El carácter tradicional chino para "马" es "马".
El proceso de evolución del carácter chino "caballo" es: inscripción en hueso de oráculo - inscripción en bronce - escritura de sello pequeño - escritura oficial - escritura regular - escritura corriente - escritura cursiva. Las fuentes anteriores también se denominan "Siete caracteres chinos".
El carácter tradicional chino para "caballo" que se usa hoy en día apareció por primera vez en Xiaozhuan, pero la gente gradualmente descubrió el inconveniente de Xiaozhuan, por lo que apareció la escritura oficial, que es más simple que Xiaozhuan. También estableció la estructura de glifos del carácter chino moderno "caballo".
Tras la fundación de la República Popular China, nuestro país llevó a cabo reformas en la escritura y estableció mediante legislación el estatus de los caracteres chinos simplificados. Desde entonces, apareció la palabra simplificada "caballo" que usamos ahora y terminó la evolución de la palabra "caballo".
El origen del apellido "Ma":
El apellido Ma es uno de los apellidos chinos. Es un apellido típico multiétnico y multiorigen, derivado principalmente del. apellidos Ying, Zi y algunos otros. Cambios étnicos en apellidos, etc.
Mafu fue originalmente un terreno perteneciente al Estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, ubicado en Zishan, al noroeste de la ciudad de Handan, hoy provincia de Hebei. Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao She dirigió su ejército después de que Sun Boyi, el general del Estado de Zhao, derrotara al ejército de Qin en una batalla entre Qin y Zhao. El rey Zhao Huiwen, por lo tanto, confió la tierra de Mafu a Zhao She y. Le dio el título de "Señor Mafu". Po y Lin Xiangru tienen posiciones iguales.
Los descendientes de Zhao She tomaron "Ma Fu" como apellido. Más tarde, "Ma Fu" se simplificó a un solo apellido en el idioma provincial y se llamó "Ma". Las personas de esta rama del clan Ma viven principalmente en el área de Handan, la capital del estado de Zhao, y luego gradualmente se mudaron a varios lugares y se han transmitido de generación en generación hasta el día de hoy.