1. Diferentes significados
(1) Una nueva apariencia: La apariencia ha cambiado por completo y ha aparecido una nueva apariencia.
Fuente: "Desarrollar la democracia políticamente e implementar reformas económicas" de Deng Xiaoping: "Ahora el campo tiene un aspecto completamente nuevo y las vidas del 90% de la gente han mejorado".
(2) Actualizar: cambia la apariencia anterior y dale una nueva apariencia.
Fuente: Zhang Yanyuan de la dinastía Tang, "Registros de pinturas famosas de las dinastías pasadas: sobre evaluación, colección, compra, lectura y juego": "Tiene las famosas huellas de las dinastías Jin y Song , y parece nuevo. Ha durado cientos de años y el color liso del papel no ha perdido mucho".
Traducción: Entre ellas se encuentran reliquias famosas de las dinastías Jin y Song, que muestran. un aspecto completamente nuevo Después de cientos de años, el color del papel no se ha deteriorado ni debilitado.
2. Describe diferentes objetos
Renovado describe principalmente cosas específicas; mientras que renovado puede describir tanto cosas concretas como abstractas.
3. Diferentes usos
Una nueva mirada se utiliza como predicado, atributivo y complemento para referirse a una persona o situación.
Renovado tiene un significado complementario y se usa ampliamente, generalmente como predicado u objeto.