Perseverancia + trabajo duro + estudio = éxito
Perseverancia + diligencia + estudio = éxito
Si usas esta frase: El éxito llegará sólo cuando estudies mucho y con perseverancia.
Paños de algodón medicados
Los bastoncillos de algodón son correctos, pero los países extranjeros dicen que Qtips es una marca de bastoncillos de algodón, pero siempre se ha utilizado como sinónimo de bastoncillos de algodón. Al igual que Kleenex, originalmente era una marca, pero ahora se usa como pañuelos.
Tofu Moldeado
Si moho se refiere a moho: ¿moho o moho? Swift es inglés británico y Swift es inglés americano.
Sin embargo, si el tofu mohoso realmente se traduce en tofu mohoso/mohoso/mohoso/mohoso, me temo que nadie se atrevería a comerlo. El olor a humedad es aún más fuerte, está todo mohoso. . . Este es un tipo de tofu fermentado, parece que se llama "tofu fermentado Mucor" (no recuerdo si es bueno o no). Por tanto, no se puede traducir como mohoso. Veamos si esta es una mejor manera de expresarlo:
Tofu fermentado (encurtido)
El tofu fermentado, y el tofu es muy aceptado en el extranjero, no es tofu.
Aplique aplique/luz de pie
Bolsa de plástico
Pantalones de algodón/pantalones acolchados
Pantalones inglés británico, pantalones inglés americano, Hay otro tipo: los pantalones de algodón se refieren a pantalones hechos de algodón, no a los pantalones de algodón hechos de algodón en el norte como los solemos llamar.
Semillas de melón (generalmente qué tipo de melón, como pipas de girasol;; semillas de sandía: semillas de sandía, etc.)
Crema de manos
Frito, revuelto -frito, frito, Vapor.
Boniato/batata (en los supermercados se usa ñame en lugar de boniato)
Naranja naranja
Bufanda bufanda
Cuero zapatos
Denominado lubricante o lubricante.
Monitor LCD (es necesario añadir monitor)