Introducción:
Los siguientes dos poemas, el primero es un poema de siete caracteres y el segundo es un poema de cinco caracteres. El texto original es el siguiente:
¿El título del libro es La reclusión de Zhang? Uno
Du Fu
La Montaña Primavera se siente sola sin un compañero, y Ding Qiyuan, que está talando árboles, está aún más aislado.
Hace frío en el barranco, cae mucha nieve y la puerta de piedra se inclina hacia la lluvia otoñal.
No seas codicioso por el oro y la plata por la noche, nada hacia los alces.
Estar obsesionado con la fuente por capricho es dudar de ti.
El título del libro: ¿La reclusión de Zhang? En segundo lugar,
Du Fu
su hijo se reunía de vez en cuando e invitaba a la gente a pasar la noche.
El cabello de Ji Tan ha crecido más y la hierba primaveral es como un ciervo.
Du Jiu prefiere los consejos y no tiene deseos ni exigencias.
La carretera de montaña en Qiancun es peligrosa, así que no te preocupes por emborracharte.
Apreciación y traducción de dos poemas de Zhang Yinju:
Ninguno
Interpretación de dos poemas de Zhang Yinyi:
① "Viejo ¿"Libro" de la dinastía Tang? Biografía de Li Bai: Shao, estudiantes de la escuela secundaria Lu, etc. Todos están escondidos en la montaña Culai y su número es Zhuxi Liuyi. ¿Has leído las diversas notas de Zimei? ¿Lu tiene Zhang Shuqing? El tío Ming y el tío Qing son solo una persona, y Qing y Ming tienen la culpa. De lo contrario, yo también sería un hermano. Este es el poema de Zhang Yinju, por lo que no es un ser humano. Después del 736 d. C. (el año veinticuatro de Kaiyuan), Li Bai, Gao Shi y Shi Zhao hicieron esto.
⑵Yu Xinshi:? Los pájaros cantan en las montañas primaverales. ? Liu Kunshi:? Un hijo único no tiene acompañante. ? fácil:? Pide espíritu de solidaridad. ?
(3) Poesía:? Corta árboles y canta. Déjalo cantar y pide su voz amiga. ? "Prefacio": "Registro", Yan Youren es mayor. ? Aviso:? Tintín, el sonido de la tala. ? Wang Jishi:? Tonamiyama está relativamente escondido. ?
④El poema de Wang Taiqing:? Los rayos voladores guían el camino hacia la espada. ? El poema de Zhu Jishi :? Abraza el frío por la noche. ? Shishuo:? Fan Kui se quedó en Taokan, donde el hielo y la nieve se acumulaban día a día. ? El hielo y la nieve todavía se llaman nieve helada y el hielo se pronuncia con el sonido.
⑸Geografía: el condado de Linyi tiene la palabra Zhushui y el agua tiene una puerta de piedra, por lo que es la puerta a Zhushui. "Primavera y otoño": Zheng Qi unió fuerzas con Shimen y Zheng Che lo ayudó. Justo aquí. Shao dijo que estaba en el condado de Pingyin, Yanzhou. Editorial de hoy: Shimen no necesariamente se refiere a nombres de lugares, pero ¿de qué trata el poema "Qiaoling"? ¿Shimen Shuang es blanco? , también sólo en términos generales. El poema de Xie Lingyun :? Tumbado en la puerta de piedra en las nubes. ? El poema de Yin Keng :? Liu Cui se pondrá el sol. ? El poema de Xie Huilian :? La nieve que caía salpicaba las colinas del bosque. ?
[6] "Zuo Zhuan": Zihan dijo:? Valoro no ser codicioso. ? (Nota de Zhu) "Historia del Sur" contiene una historia sobre un ermitaño. El ermitaño de Liang sabía cómo comunicarse con los dioses. Vio cientos de tesoros en Siming Valley y los consideró como tejas. La gente luchaba por conseguir leña, pero se convertía en grava cuando la tocaban. Casi oro y plata. "Mapa del espejo de la Tierra": cualquiera que mire la espada de oro y jade, tarde o temprano, recibirá la lluvia. El gas dorado es rojo y amarillo, pesa más de 10 millones de kilogramos y es del tamaño de una placa de espejo. ¿Registros históricos? Carta oficial:? Los campos militares derrotados, las ruinas del país, el dinero acumulado debajo y los tesoros de arriba están vivos y deben ser observados. ?
El ex "Yan Zi Chun Qiu:?" Se puede decir que puede causar mucho daño. ? ¿Registros históricos? Li Sichuan:? Los alces nadan en Corea del Norte. ? "Guan Zhong": Meng Xin tenía setenta años, estaba en el mismo grupo que los alces y era conocido en el mundo como el Ciervo Inmortal.
Di: Wang Huizhi dijo:? Fui allí por capricho. ? ¿Zhuangzi? Es difícil de decir. ? Aviso:? despacio. Aspecto profundo. ? El poema de Shen Quanqi :? El origen de este misterio. ? El poema de Lu Zhaolin :? Taoyuan es un lugar misterioso. ?
⑼Yu Xinshi:? Desde la perspectiva de un profano. ? Zhuangzi:? El arca ayuda a que el río fluya, pero si hay una barca vacía, toca la barca. Aunque se preocupa por la gente, no se enoja. ? Los barcos vacíos no significan nada. La ley de la dinastía Tang se divide en cuatro oraciones, desde la oración superior hasta la oración inferior, cada una de las cuales está relacionada. Por ejemplo, el poema de Cui Hao "Viajar por Huayin" muestra el paisaje de Huayin en la primera mitad y la sensación de viajar a través de Huayin en la segunda mitad. ¿Frente al santuario del emperador Wu de Liang? Dos frases son herencia. ¿Almohada del norte de Heshan? La segunda frase es rechazarla.
La primera mitad del poema de Cui Shu "Ir a Sendai el día 9" fue a Sendai el día 9, y la segunda mitad fue enviada a Liu Mingfu. ¿Sanjin Yunshan? Dos frases son herencia. ¿Cerró la puerta de Yin? La segunda frase es rechazarla. El enfoque de Du Shi es el mismo para todas las clases. ¿La primera frase? ¿Montaña de primavera? ¿Primera lectura, segunda frase? ¿Registrando a Tintín? ¿Leer cuatro palabras a continuación? ¿El sol se pone en la puerta de piedra de la dinastía Han en el camino de la espada? ¿Leer las cuatro palabras? ¿No seas codicioso y te haga daño? Lee ambas palabras. Si sabes que hay una lectura en la oración, el significado será más fácil de entender.
⑽ se refiere al hijo de Zhang Gong. Poesía:? su hijo. ? Cuando la dinastía Han se convirtió en emperador, una canción infantil decía: Yan Yan, Wei Xianxian y Zhang Gongzi se conocieron tarde. ?
⑾El poema de Du Shenyan:? El amor divino permanece hasta tarde. ?
⑿No contribuir a la piscina, lo que significa ayudar al agua. Prima de enganche·? ¿Qu Lin? , dice este capítulo? ¿Camino de montaña? , sabes que no estás en el agua. Cuando llega la primavera, la tangente llega a escena. Poesía:? El pargo está engordando. ? "¿Feng Qi? El boceto de Shuoren "Justicia" utiliza pescado negro de Jiangdong como corvina amarilla. Hoy en día no hay peces tan grandes en Jitan. Está bien hacer carpas según "La leyenda de Mao". Cabello, apariencia.
[13] Poema de Xie Lingyun: ¿Qué tal la exuberante hierba primaveral? El emperador Wu hizo vino y Du Kang fue el único que pudo resolver el problema: se puede ver. que la pera Zhanggong era un producto famoso en ese momento; esto se refiere al poema de Xie Lingyun: "Pasado mañana no es una demanda externa". ] Shen Jiongshi: ? La última frase no trata sobre el vino. El significado del poema "Kuizhou" es olvidar el buen camino.
La apreciación de los dos poemas:
Este grupo de poemas fue escrito. en 736 d.C. (el año 24 de Kaiyuan), cuando Du Fu viajó a Qi y Zhao, Zhang puede referirse a Zhang Jun, y la "Colección Zhang Bi'e" escrita por Du Shi en sus últimos años nació en Zhang. ahora Shandong).
Apreciación del tema de los dos poemas ermitaños de Zhang;
Este poema describe la belleza de la reclusión de Zhang y menciona sus extraordinarias virtudes. su estrecha amistad.
Apreciación de dos poemas de Zhang Yinju:
Hay dos líneas en el poema * * *. La primera es Qilu. Acabo de conocer a Zhang. Lo escribí cuando estaba en el ejército, describiéndolo como una persona. Las últimas cuatro oraciones son sobre paisajes, y las siguientes cuatro oraciones son sobre el amor. Si se divide en varias secciones, la primera oración es sobre Zhang y la segunda. La oración trata sobre Zhang. Significa vivir en reclusión. La tercera y cuarta oraciones tratan sobre la reclusión, y la quinta y sexta oraciones tratan sobre la gente en silencio. El sujeto y el objeto se olvidan en las dos últimas oraciones. En este poema, se divide en dos partes: Sol inclinado, Noche, Dinastía, Llegada, Salida, Mendicidad, Derechos y Pintoresco.
La segunda canción es Wulu. entonces abrí una acera? ¿Cuándo veré a mi hijo? ¿Cuál es la pregunta después de "Las notas completas de Du Fu"?
Aunque es una obra social, se ve que el autor es humano. y divertido Este poema es directo y alusivo. Si no puedes distinguirlos, no entenderás el poema. Aquí, si lo miras directamente, es casi vernáculo. Como clásico, la mayoría son alusiones y las llamadas palabras no tienen fuente, pero esto es una señal de que los poemas de Du Fu suelen ser así.
¿Como este tipo? Pero mira a Shimao. En la tercera frase, hay muchas carpas nadando en el estanque; en la cuarta frase, los ciervos comen hierba y cantan, pero ¿qué?鲲(zhān sintió) 鲲(bō dial)? ,? Yo yo rugido de los ciervos, manzana salvaje? , ver también "Lanza de piedra".
El núcleo del pensamiento de Du Fu es el pensamiento confuciano del gobierno benevolente. ¿Qué tiene? ¿Cuando los grandes reyes Yao y Shun purificaron las costumbres? Grandes aspiraciones. Aunque Du Fu no fue famoso durante su vida, su reputación se extendió por todas partes y tuvo un profundo impacto en la literatura china y japonesa. Se han conservado aproximadamente 65.438.500 de los poemas de Du Fu, la mayoría de los cuales han sido recopilados por Du Gongbu.
Aquí se le ofrece la apreciación de los dos poemas ermitaños de Zhang mencionados anteriormente. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!
¡Hay acertijos divertidos, acertijos, saludos, sorpresas diarias y exámenes de ingreso a la universidad disponibles! Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat o agregando una ID de WeChat: ¡Miyu_88!