1. Antecedentes de la escritura
El 4 de marzo de 1883, Karl Marx, el mentor revolucionario del proletariado mundial, falleció en Londres a la edad de 65 años. Marx dedicó su vida desinteresadamente a la causa de la revolución proletaria. Su muerte causó gran dolor entre el proletariado luchador en Europa y Estados Unidos. El 17 de marzo de 1883, Marx fue enterrado en el cementerio de Highgate, al norte de Londres. Engels y otros camaradas, camaradas, familiares y amigos de Marx asistieron al funeral y depositaron coronas de flores sobre el cuerpo de Marx. Entonces Engels pronunció este discurso inmortal.
Marx nació el 5 de mayo de 1818, en una familia de abogados en Trier, Renania, Alemania. Estudió en la Universidad de Bonn y la Universidad de Berlín. En 1842, Marx, de 24 años, se mudó a Colonia y se convirtió en redactor jefe del "Rheinische Zeitung". Estudió en profundidad filosofía, economía política y teoría socialista, absorbió plenamente los destacados logros ideológicos de la filosofía clásica alemana, la economía política británica y el socialismo utópico francés, resumió la experiencia práctica del movimiento obrero en ese momento y completó la transición del idealismo. al materialismo. Transición de la democracia revolucionaria al comunismo. En 1848, Marx y Engels publicaron el programa de la Liga Comunista, el Manifiesto Comunista. En 1864, Marx y Engels lideraron el establecimiento de la Primera Internacional en Londres, sentando así las bases organizativas para la lucha unida del proletariado. Marx pasó toda su vida escribiendo "Das Kapital", una gloriosa obra maestra científica que sentó una base sólida para el socialismo científico y proporcionó una poderosa arma ideológica para la causa de la liberación proletaria.
En más de 40 años de práctica de lucha revolucionaria, Marx y Engels forjaron la más estrecha y noble amistad revolucionaria. Lenin elogió esta amistad con gran pasión. Dijo: "Hay varias historias de amistad muy conmovedoras en las leyendas antiguas. El proletariado europeo puede decir que su ciencia fue creada por estos dos eruditos y soldados, y su relación superó todas las historias más conmovedoras sobre la amistad humana en la antigüedad". "Obras escogidas de Lenin (sobre el marxismo)", Editorial del Pueblo, edición de 2009, p. 58) Es esta gran amistad la que determina que sólo Engels comprenda mejor a Marx y sus pensamientos y sea el más cualificado y el más cualificado para evaluar científicamente el de Marx. teoría y práctica.
El discurso de Engels frente a la tumba de Marx fue pronunciado en inglés en ese momento y luego fue publicado en alemán en el Socialdemócrata Zeitung el 22 de marzo de 1883. El editor añadió el título "Discurso en la tumba de Marx".
2. Introducción al contenido
En su discurso, Engels elogió la gran vida de Marx como científico y revolucionario. Señaló que, como científico, Marx concedía gran importancia a cada descubrimiento importante de la ciencia y consideraba a la ciencia como una fuerza revolucionaria que desempeñaba un papel impulsor en la historia. Como revolucionario, luchó por la causa de la liberación proletaria toda su vida, con pasión, perseverancia y gran eficacia.
1. Los dos principales descubrimientos de Marx
Engels señaló que el materialismo histórico y la teoría de la plusvalía son los dos principales descubrimientos de Marx. Fueron estos dos descubrimientos los que convirtieron al socialismo de una utopía en una ciencia.
El primer gran descubrimiento de Marx fue el materialismo histórico. Marx creía que la existencia social de las personas determina la conciencia social de las personas; la producción de los medios de vida materiales directos de una sociedad es la base económica del desarrollo social, y las instalaciones nacionales, los conceptos legales, el arte y los conceptos religiosos son la superestructura construida sobre esta base económica; la base determina la superestructura, y la superestructura se explica por la base económica, y no al revés. Las personas forman diferentes relaciones de producción en las actividades de producción. Con el desarrollo de la productividad social, inevitablemente será difícil que las relaciones de producción se adapten a los requisitos del desarrollo de la productividad, lo que conducirá a cambios en las relaciones de producción, tarde o temprano. A medida que la base socioeconómica se desarrolle y cambie, toda la superestructura también cambiará. Engels atribuyó el descubrimiento de esta ley histórica a Marx.
Engels escribió: “Así como Darwin descubrió la ley del desarrollo del mundo orgánico, Marx descubrió la ley del desarrollo de la historia humana, que es un hecho simple que ha sido ocultado por ideologías complicadas: el hombre primero debe comer, beber, vivir y vivir. vivir después de usarlo, puedes dedicarte a la política, la ciencia, el arte, la religión, etc., por lo tanto, la producción directa de medios materiales de vida y el desarrollo económico de una nación o una era hasta una determinada etapa, forman la base. Las instalaciones nacionales y los conceptos jurídicos, el arte e incluso los conceptos religiosos se desarrollan sobre esta base, por lo que hay que explicarlo sobre esta base, en lugar de hacer lo contrario como en el pasado." ("Obras escogidas del marxismo-leninismo" (Lector de cuadros y miembros del partido), Party Building Reading Press, edición de 2011, página 132).
El segundo gran descubrimiento de Marx es la teoría de la plusvalía. Marx señaló que en el modo de producción capitalista, el capital se divide en dos partes: la parte que compra medios materiales de producción y la parte que compra fuerza de trabajo. El primero sólo cambia la forma de los medios materiales de producción durante el proceso de producción y su propio valor no aumenta. Este último, el uso de mano de obra en el proceso de producción, es capaz de producir un valor mayor que su propio valor. Por lo tanto, Marx llamó al primero capital constante y al segundo capital variable. Después de que el capitalista compra la fuerza laboral, se genera más valor en el proceso de producción que la fuerza laboral misma, lo que Marx llama plusvalía. La plusvalía es el valor creado por la libre apropiación de la fuerza laboral por parte de los capitalistas. El descubrimiento de la plusvalía revela el secreto de la explotación capitalista y la esencia del modo de producción capitalista. Engels elogió la teoría de la plusvalía de Marx y señaló: "Debido al descubrimiento de la plusvalía, de repente quedó claro que todas las investigaciones anteriores realizadas por los economistas burgueses o los críticos socialistas eran sólo tanteos en la oscuridad". Leninismo") "Selected Classical Works (Readings for Party Members and Cadres)", Party Building Reading Publishing House, edición de 2011, página 132) También señaló que la teoría de la plusvalía revela "el modo de producción capitalista moderno y el especial leyes de movimiento de la sociedad burguesa que produce." ("Obras seleccionadas del marxismo-leninismo" (Libro de lectura para miembros y cuadros del partido), Editorial Party Building Readings, edición de 2011, página 132).
2. Crear la Asociación Internacional de Trabajadores
La Asociación Internacional de Trabajadores, más tarde conocida como Primera Internacional, fue la primera organización conjunta revolucionaria proletaria internacional. El 28 de septiembre de 1864 se celebró la reunión fundacional de la Asociación Internacional de Trabajadores. El Congreso adoptó una resolución por la que se establecía la Asociación Internacional de Trabajadores y eligió un Comité Central provisional. Marx fue elegido miembro del Comité Central Provisional y, en la primera reunión del Comité Central Provisional el 5 de junio de 2010, fue elegido miembro del pequeño comité responsable de redactar los documentos programáticos de la asociación. En las primeras reuniones del subcomité se presentó un documento en ausencia de Marx. El documento fue criticado por Marx y otros miembros. Por ello, el subcomité encomendó a Marx completar la redacción del documento, por lo que redactó la declaración fundacional y los estatutos provisionales de la asociación en inglés del 26 de junio al 26 de octubre438. Estos dos documentos fueron adoptados por el Subcomité el 27 de octubre del mismo año y por unanimidad por el Comité Central Provisional el 27 de octubre del mismo año 11. Según la constitución provisional, el Comité Central Provisional fue reconocido como órgano principal y luego pasó a llamarse Comité de Asuntos Generales Internacionales. Marx fue el verdadero fundador y líder práctico de la Asociación Internacional de Trabajadores. Engels señaló que el nacimiento de la gran Asociación Internacional de Trabajadores fue la culminación de diversas actividades revolucionarias en la vida de Marx. "Para ser honesto, los fundadores de la asociación están orgullosos al menos de este logro". ("Obras seleccionadas del marxismo-leninismo" (Libro de lectura para miembros y cuadros del partido), Editorial Party Building Readings, edición de 2011, página 133).
3. Acerca de las otras contribuciones de Marx
Este discurso también enumera las otras contribuciones revolucionarias de Marx. Engels señaló que Marx no sólo hizo dos descubrimientos científicos en teoría, sino que también hizo descubrimientos únicos en todos los campos que estudió, incluso en el campo de las matemáticas. Más importante aún, Marx creía que la ciencia era una fuerza revolucionaria que desempeñaba un papel importante en la historia. Por tanto, Marx estaría muy contento con cualquier descubrimiento importante en la ciencia. Por ejemplo, prestó mucha atención al progreso de varios descubrimientos en electricidad. Poco antes de su muerte, Marx prestaba mucha atención a los informes sobre los exitosos experimentos de transmisión a larga distancia del físico francés Marcel Depreux.
Este discurso enumera diversas actividades revolucionarias llevadas a cabo por Marx.
Engels señaló que Marx era ante todo un revolucionario y que su verdadera misión en la vida era participar en la causa de derrocar la sociedad capitalista y sus instalaciones estatales de una forma u otra. Fue Marx quien hizo que el proletariado moderno se diera cuenta por primera vez de su estatus y necesidades, así como de las condiciones para su liberación. No solo eso, Marx usó el bolígrafo que tenía en la mano para declarar la guerra al viejo mundo. En 1842, como redactor jefe y redactor jefe del "Rheinische Zeitung", Marx defendió los intereses materiales del pueblo y escribió una gran cantidad de artículos polémicos que tuvieron una amplia influencia. Desde septiembre de 18438 hasta septiembre de 1844, Marx comenzó a escribir artículos para el "Progreso" francés, criticando duramente el sistema autocrático prusiano y las políticas reaccionarias, apoyando activamente el levantamiento de los trabajadores de Silesia y promoviendo el socialismo científico. En 1847, Marx trabajó en el "Deutsche Bruselas Zeitung" y publicó numerosos artículos, analizando la situación en varios países en vísperas de la revolución burguesa europea de 1848, proponiendo una serie de ideas importantes sobre cuestiones nacionales y promoviendo el principio de proletariado. internacionalismo. En abril de 1848, Marx y Engels llegaron a Colonia, Alemania desde París, Francia, y fundaron el diario político "Neue Rheinische Zeitung". De hecho, el periódico se convirtió en el órgano de la Liga Comunista y tuvo un impacto importante en el movimiento obrero en Alemania e incluso en Europa durante la revolución de 1848. El Daily Tribune de Estados Unidos fue el periódico para el que Marx escribió durante más tiempo. Publicó una gran cantidad de artículos para promover el socialismo científico, guiar el movimiento obrero internacional y apoyar los movimientos de liberación nacional en los países del Este, incluidos China e India.
3. Valor teórico y significado práctico
El discurso elogió la gran vida, las contribuciones científicas y el carácter noble de Marx, y se ha convertido en un documento importante para que la gente aprenda sobre la vida de Marx. contribuciones históricas y profesionales. Inspiran a las personas a trabajar incansablemente por el ideal del comunismo.
Después de la publicación del discurso, fue traducido a varios idiomas, tuvo una amplia circulación y tuvo una gran influencia. El discurso ha sido traducido al chino muchas veces, incluida la traducción china de "Zhiping" publicada en el tercer número de "Shanghai Germination Monthly", volumen 1, marzo de 1930, y la traducción china de "Lin Feng" publicada en el número 36. de "World Trends", 5 El suplemento de "Ta Kung Pao" del 4 de marzo de 1933, y la traducción china de "Yan'an" del 8 de marzo de 1939. Desde la década de 1960, el discurso se ha incluido en los libros de texto de chino de las escuelas secundarias chinas y se ha convertido en material de lectura obligatoria para los estudiantes de secundaria. Este discurso inspiró a generaciones de jóvenes a emprender un nuevo viaje en la vida. Todavía podemos obtener sabiduría y fortaleza al releer este discurso de hoy.
El discurso afirmó plenamente el estatus histórico del marxismo y demostró la fuerte vitalidad del marxismo. Engels señaló en su discurso que sin el marxismo, la humanidad de hoy no podría alcanzar el nivel actual en su conjunto, incluso si no estuviera "a tientas en la oscuridad". La razón por la que el marxismo es ciencia es que se basa estrictamente en hechos y revela profundamente las leyes de desarrollo de la sociedad humana. El nacimiento del marxismo proporcionó una poderosa arma ideológica para que el proletariado y los trabajadores comprendieran y transformaran el mundo, convirtiendo el socialismo de la utopía en ciencia, de la teoría en realidad, rompiendo el patrón mundial en el que el capitalismo domina el mundo y abriendo una Un nuevo mundo para la humanidad. Una nueva era de desarrollo histórico. La característica distintiva del marxismo radica en su practicidad. Como dijo Marx: "Los filósofos simplemente explican el mundo de diferentes maneras. El problema es cambiar el mundo". ("Las obras completas de Marx y Engels", volumen 1, Editorial Popular 2009). Edición, p. 502) Marx dedicó su vida a crear teorías científicas, no para guardarlas en un gabinete alto o esconderlas en montañas famosas, sino para guiar la práctica social y convertirlas en una guía de acción para transformar el mundo y promover el progreso histórico. . El carácter teórico del marxismo se adapta a los tiempos. Aunque nació en el siglo XIX, no se quedó en el siglo XIX. Aunque tuvo su origen en Europa, se ha extendido por todo el mundo. No importan los ataques y calumnias de los enemigos, las dudas y acusaciones de los incomprendidos, o la castración y distorsión de los dogmáticos, nada puede detener su progreso. La práctica ha demostrado que durante más de 160 años, ninguna teoría o doctrina ha mantenido una vitalidad tan fuerte como el marxismo, ha desempeñado un papel tan enorme en la promoción del progreso social y ha causado un impacto de tan largo alcance. Al aprender a hablar, debemos fortalecer nuestra creencia en el marxismo, persistir en integrar los principios básicos del marxismo con las realidades específicas de China, persistir en armar a todo el partido y educar al pueblo con la teoría del socialismo con características chinas e inyectar continuamente un fuerte impulso. en el desarrollo de nuestra causa.
El "Discurso" elogió mucho a Marx como un gran revolucionario proletario y su glorioso estilo de perseverancia y lucha incesante por la noble causa de la liberación humana.
* * * Cuando salió el Manifiesto, Marx tenía sólo 30 años y Engels 28. Dos jóvenes apasionados establecieron la elevada ambición de transformar el viejo mundo y liberar a toda la humanidad. En la práctica revolucionaria posterior, para hacer realidad este gran ideal revolucionario, no escatimaron esfuerzos, llevaron a cabo investigaciones teóricas profundas, arriesgaron sus vidas y lucharon sin cesar por el proletariado. Esta elevada creencia en el comunismo despierta la conciencia de la gente, la inspira a seguir adelante, inspira a millones de guerreros revolucionarios proletarios y se convierte en el toque de atención para la lucha de generación tras generación. En la historia de nuestro partido y de la revolución china, también hay grupos de personas con ideales elevados. Inspirados por el espíritu del comunismo, sacrificaron sus vidas y derramaron su sangre por la liberación de la nación china. Sus nombres nunca quedarán registrados en la historia. Frente a la horca, el pionero revolucionario Li Dazhao hizo un juramento heroico de que el comunismo lograría una victoria gloriosa en el mundo y en China. Antes de su heroica muerte, Fang Zhimin pronunció un apasionado discurso: "¡El enemigo sólo puede cortarnos la cabeza, pero nunca podrá sacudir nuestra fe! ¡Porque la doctrina en la que creemos es la verdad del universo! ¡La razón por la que los mártires revolucionarios sí pueden hacerlo!" ser inflexibles ante la prueba de la vida o la muerte es que se debe a su compromiso inquebrantable e inquebrantable con el ideal del comunismo. En el proceso de construcción y reforma socialistas, muchos miembros del Partido Comunista como Lei Feng, Jiao y otros pudieron dedicar sus vidas a la causa del Partido y del pueblo porque tenían ideales elevados y creencias firmes. Al aprender a hablar, debemos aprender de la voluntad de hierro, la perseverancia y el espíritu heroico de atreverse a ganar de la generación anterior de maestros revolucionarios y revolucionarios, fortalecer el ideal común del socialismo con características chinas y creencias comunistas, y esforzarnos por lograrlo en todo nuestro país. vidas.
El discurso señaló que Marx era ante todo un revolucionario. La lucha era la esencia de su vida. Hay pocas personas como él que luchan con pasión, constancia y eficacia. Marx dedicó su vida a la causa de la revolución proletaria. Como señaló Engels en su discurso, Marx tenía muchos enemigos, pero no necesariamente tenía un enemigo personal. Por la noble causa de la liberación humana, mostró un espíritu revolucionario intrépido. Ante la calumnia, la maldición y la expulsión del enemigo, "no le importaba todo, lo sacudía como una telaraña y sólo lo devolvía cuando era necesario ("Clásicos seleccionados del marxismo-leninismo (libro de lectura para el partido"). Members and Cadres)", Party Building Reading Press, edición de 2011, página 133). En cuanto a la causa de la revolución proletaria, fue clarividente, magnánimo y recto, y se ganó el respeto y el amor de millones de camaradas revolucionarios. Para cumplir su misión histórica, prestó atención y estudió con entusiasmo muchos campos del desarrollo de la sociedad humana e hizo descubrimientos únicos. Todavía se recuerda la grandeza de Marx. En 1999, la BBC lo nombró el mayor pensador del milenio. Su gran carácter y sus ideas científicas son una preciosa riqueza espiritual de la humanidad. Al aprender a hablar, debemos conocer el gran carácter y el pensamiento científico de Marx, fortalecer el espíritu partidista, moderar la voluntad y la calidad, mejorar el ámbito espiritual, mantener sentimientos morales nobles, adquirir verdadero conocimiento en la práctica, desarrollar talentos y hacer esfuerzos incansables por la causa de la humanidad. el partido y el pueblo.