El artículo completo dice: Nunca cultiva buenas obras en su vida, solo le encanta matar gente y provocar incendios. De repente, se abrió la cuerda dorada y se arrancó el candado de jade. ¡Ey! La marea vino del río Qiantang y hoy sé quién soy.
De "Water Margin" escrito por Shi Naian en la dinastía Ming, la traducción es:
Lu Zhishen no practicó buenas obras en su vida y solo le gustaba matar gente y establecer incendios. De repente, se abrió la cuerda dorada y la cerradura de jade se rompió aquí. ¡Ey! Vi la marea que venía del río Qiantang y hoy me di cuenta de que soy quien soy.
Este es Lu Zhishen en el templo Liuhe en Hangzhou. Escuchó la marea del río Qiantang por la noche y de repente recordó cuatro versos que le dio el anciano Zhizhen de la montaña Wutai: "Captura en verano, espera. hacia cera. Escucha la marea. Y gira, viendo la fe y quedando quieto". Tuve una epifanía en mi corazón, así que me di una ducha, me cambié de ropa y fallecí en el nirvana, dejando atrás un verso.
Información ampliada:
Lu Zhishen fue apodado "Monje de las Flores". Era sencillo e inocente, y odiaba tanto el mal como el odio. A lo largo de su vida, sus hazañas fueron: golpear a Guanxi. , causando estragos en el monte Wutai, arrancando sauces llorones, escoltó a Lin Chong para causar estragos en el bosque de jabalíes, quemó el huerto del templo de Daxiangguo, capturó vivo a Xia Houcheng y capturó vivo a Fang La.
Song Jiang quería reclutar gente, pero Wu Song y Li Kui no estaban contentos, pero no dijeron nada. Solo Lu Zhishen se negó y se fue. Lu Zhishen parece imprudente, pero en realidad es la persona más comprensiva. Tiene la mente y la visión claras y puede ver la situación oficial con claridad. Más tarde, varios buenos hombres que se convirtieron en funcionarios no terminaron bien, lo que también confirmó que el "reclutamiento no ayudó" de Lu Zhishen.
Después de que Song Jiang reclutó la paz, los héroes de Liangshan conquistaron el ejército rebelde de Fangla y Lu Zhishen hizo grandes contribuciones. Song Jiang lo convenció de regresar al mundo secular, tener un hijo para su esposa y honrar a sus antepasados. Simplemente tratar de encontrar un lugar para establecerse y establecerse es suficiente ". Si no estaba satisfecho con Ankou y dijo que era infundado, esta vez la riqueza está a su alcance, pero aún se niega a tomarla, lo que muestra claramente el temperamento de Lu Zhishen. .
Enciclopedia Baidu-Lu Zhishen