El tiempo me ha enseñado muchas cosas que nunca sabría durante el día. El aprendizaje se acumula con el tiempo, no es algo que se sabe todos los días./El aprendizaje envejece cada año, pero no lo sabes Todos los días Significado: Mientras trabajes duro, lo sabrás. Aumentarás tus conocimientos de forma inconsciente.
¡Los expertos ayudan a traducir proverbios!
En primer lugar, corrige tu error. Es "esos años" en lugar de "esos años", para que quede más clara la estructura de la frase, es decir, la comparación entre "esos años" y "esos días". Si se traduce literalmente, significa "los años nos enseñan muchas cosas que no sabíamos en días", lo que equivale a lo que los chinos decimos "el conocimiento se acumula con el tiempo, no es algo que se sabe todos los días"./El aprendizaje crece año tras año. año, pero no lo sabes todos los días. "