Han Xin disparó al ciervo blanco y la roca saltó.

Han Xin disparó al ciervo blanco y la roca saltó.

La antigua cueva de Longpan, esperando ver el agua emerger de la piscina; grullas bailando en picos peligrosos, nubes de aire púrpura fluyendo.

La ciudad natal de los pareados chinos: distrito de Luquan, ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei

El nombre de Luquan proviene de la historia de Han Xin "Disparar a un ciervo para conseguir un manantial":

Se dice que en los primeros años de la dinastía Han Occidental, Liu Bang ordenó a Han Xin que liderara su ejército para atacar Zhao, lo que coincidió con el intenso calor. Cuando el ejército de Han Xin llegó al pie de la Montaña del Loto, tenían sed y sudaban. Han Xin envió a un soldado a buscar agua cerca. Después de un tiempo, el soldado informó que no había nada de agua, rodeado de montañas, por lo que el suministro de agua para las decenas de miles de soldados se convirtió en una máxima prioridad.

Han Xin creía que no había salida, por lo que decidió enviar a su confidente, el general Shen Hu, a buscar la fuente de agua. Antes de irse, Han Xin llamó a Shen Hu a su lado y le dijo: "General Hu, nuestro comandante lo envió a buscar agua. Debe encontrar agua para resolver la necesidad urgente de nuestro ejército". Shen Hu se inclinó y respondió: "Si puedo". ¡Al final no encuentro agua, nunca volveré a verte!" Luego montó en su caballo blanco y corrió todo el camino para encontrar agua.

Shen Hu cabalgó desesperadamente en busca de agua, olvidando su hambre y sed, y trepó montañas y crestas hasta encontrar una gota de agua bajo la brillante luna. Agotado, de mala gana llegó a un ciprés y miró el campamento del ejército Han debajo del ciprés. No pudo evitar llorar cuando pensó en la confianza y las expectativas de Han Xin hacia él, y en el deseo de decenas de miles de soldados. Pensó para sí mismo: "¿Cómo puedo volver sin nada? Debo pagar con la muerte. Espero que el cielo tenga ojos y bendiga a mi instructor para encontrar agua y saciar la sed de los tres ejércitos. Después de eso, se doblegó". Tres veces en dirección al ejército Han y se paró bajo el ciprés.

Han Xin todavía estaba esperando noticias sobre Shen Hu en el campamento militar, pero esperó hasta altas horas de la noche y Shen Hu no regresó. Han Xin estaba muy ansioso. De repente, escuchó el sonido de cascos de caballo. Cuando salió de la tienda, vio un ciervo blanco fuera del campamento. Bailu asintió con la cabeza hacia Han Xin, se dio la vuelta y se escapó. Han Xin inmediatamente montó en su caballo y lo persiguió. El ciervo blanco corrió hacia el pie de una montaña y de repente se detuvo. Han Xin dobló su arco y flecha y tomó el ciervo blanco, pero una luz blanca brilló ante sus ojos. El ciervo blanco hace tiempo que desapareció, con su flecha clavada en la roca. Lo balanceó con todas sus fuerzas, solo para escuchar un fuerte ruido, la flecha fue sacada y de repente brotó un agua perlada de manantial. Han Xin tomó un sorbo y lo bebió. Estaba frío y dulce, como si fuera néctar. Inmediatamente regresó al campamento y ordenó a varios caballos de guerra que buscaran agua de manantial.

Han Xin envió gente a buscar a Shen Hu por todas partes, y finalmente encontró su cuerpo debajo de un ciprés y lo enterró. Han Xin creía que Shen Hu tocó el cielo y, después de su muerte, su alma se convirtió en un ciervo blanco y lo llevó a buscar agua. Por lo tanto, la gente simplemente llamó a este lugar Luquan. El manantial que encontró Han Xin se llamaba Bailu Spring y todavía fluye durante todo el año.

Luquan es la ciudad natal de los pareados chinos nombrados por la Sociedad China de pareados. La cultura del parejo impregna todos los aspectos de la vida de las personas en Luquan. En 2004, en la reunión de celebración del vigésimo aniversario de la Sociedad de Coplas Chinas celebrada en el Gran Salón del Pueblo, la ciudad de Luquan fue nombrada "Ciudad natal de las coplas chinas" y la Asociación de coplas de Luquan fue nombrada "Asociación de Promoción".

La cultura de las coplas de Luquan tiene una larga historia: "En la antigua cueva de Longpan, puedes observar tranquilamente el agua flotando en el estanque; las grullas bailan en los picos peligrosos y el aire púrpura fluye en el Nubes". Este es el pareado tallado en piedra de la dinastía Ming de la cueva Jiaolong en la aldea de Baodu, que se ha convertido en un pareado famoso en la historia de los pareados de Luquan.

La ciudad natal de las coplas chinas: distrito de Luquan, ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei