Por favor, traduzca este proverbio japonés palabra por palabra.

Kappa Liu Chuan japonés

かっぱのかわながれalia.

Kappa no kawanagare romaji

Los caballos viejos tropiezan, incluso los veteranos cometen errores (incluso los kappa (monstruos legendarios que viven en los ríos) a veces se ven afectados por el agua del río (No puedes hacerlo lo que quieras). Explicación detallada y puntos gramaticales.