¿Cómo traducir al japonés las citas célebres de Sakata Gintoki en "Gintama"?

La quinta frase de Gintama dura unos 12 minutos y medio. Baidu simplifica automáticamente los caracteres chinos tradicionales y escribí una versión con seudónimo como referencia. También puede cambiar los caracteres simplificados que se encuentran delante por los caracteres tradicionales del material de referencia y buscar en Google.

これまでか. (¿Es este el final?)

Enemigos, guerreros, barrigas limpias.

Es mejor convertirse finalmente en un auténtico samurái que ser capturado por el enemigo.

, Li

No seas estúpido, levántate. )

しくををつけるがぁるなら, までしくす ら, まででし

Si tienes tiempo para pensar en una forma hermosa de morir, también podrías hacerlo. vivir hasta el final. )

これまでか enemigo(てき) のてにかかるよりFinalmente (り

バカぃってんじゃねーよて(たて)

しく(つくしく) Finalmente (さぃごをり).

Finalmente, (さぃご) までしく(ぅつくしく) nació (ぃきよ).

Lo anterior es sólo como referencia.

inner">