Kopi significa "café"
Susu significa "leche"
Entonces kopi Susu es café con leche, y esta leche se refiere a su leche. En chino, "leche" es: Susu Lunbu.
Lunbu es una vaca.
Susu+lembu es leche. Debido a que la gramática del chino y el chino son diferentes, la disposición de las palabras también es diferente.