Esta habitación tiene solo diez pies cuadrados y solo puede acomodar a una persona. La casa centenaria está llena de polvo y barro, y llueve; cada vez que muevo las cajas, no hay lugar donde ponerlas.
La habitación está orientada al norte y no puede recibir luz solar, por lo que oscurece al mediodía. Lo arreglé un poco (gas) para evitar fugas.
Se abrieron cuatro ventanas en el frente y se construyeron muros alrededor del patio para bloquear la luz del sol del sur. El sol brillaba intensamente y la casa estaba luminosa. Además, se plantaron orquídeas osmanthus y árboles de bambú en el patio, y antiguas columnas y vigas (shǔn) también contribuyeron a la victoria.
Las estanterías están llenas de libros prestados, cantando, sentados en silencio, se oye todo; y el patio (escalones) está en silencio, los pájaros vienen y picotean, pero la gente no se va. En la noche del día 15 del calendario lunar, la luna estaba alta e iluminaba la mitad de la pared. Las sombras de los perfumados árboles de osmanthus se dispersaban y mecían con la brisa, que era tan linda.
Sin embargo, vivo aquí, hay muchas cosas por las que vale la pena estar feliz, y también hay muchas cosas por las que vale la pena estar triste. Antes de eso, los patios norte y sur estaban conectados en uno.
La generación de mi padre era diferente. Había muchas puertas pequeñas por dentro y por fuera, y las paredes a menudo estaban al revés. Los perros ladran en el este y en el oeste, y las gallinas se quedan en el vestíbulo cuando los invitados celebran un festín.
El patio estuvo inicialmente vallado, y posteriormente se construyó el muro y se reemplazó dos veces. Tengo una anciana (Yu) en casa y vivo aquí.
Yi, la primera sirvienta mayor, el segundo pecho, el rostro virtuoso (bǐ) lo acaricia mucho. El lado oeste de la casa está conectado con la habitación interior, y mi madre solía venir aquí con frecuencia.
Cada vez que digo Yu (Yu), digo "en algún lugar, y mi madre está aquí". Yu volvió a decir: "Tu hermana (zǐ) está en mis brazos, curandero (gū) lloró; Mi madre tocó la puerta con el dedo y dijo: "¿Tienes frío? ¿Quieres comer?" Le respondí afuera de la sala de juntas. "Lloré antes de terminar de hablar. . Un día, cuando estaba en la sala de lectura, mi madre me dijo: "Hijo, hace mucho que no te veo. ¿Por qué estás aquí sin decir una palabra? En lugar de irse, cerró la puerta con él". su mano y se dijo a sí mismo: "Mi casa. Mi estudio ha sido ineficaz durante mucho tiempo, pero puedo esperar a que mi hijo tenga éxito". Después de un tiempo, vino con un elefante (hù) y dijo: "¡Esto es lo que El bisabuelo de mi antepasado, Xuande, insistió en usarlo. ¡Siempre lo tienes! ¡Es suficiente por un día! Mirando las ruinas, parece que fue ayer y no puedo controlar el trombón.
La terraza con ventanas en la cresta se ha incendiado cuatro veces y no puede ser quemada. Debe ser protegida por los dioses. Yuji (jiōng) y Yuyu (yǒu) vivían juntos y durante mucho tiempo podían distinguir a las personas por sus pies.
Cuando Liu Bei y Cao Cao compitieron por el mundo, Zhuge Liang nació en el centro de Gansu y logró muchos logros. Ji Xiang dijo: "Shu Qing protegió a Danxue y benefició al mundo. Luego, el emperador Qin construyó a su hija para despejar la plataforma; Liu Xuande y Cao Cao lucharon por el mundo, y Zhuge Kongming surgió de Longzhong.
El La ignorancia de ambos lados está en el mismo rincón, y el mundo Suficiente para saber El resto del área fue derrotado en la sala, con una ceja levantada y un abrir y cerrar de ojos. Si alguien supiera de mi situación, probablemente pensaría. de mí como una rana en el pozo. (La última versión de la Lección 16 del primer semestre de secundaria no tiene este párrafo.) (El autor de este artículo fue escrito muchos años después) He estado escribiendo con este propósito. En los últimos cinco años, mi esposa regresó y fue a la entrada para preguntar sobre cosas antiguas o aprender algunos libros.
Señora, al regresar a Ning, les dijo a sus hermanas menores: "Escuché que mi. Las hermanas menores tienen un pabellón. ¿Qué es un pabellón? "En los siguientes seis años, mi esposa falleció y la cresta no fue renovada. Después de otros dos años, estuve postrado en cama durante mucho tiempo sin ningún sustento, y enviaron a alguien a reparar el Pabellón Sur. El patrón era ligeramente diferente de antes.
Sin embargo, después de eso estuve más afuera que viviendo aquí. Había un árbol de níspero en el jardín, que mi esposa plantó con sus propias manos cuando murió. Ahora se mantiene alto y exuberante. ramas como un paraguas
——"Jixiang Xuanzhi" de Gui Youguang (Cinco cursos obligatorios de la escuela secundaria Tongsu Jiao) >
3. Abad: un pie cuadrado 4. Penetración de polvo y barro: la tierra (en las paredes del techo) gotea hacia abajo.
Penetra, gotea, gotea.
Percolación: Gotea lentamente a través de pequeños agujeros 5. . Apuesta de Yu Ze: Llueve mucho.
Acuéstate y cae.
6. Casos: varios casos y tablas. 7. Gu: Mira a tu alrededor.
Habla de él. ("Shuowen Jiezi" de Xu Shen) 8. Si no puedes recibir luz solar, puedes obtener luz solar.
9. Desmayos por la tarde: Desmayos, luz oscura. 10. Fijo(wéi).
Xiu: reparar, reparar, reparar. 11. Abierto.
12. Muro del patio: Construye un muro alrededor del patio. Muro, donde el sustantivo se usa como verbo, se refiere a construir un muro bajo.
Muro: Construye un muro. Zhou Ting, recorre el campo.
13, Dang: Bienvenido 14, Dongran: Brillante. 15. Columna y viga (shǔn): barandilla.
Las columnas verticales se llaman columnas y las columnas horizontales se llaman vigas. 16. Ganancia: añade lustre y lustre.
Victoria: Brillante. 17. Yang Yan: Yang Yan, agáchate.
Levanten, levanten de mala gana y vivan en paz.
18. Canción Silbadora: Silbar o cantar. Esto se refiere a cantar y expresar sin restricciones.
Silba y emite un sonido largo y claro con la boca. 19. Siéntate en silencio: Una persona se sienta en silencio.
Siéntate derecho. 20. Se pueden escuchar todos los sonidos: Se pueden escuchar todos los sonidos de la naturaleza.
Todos los sonidos se refieren a todos los sonidos de la naturaleza. Vamos, el sonido que sale de la cueva también se refiere al sonido general.
21, la noche del 5 de marzo: la noche del día 15 del primer mes lunar. 22. Shanshan: El sonido del colgante de jade se extiende a la hermosa apariencia.
23. (dài) Padres diferentes (cuàn): Cuando tíos y tíos se separan. etc.
Un nombre colectivo para todos los padres, tíos y tías. No, cocinar en otros fogones significa salir de casa.
24. A menudo: se refiere a todas partes, en todas partes. Y: modificar la conjunción relativa.
Sí: este (muestra). 25. Los perros del Este ladran al Oeste: Los perros del Este ladran al Oeste.
Significa que después de la separación, el perro trata como extraños a las personas que vivían en el mismo jardín. 26. Haz un banquete: come en la cocina.
Sí, Cocina nº 27. Sí, pronto. 28. Todo ha vuelto a cambiar: todo es siempre * * *.
Otra vez, dos veces. 29. Responderse unos a otros: responder uno por uno.
Fase: Palabra compuesta con significado parcial, referida a ella (mi madre). 30. Recogido del cabello: En la antigüedad, el cabello de los niños se recogía en un moño cuando llegaban a la edad adulta, y se hacía referencia a la infancia antes de los 15 años.
31, Jingri: un día entero. Inesperadamente, de principio a fin.
32. Él (hé): pasar ‘él’. Ciérralo.
33. Mirar las ruinas: recordar el pasado. Visión: Mirando hacia adelante.
C: Mira hacia atrás. Expectativa: En términos generales, significa esperar y perderse algo.
34. Cerrar las ventanas. Cerrado (desde el interior).
Tú, ventana. 35. Casi: tengo miedo, probablemente, adivinando el tono.
36. Recompensa: casarme con un miembro de mi familia. Al regresar, las mujeres antiguas se casan.
37. Utilizar varios libros: aprender a escribir en varios casos. Varias mesas pequeñas o bajas.
Libro: escribir. 38. Visitar a familiares: Una hija casada regresa a casa de sus padres.
39. Sistema: se refiere al formato y apariencia del edificio. 40. Plantación manual: Plantación manual.
Mano: Usa tus manos. 41. Agraciado como un dosel: alto y recto, con un dosel como un dosel de sombrilla.
Elegante y recta. Funda, llamada paraguas en la antigüedad.
42. Reparación: reparar. 43. Zhu: Diferentes significados en tiempos antiguos y modernos 1. Shiwei abad (Abbott, antiguo: un pie puede ver la plaza. Hoy: abad en el templo) 2. Bi Chang (a menudo, antiguo: en todas partes, hoy: a menudo) 3 Yu Zibanfa (atar el pelo, antiguo: se refiere a Jinzi: Zhafa) tiene múltiples significados 65438.
2. Traducciones seleccionadas de los textos chinos clásicos de Jixiang revelan que Jixiang fue el antiguo emplazamiento del Salón Xuannan. El área interior tiene solo diez pies cuadrados y tiene capacidad para una persona. Esta es una casa antigua con una historia de cien años. A menudo el polvo y la suciedad se escapan del tejado y el agua de lluvia suele caer directamente hacia abajo. Cada vez que movía la mesa, miraba alrededor de la habitación y no había ningún lugar donde ponerla. Además, la puerta se abre hacia el norte, por lo que no puede quedar expuesta a la luz solar directa. Pasado el mediodía, el sol se puso y la habitación quedó a oscuras.
Lo arreglé un poco y ya no gotea ni se llena de polvo. Se abrieron cuatro ventanas nuevas en el frente de la habitación y se construyó un muro alrededor del patio para bloquear el sol del sur. Una vez reflejada la luz del sol, la habitación queda luminosa y despejada. Frente a la cancha planté orquídeas, árboles de osmanto, bambúes, etc. , añadiendo brillo a las barandillas de antaño. Los libros prestados llenaban la estantería y yo vivía allí tranquilamente, a veces silbando o cantando, a veces sentándome en silencio y solo, y los sonidos de la naturaleza se podían escuchar claramente, había mucho silencio frente al patio y debajo de las escaleras; Los pájaros bajaban de vez en cuando para picotear, pero la gente no se marchaba antes. En la noche del decimoquinto día de cada mes del calendario lunar, la brillante luz de la luna ilumina la mitad de la pared. Bajo la luz de la luna, las sombras de los perfumados árboles de osmanthus se esparcen por el patio. Cuando sopla la brisa, las sombras de las flores se balancean, lo cual es hermoso y encantador.
Pero yo vivo aquí, hay muchas cosas felices, y también hay muchas cosas tristes. Antes de eso, el patio estaba conectado de norte a sur y formaba un todo. Después de que el tío y el sobrino se separaron, hubo más puertas y particiones interiores y exteriores por todas partes. El perro del dueño ladra a Jia Qian, y el perro de Jia Qian le ladra al dueño: este es el uso de la intertextualidad. Los invitados tienen que pasar por la cocina para comer y las gallinas se dejan en el pasillo. Inicialmente, el campo estuvo vallado y luego amurallado dos veces. Hay una anciana en casa que una vez vivió aquí. Esta anciana era la sirvienta de mi abuela fallecida. Había sido nodriza en mi familia durante dos generaciones. Su madre fue muy buena con ella cuando aún estaba viva. El lado oeste del vestíbulo de entrada está conectado con la habitación interior, y mi madre visitó una vez el vestíbulo de entrada. La anciana me decía a menudo: "En este lugar estuvo una vez tu madre". La anciana también decía: "Cuando tu hermana era niña, la sostenía en mis brazos y ella lloraba y escuchaba". con los dedos la puerta, dijo: '¿Tiene frío el niño? ¿Quieres comer? Estoy en la puerta, siempre respondo a tu madre. "La anciana no terminó. Me conmovió hasta las lágrimas, y la anciana también derramó lágrimas de emoción.
He estado estudiando en el porche desde que tenía quince años. Un día, mi La abuela vino a verme y me dijo: "Hija mía, hace mucho que no te veo". ¿Por qué has estado aquí en silencio todo el día? ¿No parece demasiado femenino? Antes de salir, cerró suavemente la puerta de entrada con la mano y se dijo: "Mi familia no ha logrado nada en lectura desde hace mucho tiempo". ¡Me temo que este niño no podrá tener éxito! Después de un rato, llegó al porche con un pergamino de marfil y dijo: "Esto es lo que mi abuelo Tai Changgong le trajo al emperador durante el período Xuande". ¡Necesitas usarlo más tarde! "Al recordar estas cosas en los viejos tiempos, parece que sucedió ayer. ¡Realmente no pude evitar llorar!
El lado este de Jixiangxuan solía ser una cocina, y la gente tenía que pasar por el porche. para ir a la cocina. Vivía adentro con las ventanas cerradas. Después de mucho tiempo, pude saber quién era por los pasos de la gente que caminaba afuera. A Jixuan* sufrió cuatro incendios pero no se quemó, probablemente por voluntad de Dios. protección.
Xiang Jisheng dijo: Había una viuda en Bashu, llamada Qing. Ella heredó la mina de cinabrio que dejó su esposo y la ganancia minera fue la más alta del mundo. Una "plataforma de embarazo femenino" en su memoria. Liu Bei y Cao Cao compitieron por el mundo, y Zhuge Liang nació en Longzhong y logró grandes logros en la agricultura. ¿Cómo podría el mundo saber que estas dos personas todavía viven en este estado ruinoso? choza, pero ¿se están divirtiendo? Pensé que era un milagro. Si alguien supiera de mi situación, probablemente me considerarían una rana miope en el pozo.
¡Ya he escrito lo anterior! Cinco años después, mi esposa venía a mi casa con frecuencia y me preguntaba algunas historias históricas. A veces se apoyaba en la mesa para estudiar escritura y me contaba las palabras de las jóvenes: "Escuché que mi hermana. tiene un pabellón en su casa. ¿Qué es ese pabellón? "Seis años después, mi esposa falleció y Ji Xiangxuan gradualmente se fue deteriorando y no fue reparado. Dos años después, estaba postrado en cama e indefenso, así que envié a alguien a reparar el Pabellón Sur nuevamente. El modelo era ligeramente diferente al anterior. Sin embargo, desde entonces he estado encerrado durante mucho tiempo y rara vez vuelvo a vivir en el vestíbulo de entrada.
Hay un níspero delante del patio. cuando murió. Ahora es tan alto como el capó de un automóvil.
3. La traducción clásica al chino de "Jixiang Xuanzhi" cuesta al menos 0,27 yuanes. contenido>Editor original: NN Classical Chinese: texto original de Ji Xiangxuan y su traducción: Jixiang Xuanzhi, Old South Hall
Esta habitación tiene solo diez pies cuadrados y solo tiene capacidad para una persona.
La casa centenaria está llena de polvo y barro, y llueve; cada vez que muevo las cajas, no hay lugar donde ponerlas.
La habitación está orientada al norte y no puede recibir luz solar, por lo que oscurece al mediodía. Lo arreglé un poco (gas) para evitar fugas.
Se abrieron cuatro ventanas en el frente y se construyeron muros alrededor del patio para bloquear la luz del sol del sur. El sol brillaba intensamente y la casa estaba luminosa. Además, se plantaron orquídeas osmanthus y árboles de bambú en el patio, y antiguas columnas y vigas (shǔn) también contribuyeron a la victoria.
Las estanterías están llenas de libros prestados, cantando, sentados en silencio, se oye todo pero los pasos callan, los pájaros vienen y picotean, pero la gente no se va; En la noche del día 15 del calendario lunar, la luna estaba alta e iluminaba la mitad de la pared. Las sombras de los perfumados árboles de osmanthus se dispersaban y mecían con la brisa, que era tan linda.
Sin embargo, vivo aquí, hay muchas cosas por las que vale la pena estar feliz, y también hay muchas cosas por las que vale la pena estar triste. En primer lugar, el norte y el sur eran uno en la corte imperial.
La generación de mi padre era diferente. Había muchas puertas pequeñas por dentro y por fuera, y las paredes a menudo estaban al revés. Los perros ladran de este a oeste, los invitados se divierten y las gallinas viven en el pasillo.
El patio estuvo inicialmente vallado, y posteriormente se construyó el muro y se reemplazó dos veces. Tengo una anciana (Yu) en casa y vivo aquí.
Yi, la primera sirvienta mayor, el segundo pecho, el rostro virtuoso (bǐ) lo acaricia mucho. El lado oeste de la casa está conectado con la habitación interior, y mi madre solía venir aquí con frecuencia.
Cada vez que Yu decía: "En algún lugar, mi madre está aquí". Yu agregaba: "Tu hermana (zǐ) está en mis brazos, chillando (gū); mi madre la golpeó con los dedos. Tocó". la puerta y me dijo: '¿Tienes frío? ¿Quieres comer algo?' Respondí afuera de la sala de juntas y lloré antes de terminar. Un día estaba en la sala de lectura y mi madre me dijo: "Hijo, hace mucho que no nos vemos, ¿por qué estás aquí en silencio?". En lugar de ir, cerró la puerta con la mano y se dijo: "Mi ¡Los estudios de la familia han sido ineficaces durante mucho tiempo, pero puedes esperar a que tu hijo tenga éxito! " Después de un tiempo, vino con un elefante (hù) y dijo: "Esto es lo que el bisabuelo de mi antepasado, Xuande, insistió en usar. ¡Lo tendrás algún día! ¡Necesita ser usado!" Mirando las ruinas, parece que fue ayer, lo que hace que la gente no pueda controlar el trombón.
Hay un níspero en el jardín, que se plantó cuando falleció mi esposa. Ahora se mantiene alto y elegante.
4. Recopilación del conocimiento chino clásico de "Jixiang Selections" 1, significados antiguos y modernos
Jixiangxuan, Jiu Nanting (antiguo, original)
Norte y El sur es uno y lo mismo
Abbott (Abbot, un pie cuadrado)
Todo ha vuelto a cambiar (todo es siempre * * *; otra vez, dos veces)
Cuídate No hay lugar para poner cada caja (caja, escritorio)
Hace mucho que no te veo (si, tú)
Ya está oscuro (oscuro , oscuro) después del mediodía
p>O confiar en algunos libros (varios libros, escritorio; libros, escritura)
Plante bambú y madera de Guilan en el patio (mixto, escalonado)
Mejor que caminar, usando las manos Cerrar la puerta (que esperar)
Esto también suma a la victoria (victoria, hermosos paisajes, expandirse hacia la gloria)
El regreso de mi mujer (regreso, antiguamente haciendo referencia al matrimonio de una mujer)
p>Lo que empezó como una valla se ha convertido en un muro (ya, después, pronto)
La noche de la tercera vigilia y la quinta vigilia (la tercera vigilia y la quinta vigilia son quince)
¿Por qué estás en silencio aquí, y también todas las chicas (inesperadamente, enteras)
Qué ¿Qué es un pabellón?
Estoy atado (estar atado significa edad adulta)
En segundo lugar, la palabra tiene múltiples significados
Comienzo
El comienzo de la habitación es natural (talento, combinado)
El comienzo es la valla Ya es un muro (inicialmente, primero, adverbio)
pasar
desmayarse por la tarde (pasar, verbo)
Big Mom dijo (correcto, correcto, verbo)
Poner
Cuidar a los que no tienen nada que hacer poner (poner, verbo)
多门内内内 (escenario, verbo)
Pero
Vivo en un lugar solitario (partícula, modificación de superficie, tonterías)
Todos los sonidos se escuchan, pero los pasos son silenciosos (pero, conjunción)
Porque
Lo que empezó como una valla se ha convertido en un muro
Dong Xuan sabe a cocina (trabajo, verbo)
En la corte, el norte y el sur son uno.
Respondo desde fuera del tablero de ajedrez (sí, preposición )
Con
Piensa en ello como sur (usado, verbo)
Cierra la puerta con la mano (usando, preposición)
Puedo distinguir a las personas por el sonido de sus pies (según virtud, fundamento, preposición)
Tome Go to North Korea with this (usado como preposición "uh")
Decir
¿Qué es un pabellón (llamado verbo)?
Cada palabra es Yu Yue (decir, verbo)
Uno
En el palacio, el norte y el sur son uno (todo, sustantivo)
Primer gusto (a menudo, adverbio)
p>Sol
Conviértete en Nansun (Sol, sustantivo )
No puedo recibir sol (sol, sustantivo)
Primero
En primer lugar, el norte y el sur son uno en la corte imperial (anteriormente, sustantivo )
Primero, la madre y la criada también son (fallecidas, adjetivo)
En tercer lugar, Tongjiazi
p>Use un muro para rodear el palacio y esta es la parte sur de Japón ("dang" pasa por "block")
Mi madre está aquí ("uh" pasa por "uh")
Cuarto, uso flexible de partes de la oración
1. Sustantivos utilizados como verbos
Leche ii (leche, lactancia)
Los invitados que excedan la cuota tendrán un banquete (banquete, comida). )
Deje esto en manos del tribunal (tribunal, tribunal)
El estudio a largo plazo de mi familia no es válido (efectivo, efectivo)
El patio alrededor de la ciudad wall: Muralla de la ciudad, muralla de la ciudad,
Yuse bet: lluvia, lluvia, el nombre se usa como verbo.
2. Sustantivos utilizados como adverbiales
Apuesta de Uzawa.
No gotear (abajo, abajo, arriba, desde arriba)
Norte (norte, norte, dirección de comportamiento)
Los perros orientales llaman al oeste (oeste, mirando al oeste, dirección de comportamiento) )
Cuatro ventanas frontales (frente, frente, dirección de comportamiento)
Cuando mi esposa falleció, lo plantó con sus propias manos, lo plantó con sus propias manos, plantó con sus propias manos, con sus propias manos lo plantó, y con sus propias manos lo plantó.
3. Adjetivos usados como sustantivos
Qué gratificante y triste (muchas, muchas cosas)
4. paredes y muros.
Patrón de oración verbal (abreviatura de verbo)
1. Juicio Juicio
Utilice "...también" para expresar juicio. Por ejemplo:
1) Jixiangxuan, el antiguo Nanting.
2) Cuan, la primera madre y sirvienta mayor.
2. Oraciones omitidas
Los corchetes en las siguientes oraciones indican las partes omitidas. Por ejemplo:
1) () y el híbrido de bambú y madera en el palacio (tema provincial "Yu")
2) () Los libros prestados están llenos (el depósito sujeto " "Yu")
Hijo mío, hace mucho que no te veo.
4) Hacer () no gotear (mantener "ambición")
5) Luna () la mitad del muro (predicado de provincia "basado en")
6) Caligrafía Yu Zi () Xuanzhong (omitiendo la preposición "Yu")
⑦ (() omitiendo la preposición "Yu")
3. p>Estructura de preposición detrás. Los siguientes adverbios (subrayados) se colocan después del verbo y del adjetivo (negrita). Cuando se traducen, los adverbiales generalmente se mueven hacia adelante. Por ejemplo:
1) Plantar bambú Guilan en el patio (Plantar bambú Guilan en el patio)
2) Hay una anciana en mi familia y yo vivo aquí (aquí )
p>
3) El lado oeste de la habitación está conectado al tocador (conectado al tocador)
4) El pollo se posa en el pasillo (se posa en la sala)
5) Su sistema está relacionado con Era ligeramente diferente antes (diferente de antes)
5 La traducción clásica china de "Jixiang Selections" es "Jixiang Selections". Seleccionado originalmente de la colección "Jixiang Selections" del Sr. Zhenchuan, también publicada por Lao Nangezi.
Esta habitación tiene solo diez pies cuadrados y solo puede acomodar a una persona. La casa centenaria está llena de polvo y barro, y llueve; cada vez que muevo las cajas, no hay lugar donde ponerlas.
La habitación está orientada al norte y no puede recibir luz solar, por lo que oscurece al mediodía. Lo arreglé un poco (gas) para evitar fugas.
Se abrieron cuatro ventanas en el frente y se construyeron muros alrededor del patio para bloquear la luz del sol del sur. El sol brillaba intensamente y la casa estaba luminosa. Además, se plantaron orquídeas osmanthus y árboles de bambú en el patio, y antiguas columnas y vigas (shǔn) también contribuyeron a la victoria.
Las estanterías están llenas de libros prestados, cantando, sentados en silencio, se oye todo pero los pasos callan, los pájaros vienen y picotean, pero la gente no se va; En la noche del día 15 del calendario lunar, la luna estaba alta e iluminaba la mitad de la pared. Las sombras de los perfumados árboles de osmanthus se dispersaban y mecían con la brisa, que era tan linda.
Sin embargo, vivo aquí, hay muchas cosas por las que vale la pena estar feliz, y también hay muchas cosas por las que vale la pena estar triste. En primer lugar, el norte y el sur eran uno en la corte imperial.
La generación de mi padre era diferente. Había muchas puertas pequeñas por dentro y por fuera, y las paredes a menudo estaban al revés. Los perros ladran de este a oeste, los invitados se divierten y las gallinas viven en el pasillo.
El patio estuvo inicialmente vallado, y posteriormente se construyó el muro y se reemplazó dos veces. Tengo una anciana (Yu) en casa y vivo aquí.
Yi, la primera sirvienta mayor, el segundo pecho, el rostro virtuoso (bǐ) lo acaricia mucho. El lado oeste de la casa está conectado con la habitación interior, y mi madre solía venir aquí con frecuencia.
Cada vez que Yu decía: "En algún lugar, mi madre está aquí". Yu agregaba: "Tu hermana (zǐ) está en mis brazos, chillando (gū); mi madre la golpeó con los dedos. Tocó". la puerta y me dijo: '¿Tienes frío? ¿Quieres comer algo?' Respondí afuera de la sala de juntas y lloré antes de terminar.
Un día estaba en la sala de lectura y mi madre me dijo: "Hijo, hace mucho que no nos vemos, ¿por qué estás aquí en silencio?". En lugar de ir, cerró la puerta con la mano y se dijo: "Mi ¡Los estudios de la familia han sido ineficaces durante mucho tiempo, pero puedes esperar a que tu hijo tenga éxito! " Después de un tiempo, vino con un elefante (hù) y dijo: "Esto es lo que el bisabuelo de mi antepasado, Xuande, insistió en usar. ¡Lo tendrás algún día! ¡Necesita ser usado!" Mirando las ruinas, parece que fue ayer, lo que hace que la gente no pueda controlar el trombón.
Dong Xuan siempre ha sabido a cocina donde la gente va y pasa por el porche. Yuji (jiōng) y Yuyu (yǒu) vivían juntos y durante mucho tiempo podían distinguir a las personas por sus pies.
Cuando Liu Bei y Cao Cao compitieron por el mundo, Zhuge Liang nació en el centro de Gansu y logró muchos logros. Ji Xiang dijo: "Shu Qing protegió a Danxue y benefició al mundo. Luego, el emperador Qin construyó a su hija para despejar la plataforma; Liu Xuande y Cao Cao lucharon por el mundo, y Zhuge Kongming surgió de Longzhong.
El La ignorancia de ambos lados está en el mismo rincón, y el mundo. Es suficiente saber que el resto del área fue derrotada en la casa, con una ceja levantada y un abrir y cerrar de ojos. Si alguien supiera de mi situación, probablemente lo sabría. Trátame como a una rana en el pozo. "Por eso mi esposa regresó cinco años después. Ahora, cuando estaba en la entrada, le pregunté a Yu sobre cosas antiguas o aprendí algunos libros.
Mi esposa regresó a Ning y les dijo a sus hermanas menores: "Escuché que mis hermanas menores tienen un pabellón. ¿Qué es un pabellón? En los siguientes seis años, mi esposa falleció y la cresta de la montaña no fue renovada. Dos años después, estuve postrado en cama durante mucho tiempo sin ningún sustento, así que envié gente a reparar el edificio sur, y el diseño era ligeramente diferente al anterior.
Sin embargo, después de esto estuve más afuera que viviendo aquí. Hay un níspero en el jardín. Mi esposa lo plantó con sus propias manos cuando murió. Ahora está alto, con ramas exuberantes y hojas como un paraguas.
El incienso solía estar en el ático sur. La habitación tenía solo diez pies cuadrados y solo podía acomodar a una persona.
Esta es una casa antigua con una historia de cientos de años. La tierra (de la pared del tejado) gotea desde arriba y el agua de lluvia también fluye hacia abajo. Siempre que muevas la mesa, mira a izquierda y derecha. No hay lugar para ponerlo. Más al norte, el sol no puede brillar y ya es de noche.
Lo arreglé un poco para que no goteara por arriba. Se abrieron cuatro ventanas en el frente y se construyó un muro alrededor del patio para bloquear la luz del sol del sur. La luz del sol se refleja y la habitación es muy luminosa.
Orquídeas, árboles de osmanto, bambúes, etc. Todos están mezclados en el patio y las viejas barandillas han añadido un nuevo brillo. La estantería está llena de libros. Vivo en el interior y memorizo poesía. A veces me siento en silencio y escucho los diversos sonidos de la naturaleza. El patio y los escalones de la entrada están en silencio y los pájaros vuelan de vez en cuando para picotear a la gente. No te vayas ni siquiera cuando llegues.
En la noche del día 15, la brillante luna colgaba en lo alto, iluminando la mitad de la pared. Las sombras de los árboles de osmanthus de aroma dulce están bien proporcionadas. La brisa sopla y las sombras de las flores se balancean, lo cual es muy lindo. Sin embargo, vivo aquí y hay muchas cosas por las que estar feliz y muchas cosas por las que estar triste.
Antes de esto, los patios norte y sur estaban conectados en uno solo. Cuando mi tío y mi tío se separaron, instalaron muchas puertas pequeñas en el interior y el exterior, y había paredes por todas partes.
El perro del dueño le ladraba a Jassy, los invitados tenían que cruzar la cocina para comer y las gallinas se posaban en el pasillo. Inicialmente, el patio estaba separado por una valla y luego se construyó un muro que se reemplazó dos veces.
En casa hay una señora mayor que alguna vez vivió aquí. Esta abuela, la criada de mi abuela fallecida, ha criado a dos generaciones de personas. Mi madre fue muy buena con ella.
El lado oeste de la casa está conectado con la habitación interior. Mi mamá solía venir aquí todo el tiempo. La anciana me decía a menudo: "Este es el lugar donde una vez estuvo tu madre".
La anciana repitió: "Tu hermana lloraba en mis brazos; tu madre llamó a la puerta con ella". dedo y dijo: '¿El niño tiene frío? ¿O quieres comer? Respondí uno por uno a través de la puerta "Antes de terminar de hablar, la anciana también derramó lágrimas.
Llevo estudiando en el porche desde los quince años. Un día, mi abuela vino a verme y me dijo: "Hija mía, hace mucho que no te veo. ¿Por qué te quedas aquí en silencio todo el día? ¿Qué buena niña eres?". Antes de irse, cerró la puerta con la mano y dijo. para sí mismo: “Los estudios de nuestra familia han sido ineficaces durante mucho tiempo.
¡Cuando este niño crezca, tendrá esperanza! Después de un rato, se acercó con un elefante y dijo: "Esto lo usó mi abuelo Taichang Gong Xuande cuando estaba en el poder". ¡Lo necesitarás más tarde! "Recordar estas cosas en el pasado, como si hubieran sucedido ayer, realmente hace que la gente rompa a llorar. El lado este de Jixiangxuan solía ser una cocina, y la gente tenía que pasar por delante para ir allí.
Viví adentro con las ventanas cerradas. Con el tiempo, pude saber quién era por el sonido de pasos. Fue quemado cuatro veces, probablemente porque estaba protegido por los dioses. La viuda de Shu sigue poseyendo la mina de cinabrio y el beneficio es el primero del mundo. Más tarde, Qin Shihuang le construyó la terraza Huaiqing.
Liu Bei y Cao Cao compitieron por el mundo, y Zhuge Liang partió de Longzhong. Cuando Zhuge Liang y Qing eran desconocidos en un rincón, ¿cómo podría el mundo saber de ellos? Estaba en el corredor de la columna, levantando las cejas, cerrando los ojos, pensando en una visión extraña. Las personas que conocen esta situación piensan que soy diferente a la rana del pozo poco profundo. Escribí este artículo. Cinco años después, mi esposa vino a mi casa. A menudo viene al porche y me pregunta sobre viejas historias. A veces se acuesta sobre la mesa y aprende a escribir.
Mi esposa regresó a casa de sus padres para visitar a unos familiares, y cuando regresó contó lo que dijeron las hermanas: “Escuché que la casa de mi hermana tiene un pequeño ático.
6. Las obras chinas clásicas de Ji Xiangxuan antes y después de la restauración de Ji Xiangxuan incluyen: ¿Qué características? "Jixiang Xuanzhi" mencionó que las características de Jixiangxuan antes de la restauración eran estrechas, oscuras y con goteras, y que después de la restauración, era brillante, elegante. y tranquilo Antes de la renovación de Ji Xiangxuan, "se filtraba polvo y barro", dijo Yuze. Cada vez que movía cajas, no había lugar para colocarlas. Más al norte, no hay sol y el sol se debilita después del mediodía. Traducido, significa "la tierra (en la pared del techo) gotea desde arriba y el agua acumulada sigue fluyendo hacia abajo; cada vez que muevo la mesa, miro a mi alrededor y no hay lugar para poner la mesa. La casa mira al norte, para que el sol no brille. Llegó. Estaba oscuro por la tarde (dentro de la casa). "
Después de la reparación, "no había fugas". Se abrieron cuatro ventanas en el frente y se construyó un muro alrededor del patio para bloquear el sol del sur. El sol brillaba intensamente y la casa estaba luminosa. Además, se plantaron orquídeas, osmanthus y bambú en el patio, y los viejos pilares y vigas también aumentaron las posibilidades de ganar. "Que no se filtre desde arriba. Hay cuatro ventanas en el frente y se construye una pared alrededor del patio para bloquear la luz del sol del sur. El sol se refleja y brilla, y la habitación es muy luminosa. Planté orquídeas y osmanthus en el patio a voluntad, árboles, bambúes y otra vegetación, y las barandillas del pasado también añaden nuevo brillo”.
El autor escribe sobre los diferentes cambios en Jixiangxuan antes y después de la restauración, lo cual está relacionado con la “felicidad. ” en todas partes Jixiang antes de la restauración El pabellón era pequeño, oscuro y con goteras; el renovado Pabellón Jingji es luminoso, elegante y tranquilo. En este pasaje, el autor expresa intencionadamente su profundo apego a la sala de estudio donde estudió y vivió en su juventud. Era encantadora, amable y hermosa. Pero el autor intentó describir primero los aspectos antiguos, pequeños, oscuros y con goteras del Xuan original, allanando el camino para la belleza y el encanto del Xuan restaurado. El encanto, la ternura y la nostalgia del Xuan restaurado no sólo se reflejan en el brillo, la hermeticidad y la tranquilidad después de la restauración, sino también en el interés del autor por la vida y la integración natural con el entorno.