"Siete poemas sobre la bebida" Tao Yuanming:
Los crisantemos de otoño son brillantes y hermosos, y contienen rocío para nutrir las flores.
El vino de crisantemo en el corazón hace que el corazón sea más hermoso y la sensación de evitar la vulgaridad sea más profunda.
El vino en la copa se derramó y luego él sostuvo la copa.
Cuando se pone el sol, los pájaros llaman a Lin Huan.
Embriagados en la ventana oriental del oriente, que esta vida dure para siempre.
Los colores de los crisantemos en otoño son preciosos. Recoge crisantemos empapados de rocío. Remojar crisantemos en vino profundizó mi disgusto por las costumbres. Bebió el vino en la copa con un movimiento de la mano y luego vertió el vino en la copa con el frasco. Después del atardecer, todo tipo de criaturas descansan y los pájaros que regresan cantan alegremente hacia el bosque.
Cantemos y disfrutemos de esta vida.
Apreciación: este poema trata sobre el estado de ánimo tranquilo de los crisantemos, pero en realidad contiene una profunda tristeza. El otoño es la estación de los crisantemos. En otoño, cuando todas las flores se han marchitado, sólo el crisantemo se mantiene solo a pesar de las fuertes heladas, mostrando su carácter firme y noble.
Es solo que el autor ama mucho los crisantemos. Escribe sobre los crisantemos muchas veces en sus poemas y, a menudo, los asocia con los pinos. Por ejemplo, en "Heguo Zhubu": "Crisantemos fragantes". Yao Lin, los pinos se mantienen altos y se destacan entre la multitud. "Going Home": "Tres caminos estarán desiertos, pero los pinos y los crisantemos aún permanecerán". La primera frase de este poema "Los crisantemos de otoño son hermosos". "Color" es también un sincero elogio a los crisantemos.
Tao Yuanming (365 ~ 427) fue un poeta y escritor durante la dinastía Jin del Este. También conocido como Qian, con el nombre de cortesía Liang y el sobrenombre de Sr. Wuliu. Chaisang nació en Xunyang (ahora Jiujiang, Jiangxi). El bisabuelo de Tao Yuanming, Tao Kan, fue un famoso padre fundador de la dinastía Jin del Este y una figura de primera clase en la historia de China. En ese momento, lo llamaban "sabio como Wu Wei, leal y trabajador como Kong Ming". El abuelo de Tao Yuanming era un prefecto, su padre murió joven y su madre era la hija de Meng Jia, un famoso erudito del este de Jin. Dinastía.