La pronunciación de 黄 es
La pronunciación de 田 es
La pronunciación común de gracias en nombres japoneses es みぇ.
Si le das Tú mismo eliges un nombre, no importa cómo lo pronuncies. Elija algo que suene bien, ya que de todos modos hay muchas pronunciaciones.