Chen Shi y la traducción de "El caballero de Liang"

Traducción de referencia:

Chen Ya, nativo de la dinastía Han del Este, es amable y afectuoso. Ese año hubo hambruna y la gente tenía hambre. Un ladrón entró de noche en su casa y se escondió detrás de una viga. Al ver que estaba merodeando, Chen Ya se levantó, se arregló la ropa, llamó a sus hijos y nietos y les enseñó seriamente: "La gente debe ser diligente. Las personas que no son amables no son necesariamente malas por naturaleza, pero se acostumbran a "Es por eso que resultó así". Los hijos y nietos dijeron: "¿Quién resultó ser así?" Chen Ya señaló al ladrón en la viga y dijo: "Es el caballero en la viga". El ladrón se sorprendió y saltó al suelo para inclinarse y confesar. Chen Ya lo iluminó lentamente y le dijo: "No pareces una mala persona. Deberías reflexionar sobre ti mismo". Chen Ya sabía que era muy pobre, así que le dio dos trozos de seda. A partir de entonces no hubo más ladrones en el condado.

Edite la explicación de este párrafo:

1 hábitat: ocultar 2 Yin: en secreto 3 marido: palabra acuñada, sin significado real

Liang Shangjunzi (4 fotos ) 4 Si: Este es 5 Quién: 6 Xu: Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo, hay un significado serio aquí. 7 Oráculo: Fabricación... Entender 8 provincias: Reflexionar 9 Devoluciones: Admitir 10 1: Los 11 años tienen hambre y la gente tiene hambre: El año no es bueno y la gente tiene hambre.

Edite esta pregunta como referencia.

Basado en esta historia, la gente derivó el modismo "el caballero de Liang Shang". "Liang" significa la viga de la casa y "junzi" es el nombre antiguo de un erudito educado, que significa humor. "Liang Shangjunzi" es sinónimo de ladrones y ladrones. Más tarde, "Liang Shangjunzi" también se utilizó para describir a personas que no podían alcanzar el cielo ni la tierra y estaban divorciadas de la realidad. Centro: La gente mala no es necesariamente mala. En cuanto a esto, ¡es un caballero! Significado: la gente no puede evitar animarse. Las personas que no son amables no necesariamente tienen mala naturaleza. Los (malos) hábitos a menudo se forman al (no prestar atención) al cultivo del carácter, razón por la cual hemos llegado a este punto. ¡Ese es el hombre de la viga del techo! Estoy de acuerdo, porque en lugar de reprender severamente al "caballero de Liang Shang", es mejor persuadirlo, guiarlo y darle la oportunidad de cambiar sus costumbres.

div>