La fragancia desaparece y el jade muere es un significado despectivo.
La fragancia desaparece y el jade se daña, xiāngxiāoyùsǔn, perece como el jade, se marchita como las flores. Una metáfora de la muerte de una bella joven. Cimuxiangxiaoyushen Pronunciación: xiāngxiāoyùsǔn Definición: Muerte: Caída, muerte. Caen como el jade, se marchitan como las flores. Una metáfora de la muerte de una bella joven. Fuente: Capítulo 30 de "El romance de los dioses": "¡La fragancia desaparece, el jade se rompe en pedazos, la belleza es hermosa y los huesos y el cuerpo se tiñen de sangre!"
"La biografía de Shen Xiuying" de Qing Miao Gen: "La fragancia de Xiuying desaparece. El jade fue dañado y ha sido devuelto a Fangzhu".
Capítulo 79 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan : "Al día siguiente, Fengxian se quedó a puerta cerrada y todavía estaba tranquila por la tarde". p>
La señora sospechaba tanto que entró a la casa por la puerta, solo para descubrir que la fragancia había desaparecido y el objeto. estaba muerta."
"Peony" de Xu Chi: "Cuando el barco llegó al medio del río, saltó la barandilla y se sumergió en el río oscuro. El cuerpo ha sido recuperado de los tramos inferiores. . Aunque la fragancia ha desaparecido, la apariencia sigue siendo buena "
Uso: conjunción, como predicado, con significado despectivo. Modismos relacionados: troqueles de jade fragante, troqueles de jade fragante, troqueles de jade fragante, troqueles de jade fragante, incienso fragante.
Ejemplo: Me sentí muy triste después de enterarme de la muerte de Xiangfei Xiangxiaoyu. Sinónimos: una vida, sacrificio, falta de jade enterrado, incienso, vida para volver al cielo contra significado: longevidad saludable