Definición idiomática: Wang: ver, esperar; esperar: contemplar. Manténgase erguido y vea lejos. Una metáfora de la visión de futuro.
El modismo proviene del segundo capítulo de la canción clásica de Xia Qing "Las palabras de la chica salvaje": "Así que ignoré el rosa y el blanco, el canto de las currucas, y miré hasta el final distancia para apreciar la verdadera belleza de los lagos y montañas."
Ortografía simplificada del modismo: gzyz
Palabras idiomáticas: 4 palabras
Color emocional: Visión es una palabra neutra.
Estructura idiomática: forma combinada
Era idiomática: moderna
Nivel de uso: comúnmente usado
Ejemplos idiomáticos: los problemas que tienen ante sí también hazlos No tienen tiempo para preocuparse y analizar los problemas mundiales con visión de futuro. ("Lao Ella es cuatro generaciones bajo un mismo techo" Capítulo 73)
Sinónimos: Sube alto y mira lejos.
Antónimos: miope, miope.
Gramática idiomática: combinación; usada como predicado, adverbial y atributivo; para elogiar, metáfora de la visión de futuro.
Traducción al inglés con visión de futuro y otros;
Traducción al inglés:
Mira lejos; muestra gran previsión; mira lejos y lejos
Desarrollo
Frases de futuro
01, todo el mundo lo admira por tener una visión empresarial con tanta visión de futuro.
Gracias a su previsión y percepción de los cambios en el mundo, puede lograr grandes cosas.
03. ¿Cómo se le puede llamar "visionario" cuando sólo le importan los intereses a corto plazo?
Si podemos adoptar una visión a largo plazo, no nos dejaremos atrapar por nuestra propia ignorancia y miopía.
05. Al hacer negocios, es necesario tener visión de futuro y no centrarse únicamente en las pequeñas ganancias que tiene delante.
Gracias a su previsión, compró este terreno baldío temprano y ahora cada centímetro de tierra es valioso.
07. ¿Tiene previsión de invertir en productos electrónicos? La industria se ha convertido ahora en un advenedizo tecnológico.
08. Una persona no sólo debe tener los pies en la tierra, sino también tener visión de futuro para tener posibilidades de éxito.
Por ser un político visionario le di mi voto sagrado.
10. Señaló con visión de futuro que debemos dar importancia a la educación y cultivar los talentos. Como dice el refrán, el país tiene esperanza.