¿Qué significa el modismo "asentir con frecuencia"?

En términos generales, asentir significa afirmación, sacudir la cabeza significa negación. Además de indicar "sí" y "afirmación", asentir a veces solo significa "sí" para el hablante. La "respuesta" seria y rítmica consiste en expresarle a la otra parte "Estoy prestando atención a lo que estás diciendo". Si responde mecánicamente y asiente con frecuencia, como mucho mostrará respeto y cortesía formales, pero en realidad no le interesará el contenido de lo que está diciendo. Esta acción en realidad indica que la otra persona no está interesada en el tema de tu conversación. Si continúas con tu tema original en este momento, la otra persona cambiará con frecuencia los movimientos de sus piernas para expresar su impaciencia.