Pico de Primavera y Otoño Primavera y Otoño: se refiere a la época; Pico: la época de prosperidad. Es una metáfora de estar en la flor de la vida.
Ding Ding Ding Ding: Gran apariencia. Describe una gran reputación.
Cuchillo, sierra, trípode y wok: cuchillo y sierra: instrumentos de tortura antiguos, también se refieren a corte y decapitación; trípode y wok: utensilios de cocina antiguos, también se refieren a tortura en la cocina. Se refiere a antiguos instrumentos de tortura. También se refiere a diversos tipos de tortura.
Gegu: cambiar, deshacerse de; gu: viejo; ding: establecer. Lo viejo se refiere a cambios políticos o cambios de dinastías. Ahora generalmente se refiere a eliminar lo viejo y establecer lo nuevo.
La multitud está alborotada. Describe que la multitud está extremadamente emocionada y no puede calmarse.
El sonido de la gente está hirviendo. Ding: un recipiente de cocina antiguo; Hervir: hervir. La multitud es descrita como ruidosa, como una olla hirviendo.
Trípode de tres puntos: un antiguo utensilio de cocina con tres patas y dos orejas. Es una metáfora de que los tres partidos están separados y compiten entre sí.
Tres pilares son una metáfora de una situación en la que existen tres bandos opuestos.
Los cuatro mares están hirviendo. Sihai: Los antiguos creían que China estaba rodeada de mares, y solían referirse a todas las partes del país; Ding Bo: metáfora de una situación inestable, como un caldero hirviendo; de agua. Describe el caos en el mundo.
Reconciliando Ding Nai Ding: un antiguo utensilio de cocina con tres patas y dos orejas. Nai: un gran trípode. Sazone en el caldero. Es una metáfora de cómo abordar los asuntos nacionales. Se refiere principalmente a las responsabilidades del primer ministro.
Zhong Ming Ding Shi Zhong: antiguo instrumento musical; Ding: antiguo utensilio de cocina. Toca las campanas y rema los calderos para comer. Describe la lujosa ostentación de la nobleza.
Revolución de la vieja y nueva era se refiere al cambio de gobierno o al cambio de dinastía. Ahora generalmente se refiere a eliminar lo viejo y establecer lo nuevo. Lo mismo que "reformar lo viejo y crear cosas nuevas".
Repartir el país y dividirlo en dos grupos. Es una metáfora de la división del país y del enfrentamiento entre los héroes.
El mar está hirviendo. Ding Bo: Es una metáfora de una situación inestable, como un caldero de agua hirviendo. Describe el caos en el mundo.
Come golpeando la campana y el trípode. Come golpeando la campana y el trípode. Describe la vida lujosa de los aristócratas o los ricos.
El dragón va a Dinghu hace referencia a la muerte del emperador.
El Yan Dingyu es una metáfora de estar en una situación extremadamente peligrosa y a punto de ser destruido.
La división tripartita en tres partes es una metáfora de tres partidos separados y compitiendo entre sí. Lo mismo que "tres trípodes".
El sonido de la música y el canto es muy animado.
Un gran ministro de una generación es un ministro que todos admiran en una época. Lo mismo que "una generación de ministros".
La hilera de campanas y calderos hace referencia a altos cargos. Lo mismo que "campanas que suenan y trípodes que pesan mucho".
El sonido de las campanas y el peso del trípode significan que un funcionario tiene un cargo alto y una posición alta.