Mientras que en inglés es dónde.
Considerando que
Pronunciación: inglesa [?we?r?z], americana [?wer?z].
Interpretación:
n. en vista de; declaración de apertura;
conj. (usado para comparar o contrastar dos hechos) sin embargo, sin embargo, a pesar de (usado al comienzo de oraciones en documentos formales) considerando.
Ejemplo: la investigación de imágenes y videos es muy importante teniendo en cuenta sus características.
En vista de estas características de los datos de imágenes y videos, la investigación de imágenes y videos es particularmente importante. .
Plural: mientras que.
Uso de la palabra
conjunción subordinante, que a menudo introduce cláusulas adverbiales contrastantes. Equivale a while en significado, pero el tono es más fuerte y formal.
Considerando que ocasionalmente se puede introducir una cláusula adverbial concesional. En este caso, la oración principal y la subordinada suelen tener una relación dual.
Cuando se usa en documentos como leyes y contratos, donde tiene el significado de "teniendo en cuenta..." o "en vista de...", pero en otras situaciones, este significado no puede usarse .