Baidu no puede mostrar caracteres japoneses, así que simplemente echamos un vistazo.
China y Japón
Baterías de película delgada Baterías de película delgada
Células solares, células solares, células solares.
Silicon シリコン (pronunciado silicio en inglés)
Lamina varias capas” (si no encuentras una adecuada, sustitúyela por una similar).
Alta eficiencia y alto rendimiento.
Es mejor dar el nombre correspondiente en inglés, que es más fácil de traducir.
Otro punto: en el caso de palabras compuestas, japonés. Básicamente utiliza palabras extranjeras. Todo leído en inglés.