Traducción: Cuando salí a saludar a mis compañeros, mis compañeros se sorprendieron.
2. Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. ——Extraído de "Poesía de Mulan"
Regresó triunfante y apareció frente al emperador, que estaba sentado en el palacio.
3. Doce volúmenes de libros militares, cada uno con el nombre del señor. ——Extraído de "Mulan Poems"
Hay muchos volúmenes en el borrador del libro de registro y el nombre de mi padre está en cada volumen.
4. "Una barriga grande puede acomodar cosas que son difíciles de acomodar en el mundo; sonríe tan pronto como abras la boca y ríete de las personas ridículas del mundo." - (Anónimo Maitreya Hall Lotus). del templo Tanzhe en Beijing)
Dedal (dedal), también conocido como Julian y Lianlian, es un método retórico que utiliza la misma palabra al final de la oración anterior y al comienzo de la siguiente para modificar la fonología de las dos oraciones.
Datos ampliados:
Los pareados de arriba hacia abajo se pueden dividir en verdad de arriba hacia abajo dentro de una oración y verdad de abajo hacia arriba entre oraciones según la posición y frecuencia de las palabras y arriba. -abajo la verdad entre oraciones.
1. Cada frase es verdadera.
Es decir, en una frase, los nodos (lugares de lectura intermitente) transmiten palabras, que los antiguos llamaban continuación.
Por ejemplo, Changsha Baisha Well Couplet:
Changde Deshan tiene virtud; Changsha tiene arena, agua, pero no arena.
Según el ritmo "dos, dos, tres" del pareado de siete caracteres, se puede leer como "Changde - virtuoso y bueno - bueno y virtuoso; Changsha - arena y agua - agua sin arena ". La virtud, las montañas, la arena y el agua son todas verdaderas.
2. Comunicación entre oraciones
Es decir, el texto se transfiere entre oraciones. Por ejemplo, el siguiente verso escénico es el mejor de los versos verdaderos:
Me miras, no soy yo, y yo me mira, tampoco soy yo quien pretende parecerse al; otro, quien pretende parecerse al otro.
El resumen de esta copla auténtica es muy contundente. Sólo se utilizan 22 palabras para describir las maravillosas y desinteresadas actuaciones de los actores del drama y sus personajes realistas. Los versos son firmes, inteligentes, interesantes y significativos. Es un maravilloso pareado dramático.
3. Cada oración es verdadera
Es decir, no importa cuántas oraciones se rompan, la última oración se puede llamar "serial". se puede dividir en dos tipos: grandes y pequeños.
Una cadena suele estar formada por tres fragmentos, dos de los cuales son verdaderos. Por ejemplo, la Alianza de las Cuevas Shitian en la montaña Qingcheng, Sichuan:
Una vida tiene dos vidas, dos vidas tienen tres vidas y tres vidas son todas las cosas, la tierra y el cielo, el cielo y el Tao, el Tao sigue la naturaleza.
Enciclopedia Baidu-Dedal (real)