La frase original de la búsqueda fue adaptada de este pasaje del artículo estadounidense "El poderoso regalo del amor":
Finalmente, Susan sintió que estaba lista para volver a trabajar. ¿Pero cómo llega allí? Solía tomar el autobús, pero ahora tiene demasiado miedo para caminar sola por la ciudad. Mark se ofreció a llevarla al trabajo todos los días, aunque trabajaban en lados opuestos de la ciudad.
Más tarde se convirtió en una prueba de cierre para el examen de inglés del examen de ingreso a la universidad de Hubei de 2010.
Solía coger el autobús, pero ahora tiene 36 años y no puede moverse sola por la ciudad.
La oración original es una oración simple (pero el predicado coordinante tiene una sola estructura sujeto-predicado).
El análisis estructural de la oración adaptada es el siguiente:
1. Se trata de una oración compuesta, formada por dos oraciones simples, unidas por la conjunción coordinante pero.
2. Cláusula paralela 1. Ella solía tomar el autobús. Análisis:
Sujeto: Ella
Predicado: usado para tomar
Objeto: autobús
(Nota: Predicado usado para tomar No hay no es necesario subdividirlo más, puede considerarse como un verbo modal como used to y had to, que pertenece al predicado compuesto)
Tercero, cláusula de coordinación 2. Ahora está demasiado marginada para moverse sola por la ciudad. Análisis:
Sujeto: Ella
Predicado: pasado era
Predicado: demasiado asustado para caminar solo por la ciudad
Adverbial: ahora
En cuarto lugar, este adjetivo da demasiado miedo para caminar solo por esta ciudad. Análisis adicional:
Palabra central: franja, participio pasado, usado como adjetivo. "Miedo."
El adverbio también se usa como adverbial para modificar asustado.
Frase infinitiva: pasear solo por la ciudad, como adverbial, expresando el resultado.
Verbo (abreviatura de verbo) Vuelva a analizar la frase infinitiva "visitando la ciudad solo":
Evitar la ciudad, infinitivo, frase verbal sin predicado evitar su propio objeto ciudad propia adverbial.
Traducción de la frase completa:
Solía tomar el autobús, pero ahora tiene demasiado miedo para caminar sola por la ciudad.
HemptyTemptyTemptyP: vacío//emptyWemptyWpointebigearpointcom/news-52-31058pointHemptyTemptyMemptyl.