?¿Quién es la bella escritora que criticó a Lu Xun durante décadas?
Lu Xun regañó a muchas personas en su vida y también recibió regaños de muchas personas. Pero la persona que más regañó a Lu Xun no fue la persona que Lu Xun había regañado. La historia, una vez más, parece paradójica aquí.
Su Xuelin, una escritora de la República de China, pocas personas conocen ahora su existencia. Pero durante la República de China se hizo muy famosa, junto con Bing Xin, Ling Shuhua, Feng Yuanjun y Ding Ling, fue nombrada una de las cinco mejores escritoras de la década de 1930. Sin embargo, esta hermosa escritora ha estado regañando a Lu Xun durante décadas. Su lenguaje duro y su abuso prolongado no tienen comparación. Nadie la llama "la primera persona en regañar a Lu Xun".
Su Xuelin, cuyo nombre de pila es Mei, su nombre de cortesía es Xuelin y su seudónimo es Luyi. Originario de Taiping, provincia de Anhui, nació en Ruian, provincia de Zhejiang, en 1899. El abuelo de Su Xuelin se desempeñó como magistrado del condado a finales de la dinastía Qing. Su padre tenía un alto nivel educativo y su madre pertenecía a una familia de funcionarios. Era conocida por su sabiduría y tenía una gran influencia en Su Xuelin. Su Xuelin estudió en la Universidad Normal de Mujeres de Beijing en su juventud y fue alumna de profesores famosos como Zhou Zuoren y Hu Shi. Posteriormente estudió en Francia. Regresó a China en 1925 y enseñó en la Universidad de Soochow en Suzhou, la Universidad de Hujiang en Shanghai y la Universidad de Wuhan. En 1952, fue reclutado en Francia para enseñar en la Universidad Normal de Taiwán y en la Universidad Nacional Cheng Kung hasta su jubilación en 1973.
La primera obra que Su Xuelin creó fue "Green Sky", que fue publicada por Beijing New Book Company en marzo de 1928. Tan pronto como se publicó "Green Sky", Su Xuelin rápidamente se lo dio a Lu Xun. En la portada, escribió con bolígrafo negro: "El estudiante de corrección del Sr. Lu Xun, Su Xuelin, quisiera presentar el año séptimo, cuarto y 1928". La página de derechos de autor también está estampada con un sello bermellón "Green Ripple", y este libro ahora está almacenado en la "Colección Lu Xun" del Museo Lu Xun. También hay otras dos monografías de Su Xuelin en la "Colección Lu Xun": "Un estudio de los hechos amorosos de Li Yishan", publicado por primera vez por Beixin Book Company en 1927, e "Introducción a la poesía Tang", publicado por primera vez por Commercial Press en febrero. 1934.
Su Xuelin lo llamó humildemente "estudiante" frente a Lu Xun, lo que demuestra que respeta al Sr. Lu Xun. En 1934, Su Xuelin publicó un artículo "La verdadera historia de Ah Q y el arte de la creación de Lu Xun" en "Guowen Weekly" y elogió novelas de Lu Xun como "La verdadera historia de Ah Q".
Ella dijo: "Lu Xun es el primer y más exitoso escritor y artista local de China, que puede competir con las obras famosas del mundo". También dijo: "Todo el mundo sabe que Lu Xun es un veterano en el círculo de la nueva literatura. Ha sido el líder en el mundo literario en los últimos diez años. Su Xuelin cree que Lu Xun no creó muchas novelas. "El grito". y "Wandering" son las obras de su era del 4 de mayo La cosecha de hoy. Dos libros, sólo dos libros, le han hecho ocupar ya un lugar permanente en la historia futura de la literatura china.
En este momento, Su Xuelin sin duda admiraba al Sr. Lu Xun. Lo que es incomprensible es que después de la muerte del Sr. Lu Xun el 19 de octubre de 1936, la actitud de Su Xuelin hacia el Sr. Lu Xun cambió repentinamente, de llamarse a sí mismo "estudiante" a lanzar un ataque contra Lu Xun por cualquier medio necesario.
El 19 de octubre de 1936, Lu Xun, el pionero y fundador de la nueva literatura china, falleció en Shanghai. La gente celebró un gran funeral nacional para Lu Xun, y su ataúd fue cubierto con la bandera del "Alma Nacional" con caracteres negros sobre un fondo blanco. El 22 de octubre, el día del funeral de Lu Xun, hubo una procesión fúnebre de decenas de miles de personas, y la procesión que escoltaba el coche fúnebre tenía una o dos millas de largo. Caminaron decenas de millas hasta el Cementerio de Todas las Naciones. Caminó durante más de dos horas, de vez en cuando estallaban gritos de "El espíritu del Sr. Lu Xun es inmortal" en el equipo, y el viento de la tarde lanzaba el sonido hacia el cielo.
El 12 de noviembre de 1936, menos de un mes después de la muerte de Lu Xun, Su Xuelin inició su campaña de media vida contra Lu Xun. Escribió un "Libro sobre Lu Xun con el Sr. Cai Jiemin" de 4.000 palabras en el que abiertamente levantó la bandera anti-Lu y maldijo a Lu Xun por ser "estrecho e insidioso, sospechoso y celoso", "de apariencia severa e incorregible". ", y "vergonzoso". Un cabrón vestido de erudito, un villano traicionero inaudito en los Veinticuatro Historiadores, está causando problemas en el mundo literario, chorreando sangre, y sus ensayos no sirven de nada y están causando daño al país. y la gente.
También insinuó y atacó la colusión de Lu Xun con la librería Uchiyama de la agencia del servicio secreto japonés, y sus acciones fueron "secretas", etc.
Su Xuelin también dijo que "la psicología morbosa de Lu Xun tendrá un impacto negativo en las mentes de los jóvenes", "la personalidad contradictoria de Lu Xun no es suficiente para la gente", "los izquierdistas usan a Lu Xun como "Un ídolo y promoverlo sin motivo, lo que será perjudicial para el partido y el país". El peligro más grave es que es insidioso, desconfiado y celoso. Es un espadachín cruel y cruel, un villano con una astucia incomparable, una personalidad despreciable. , y una persona viciosa. Es cruel y será castigado por su ira. También atacó los ensayos de Lu Xun como "incomparables en su acritud y vitriolo" y como "sangrientos y calumniosos".
De hecho, Cai Yuanpei no recibió esta carta en ese momento. La carta de Su Xuelin fue entregada por otra persona, pero la persona que la envió consideró que el contenido era inapropiado y le sugirió que lo considerara detenidamente. Su Xuelin estaba muy insatisfecha con esto. En ese momento, la revista bimestral "Bentao" de Wuhan vino a solicitar un manuscrito, por lo que sacó la carta. La carta se publicó pronto, aproximadamente un mes después de la muerte de Lu Xun. Tan pronto como se publicó, inmediatamente despertó la indignación pública y Su Xuelin se convirtió en el blanco de la crítica pública. Ella misma dijo: "Hay caricaturas, poemas y artículos diversos que me critican". "Cualquiera que tenga un periódico definitivamente me criticará", e incluso hay cartas amenazadoras.
Anteriormente dije que las creaciones de Lu Xun eran "muy consistentes con mis estándares ideales", pero ahora he dicho que "su estilo de escritura es mordaz e incomparable". El repentino cambio de actitud de Su Xuelin hacia Lu Xun es realmente increíble.
Lu Xun no fue la única escritora que fue regañada por Su Xuelin. También regañó a Guo Moruo, Yu Dafu y otros durante el período de la Sociedad de la Creación como "despreciables", "ladrones", "malos" y ". hooligans" y "escoria en la ropa". ?, ?villano malvado? y así sucesivamente.
El día después de que Su Xuelin escribiera "Discutiendo el libro de Lu Xun con el Sr. Cai Jiemin", escribió "Regulación del agua y salida de las costumbres" para ridiculizar a Lu Xun. Cuatro días después, el 18 de noviembre, escribió "Un libro sobre las tendencias culturales actuales con el Sr. Hu Shizhi" (publicado en el primer número de "Ben Tao" en 1937). Su Xuelin escribió en la "Autobiografía" del artículo: "Según la vida de Lu Xun, no habrá lugar para él en las Veinticuatro Historias de los Eruditos, y de hecho no habrá lugar para tales villanos en las Veinticuatro". Historias de la Literatura y la Literatura.” ¿Fácil de encontrar?.
Desde finales del otoño de 1936 hasta la primavera de 1937, Su Xuelin escribió varios artículos seguidos: "Sobre los celos", "La riqueza y los inmortales", "Sobre los ídolos", "Sobre la calumnia", "Sobre Lo correcto y lo incorrecto", "Sobre el mundo literario del pasado", "Revisión de la enfermedad", "Sugerencias sobre el suplemento del (Wuhan Daily)", "Ensayos varios sobre Lu Xun", etc., son muy feroces en términos de contenido y lenguaje, y hacen todo lo posible para criticar a Lu Xun verbal y escritamente.
Después de que Su Xuelin llegó a Taiwán en 1949, el Kuomintang y el Partido Comunista se encontraban en un estado de hostilidad. Para complacer a las autoridades comunistas, la actitud de Su Xuelin hacia Lu Xun naturalmente se intensificó.
Desde la década de 1950, ha estado escribiendo artículos sin parar para continuar con su causa "anti-Lu". Escribió "Mis opiniones sobre la literatura y el arte de combate" y "Pipa Abalone: The God Who". Conviértete en Dios: Lu Xun", "Cuarenta años del nuevo mundo literario", etc.
En noviembre de 1966, el 30º aniversario de la muerte de Lu Xun, la "Biografía Literaria" de Taiwán publicó su ensayo de 27.000 palabras "Biografía de Lu Xun" (luego incluido en "I Theory") "Lu Xun") , maldijo Lu Xun. La asistencia financiera de Lu Xun a los jóvenes escritores pobres Xiao Jun, Xiao Hong, Ye Zi, etc. también fue criticada por él como un pequeño favor para ganarse el corazón de la gente. Su Xuelin fue extremadamente mezquino e incomparable en sus comentarios sobre Lu, que atendían las necesidades políticas de Chiang Kai-shek en ese momento.
El extenso artículo de Su Xuelin comienza con los antecedentes familiares de Lu Xun y su lenguaje es despectivo y conciso. Ella dijo que después de que Lu Xun regresó de Japón a la edad de 29 años, primero trabajó como profesor de química y fisiología en la Escuela Normal de Zhejiang, y luego como decano de la Escuela Secundaria Shaoxing. Después de eso, se escapó y quiso hacerlo. Trabaja como traductor en una librería, el resultado fue rechazado. Su Xuelin concluyó de esto: "Lu Xun siempre cambiaba de escuela después de un período de estudio. También le gustaba cambiar de trabajo como maestro. Le debe haber gustado entrar en conflicto con las autoridades escolares o enojarse con sus colegas. Esto también demuestra que Tenía dificultades para llevarse bien con los demás."
A los ojos de Su Xuelin, Lu Xun todavía era una persona a la que le gustaba que otros lo elogiaran.
Ella dijo: "Hay innumerables títulos dedicados a él: "Nietzsche de Oriente", "Romain Rolland de China", "Bernard Shaw de China", "Gorki de China", los gritos se llenaron de alegría y Lu Xun escuchó. No es que no sonría, pero no es la burla de alguien que elogia a su enemigo, sino un gesto orgulloso con una sonrisa de aprobación. Creo que Lu Xun es la persona número uno en el mundo a la que le gustan los halagos.
En 1967, Su Xuelin recopiló y publicó la mayoría de sus artículos anti-Lu en "Mi ensayo sobre Lu Xun" (Editorial Aimei). Cuando se publicó el libro, Su Xuelin dijo que había dedicado la mitad de su vida a la campaña anti-Lu y que nunca estaría feliz de prestarle atención en el futuro.
"Mi ensayo sobre Lu Xun" más el apéndice *** recopila dieciocho artículos. Ella habló sobre el propósito de publicar este libro en su "Prefacio". ¿Por qué publico esta colección ahora? Primero, todos deben saber que Su Xuelin está en contra de Lu Xun. ?Oponerme a Lu? casi se ha convertido en mi carrera durante la mitad de mi vida, pero ¿por qué debería oponerme a ello? ¿Cómo es exactamente anti-fa? Parece que nadie puede saberlo con claridad. ?Porque este libro representa mis ?observaciones?, ?sentimientos?y?evaluaciones?personales de Lu Xun. En segundo lugar, el 19 de octubre de este año se cumple el 30 aniversario de la muerte de Lu Xun. Como soy anti-Lu Xun, también debería escribir un poco, así que escribí una "Biografía de Lu Xun" y "Lu Xun" de 27.000 palabras. Una vez. Las razones por las que pasé de la admiración a la oposición a Lu Xun". En tercer lugar, he visto que en los últimos años, el Foro de Taiwán se ha vuelto cada vez más popular al elogiar a Lu. Algunas personas ya están pidiendo que las obras de Lu Xun se reimpriman en Taiwán. Pero me preocupa que el ídolo de Lu Xun se vuelva a erigir en Taiwán y que la adoración de Lu Xun también se vuelva cada vez más popular en Taiwán.
¿Por qué Su Xuelin odiaba tanto a Lu Xun y lo maldecía sin cesar? Algunos expertos dijeron que Lu Xun la había descuidado. Dijo que su primer encuentro con Lu Xun fue el 7 de julio de 1928. Ese día, Li Xiaofeng, el propietario de la librería Beixin, celebró un almuerzo en el edificio Yuebin para entretener a los autores de Beixin. Entre los invitados se encontraban Lu Xun y Lin Yutang. , Yu Dafu, Wang Yingxia, etc. Persona famosa. Gracias al exitoso lanzamiento de "Green Sky", Su Xuelin se hizo popular entre todos, e incluso Lin Yutang la elogió. Sin embargo, cuando el dueño la llevó a Lu Xun, ella extendió su mano con entusiasmo. Inesperadamente, Lu Xun no le estrechó la mano ni la saludó, sino que simplemente asintió simbólicamente. Esto hizo que Su Xuelin se sintiera muy avergonzada. Herió profundamente al sensible y respetuoso Su Xuelin.
Su Xuelin es demasiado tacaño para que un festival así cause un odio tan profundo. Según su propia explicación, los pocos artículos que escribí contra Lu los aprendí originalmente de Lu Xun. Como dice el dicho: "Trata a los demás a su manera". Lu Xun usó su amarga espada y su pluma toda su vida para hacer que otros sufran por él. Ahora quiero que este maestro de Shaoxing sufra por mí. ?
?
El 21 de abril de 1999, en el Hospital Universitario Nacional Cheng Kung de Taiwán, Su Xuelin completó el viaje de su vida de 103 años. Escribió 65 libros a lo largo de su vida y creó más de 20 millones de palabras. Sin embargo, la actuación de esta mujer un tanto extraña durante la guerra fue notable. Tan pronto como comenzó la Guerra Antijaponesa, sacó el salario, las regalías y las regalías que había ahorrado a lo largo de los años, compró cincuenta taeles de oro y se los dedicó al país en crisis. También tomaba constantemente su pluma para describir los crímenes sangrientos de los invasores, como "El bombardeo de los aviones enemigos de Leshan", "Historias de atrocidades enemigas", etc., que inspiraron la determinación de los compatriotas de luchar contra los invasores.