Explicación del análisis gramatical común en japonés para el examen de ingreso a la universidad (1)

1.~あげく(に)

El final de.. (expresando resultados negativos y malos)

Continuación:

① . Forma verbal た (tiempo pasado del verbo), sustantivo の+あげくに

Ejemplo: kao えたあげくに, asuntos oficiales をci めることにしました.

 2.~あまり

Demasiado...demasiado...incluso...o porque es demasiado...

El ítem anterior excede el limita y causa este último resultado, no relacionado con la expresión volitiva

Continuación:

①, sustantivo の+あまり

Ejemplo: agradecido のあまりllorando き出した. Traducción: Me conmovieron hasta las lágrimas (lloré porque estaba demasiado conmovido)

② La forma conjunta de あまり+イ (forma conjunta de adjetivos)

Ejemplo: あまりの汉.さに炈上がる. Traducción: lo suficientemente frío como para temblar (comenzando a temblar debido al demasiado frío)

Nota: nominalización en forma de イ [い] + [さ]

3. ~ o superior (は)

Desde que (negativo) mientras no... no...

1. Determinarse a hacer algo

2. Desde lo que ha no sucedió ya sucedió, Solo..

 3.ない y superior..ない

Continuación:

①Verbo, forma conjunta en forma de イ (adjetivo) + arriba は

Ejemplo: お金がない上は,我狠するしかない.

Traducción: Como no tengo dinero, no me queda más remedio que aguantar.

 ②ナ raíz en forma (raíz del verbo adjetivo), sustantivo + である+上は

Ejemplo: estudiante である上は, よく de mala gana すべきだ

Traducción: Como eres estudiante, debes estudiar mucho.

4.~上(で)

Después… sobre la base de…, entonces… la secuencia de acciones

Sobre la base de A Vaya a B y A para allanar el camino para la preparación. El tema del texto anterior y siguiente es el mismo, [上で]=[てから]

Continuación:

.

Sustantivo + の + 上で, forma verbal た (tiempo pasado del verbo) + 上で

Ejemplo: manual de instrucciones mecánicas を読んだ上で, operación する.

Traducción: Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.

5.~上(に)

No sólo...sino también...significando acumulación

Continuación:

ナAdjetivo (adjetivo) +な+上に, イadjetivo (adjetivo)/verbo simplificado

Ejemplo: この文文は汉字の狠いが多い上に, gramatical の间viol いも多いので, 何を书いているのかよく分からない.

Traducción: Este artículo no solo contiene muchos errores tipográficos, sino que también tiene muchos errores gramaticales, por lo que no sé qué quiere expresar.

6. ~上は

Desde... entonces...

Cuando decides hacer algo, ¿qué debes hacer después de eso? ?

 (Dado que) cosas que no han sucedido ya han sucedido

Continuación:

Forma base verbal/forma verbal た (tiempo pasado) + 上で

Ejemplo: Las reglas son correctas y las reglas son correctas, y las reglas son correctas y las reglas son correctas.

Traducción: Dado que se han modificado las reglas, se deben cambiar las prácticas anteriores.

7.~うちに

1. Dentro.. 2. Durante.. 3. Mientras.. Las palabras que expresan el significado de un período de tiempo se distinguen de "entre". " "に" (tomado por verbo instantáneo), cláusula seguida de forma will

Continuación:

Sustantivo, イ adjetivo (adjetivo) + うちに/ナ adjetivo (verbo adjetivo) +な+うちに

Ejemplo: caliente かいうちに, comida べて下さい. Traducción: Cómelo mientras esté caliente

香なうちに、游びに来てください. Traducción: Ven a jugar cuando tengas tiempo

8. (よ)うとする

Quieres... intentar hacer algo

Continuación:

p>

Verbo formará + とする

Ejemplo: La vida pende de un hilo y espero aprobar la escuela.

Traducción: Estudia mucho para entrar a tu escuela ideal.

/footer>