Hacer una pausa significa hacer una reverencia. Una antigua etiqueta social. Uno de los ritos de arrodillarse y adorar es el culto principal. Golpea tu cabeza contra el suelo y levántala sin detenerte; las hojas de escritura expresan las expresiones utilizadas. Rendir homenaje. A menudo se utiliza al final.
1. Pinyin
¿Pausa? [dùn shǒu]?
2. Fuente
Ban Gu de la dinastía Han del Este, " Han Shu·Dongfang Shuo Zhuan" ": "He estado viviendo aquí por un tiempo, y cuando me enteré, todos los enanos lloraron y se detuvieron."?
Interpretación:
Después de un rato, escuché que el emperador pasaba y todos los enanos se arrodillaron en el suelo mientras lloraban. Información ampliada
Sinónimos de pausa:
1. ¿Jishou?[ qǐ shǒu]?
Interpretación: En la antigüedad, una especie de ceremonia de arrodillarse, inclinarse ante el suelo, es el más respetuoso de los nueve arcos y también se refiere a hacer las paces.
Fuente: Período de los Reinos Combatientes · "Sexto año de Gongyang Zhuan · Xuan Gong" de Gongyang Gao: "Linggong vio a Zhao Dun, y quedó atónito y adorado nuevamente; Zhao Dun patrulló el norte y adoró a Jishou nuevamente, y luego salió. ”
Traducción: Cuando Duke Ling vio entrar a Zhao Dun, se inclinó ante él dos veces con horror. Zhao Dun vaciló, hizo dos reverencias hacia el norte y luego salió corriendo.
2. ¿Kowtow? [kòu shǒu]?
Interpretación: kowtow.
Fuente: "Año Nuevo" de Ding Ling contemporáneo: "El hermano Qiang también se arrodilló y se inclinó lentamente".
Ejemplo: expresó su sinceridad ante las reverencias de Buda.