Aún no eres lo suficientemente bueno (traducción de subtítulos del anime)
Aún estás lejos (nuestro entendimiento)
El inglés es: Todavía tienes mucho ¡Más en lo que trabajar!
Japonés es: まだまだだね
Echizen Ryoma es el protagonista masculino de las obras de anime "El Príncipe del Tenis" y "El Nuevo Príncipe del Tenis". Un genio del tenis que ganó cuatro campeonatos consecutivos de tenis juvenil en los Estados Unidos. Conocido como un niño talentoso, después de regresar a China con su familia, ingresó a la escuela secundaria de la "Academia Juvenil", que es famosa por su tenis. No mucho después de que Echizen Ryoma se uniera, se convirtió con éxito en el primer jugador regular de primer año de la "Academia Juvenil" y participó en las preliminares regionales con sus mayores.