Poema acróstico de feliz año nuevo de Huang Jing

Cuando el anochecer se adentra en la estrecha ladera,

la quietud debería mantener a las mariposas.

Ese día se enumeran nuevas tumbas, y

cada año está dedicado a ahuyentar a los malos espíritus.

Todo desaparece cuando bebes rápido,

Los ojos felices siguen los problemas de las personas.

Huang Xuan levantó a dos ministros,

Jingran miró a Yichen.

Xinfeng se detuvo en el carro verde,

Puedes verlo en las ramas del año.

La alegría es abrumadora,

Estoy feliz de matar al rey dorado y al nieto.

El oro está decorado con borlas de caballo.

La habitación tranquila es fría y luminosa.

Mirándote al espejo con maquillaje nuevo,

Eres joven y tienes un salario noble.

Date cuenta rápidamente de la tortuga espiritual,

Le Yanling será joven.

Cota de malla dorada,

aún tranquila bajo el bosque y la piedra.

El nuevo favorito es el Palacio Zhaoyang.

La marca de oro es superficial cuando es mayor.

La alegría es abrumadora,

Estoy feliz de matar al rey dorado y al nieto.

El oro está decorado con borlas de caballo,

El musgo tranquilo inclina la sombra.

En el nuevo espejo de maquillaje,

luce igual que el anterior.

Mirando felizmente a nuestro alrededor,

Disfrutando de la industria y envidiando a la gente común.

Huang Zhiyan parece estar aquí,

recordando en silencio la casa junto al arroyo.

Se enumeran nuevas tumbas el día,

Eres joven y no has recibido la ordenación.

Salgo a caminar rápido en otoño,

Me siento feliz y feliz.