Sus palabras originales fueron estas: "Sé que hay algunos rumores en China continental de que Sven Hedin, un académico de la Academia Sueca, le preguntó a Lu Xun si estaba dispuesto a aceptar el Premio Nobel de Literatura cuando Estaba en China a principios de la década de 1960, diciendo que Lu Xun se negó a aceptarlo. Después de revisar los archivos del Instituto Sueco, estaba seguro de que esto era solo un rumor. El Instituto Sueco nunca le había preguntado a un escritor si estaba dispuesto a aceptarlo. Premio Señaló que Lu Xun no ganó el Premio Nobel: en primer lugar, nadie lo recomendó. En segundo lugar, sus obras literarias fueron traducidas a idiomas extranjeros solo después de su muerte.
El llamado rechazo de la nominación de Lu Xun al Premio Nobel de Literatura es en realidad solo una ilusión de los amigos de Lu Xun, más que las opiniones del jurado del Premio Nobel y de la Real Academia Sueca. que el escritor chino cometió su propio error. ?
Sin embargo, en 2005, cuando el reportero de "Southern Weekend" Yu Xia entrevistó a Esmark, presidente del jurado del Premio Nobel de Literatura en Estocolmo, Suecia, el presidente dijo una vez: "Un escritor chino estuvo muy cerca de ganar el premio en 1988. Ese fue Shen Congwen. Ningún escritor chino fue nominado antes de la guerra.
A mediados de la década de 1930, la Academia envió una carta a Lu Xun, pero el propio Lu Xun pensó que no era digno. "?
Para confirmar si esta noticia es cierta, Yu Xia preguntó además: "¿El jurado transmitió esta información de nominación al propio Lu Xun?".
Esmark respondió: Sí. Lu Xun se negó. Lu Xun dijo que ningún escritor chino en ese momento estaba calificado para ganar el Premio Nobel. ?
Esmark ha sido presidente del jurado del Premio Nobel de Literatura durante 17 años. Tiene un libro publicado en chino titulado "Dentro del Premio Nobel". Pero el momento en que Lu Xun rechazó el Premio Nobel fue diferente de lo que Lu Xun mencionó en su carta. Se trataba del error de memoria de Esmark. ?
La negativa de Lu Xun a ser nominado para el Premio Nobel de Literatura en 1927 no fue informada por los medios de comunicación en ese momento y sólo circuló en los círculos de Beijing. Sin embargo, Hu Shi todavía lo sabía. Al año siguiente, cuando Sven Hedin le preguntó a Hu Shi si estaba dispuesto a nominarse para el Premio Nobel de Literatura, Hu Shi también se negó. ?
Datos ampliados:
La obra representativa de Lu Xun es:
La primera novela vernácula "El diario de un loco" en la historia de la literatura china.
Colección de novelas: Gritando, como presa del pánico, una nueva historia ("La verdadera historia de Ah Q" y otras están incluidas en "El Grito")
Colección en prosa: "Flores de la mañana" "Recogidas al anochecer" (anteriormente conocida como "Resurrección de entre los muertos");
Poemas y colecciones en prosa seleccionados: "Weeds", "Grave", "Hot Wind", " Colección Huagai", "Colección Huaigai", "Colección Huagai", "Colección Norte y Sur", "Colección Sanxian", "Colección Dos Corazones", "Colección Zhengyi", "Literatura de encaje", "Libro Pseudo Libertad".
Materiales de referencia:
Premio Nobel de Literatura-Enciclopedia Baidu