuntos gubernamentales. Señaló: "Las malas costumbres las forma y promueve la clase alta.

Los caballeros y los villanos tienen sus propias categorías. Si todos lo miramos desde la perspectiva de los compinches, las personas que temen ser honestas No podrán valerse por sí solos ". El emperador se despertó y dijo a los tribunales internos y externos.

Debido a una enfermedad del oído, renunció muchas veces y fue nombrado soltero en Zizhengtang, ministro del Ministerio de Asuntos Oficiales y observador espiritual. Se retiró al cargo de Príncipe de Shaofu a la edad de 80 años.

Fue nombrado póstumamente Príncipe Taifu y Kang Jing. Li Ruogu tiene una personalidad seria. Mientras estuvo en el cargo, fue generoso en su retórica.

Gobernó al pueblo con mucho cuidado y tolerancia. Cada vez que deja el cargo, los lugareños lo extrañan. Se hizo amigo de Han Yi cuando era joven, pero después de convertirse en una figura importante, su compromiso con Han Yi se mantuvo.

ml>